汇率波动 oor Russies
汇率波动
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
колебания обменных вылютных курсов
колебание обменных курсов
此外,卢布汇率波动是否构成买方无法控制的阻碍因素,还有待查明。
Суду также не было ясно, можно ли считать колебания обменного курса рубля препятствием, находящимся вне контроля покупателя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会按美元发放赔款。 小组据此确定适用于以其他币种提出的索赔的汇率。
Чтобы ты снова попытался убить меня?UN-2 UN-2
a) 非洲经委会、拉加经委会、亚太经社会、西亚经社会、人居署、环境规划署和内罗毕办事处的空缺率在整个期间内波动幅度很大
Как банально!MultiUn MultiUn
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиMultiUn MultiUn
在很多情况下,创造更多空间意味着要允许汇率灵活波动,以便消除资本流动逆转产生的部分压力。
Они будут праздноватьimf.org imf.org
委员会还审议了在现行比额表编制过程中市面汇率被替换的国家以及向委员会提供进一步信息的国家的情况。
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаUN-2 UN-2
2011年贸易和发展报告》详细分析了破坏市场稳定的货币波动的原因和后果,并为管理浮动汇率提出了宝贵建议。
Их гибель гальванизировала город...... и с тех пор Готэм, хромая, жил дальшеUN-2 UN-2
假设此人找到了一个自由欧持有人愿意出手兑换,则会根据交易的额度,银行欧持有者的急迫程度,以及资本管制的预期持续时间而出现一个银行欧/自由欧汇率。
Так написано в учебникеProjectSyndicate ProjectSyndicate
着重指出,面对当前多重相互关联的全球危机和挑战,如金融和经济危机、粮食危机、波动的能源和商品价格以及气候变化,现在比以往任何时候都更加需要包括公共部门、私营部门和民间社会在内的所有相关伙伴开展合作,作出更大的承诺,在这方面,认识到迫切需要实现包括千年发展目标在内的各项国际商定发展目标,
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиUN-2 UN-2
届会主要会期关于重计费用的决定必须得到执行:大会必须对高级别专家组关于费用重计和本组织处理汇率和通货膨胀波动的可选办法的研究报告(A/69/381)所述的建议采取行动。
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *UN-2 UN-2
Çevik先生(土耳其)说,无论是发展中国家,还是发达国家,现在都依然能够感受到全球经济和金融危机的影响,包括经济增长率低、市场波动、失业和贫穷。
Стало быть, это будет диверсионная миссия?UN-2 UN-2
不论危机是否发生,在受冲突危及、不断变动的环境下,作为衡量幸福和发展的一项关键指标,失业率稳居双位数且持高不下,对增长率的波动反应不大,早已迫切需要援助的社会较低阶层,绝大多数人已不能再承受多少伤害了。
Затем он возглавлял слушания с #: #, доUN-2 UN-2
如果无法获得定期公布的汇率,或此种汇率被认为不适宜于用来折算军事开支时,请答复者提出意见,说明可以将答复国的军事开支同其他国家军事开支作一比较的其他可能途径。
Какого черта здесь происходит?UN-2 UN-2
因此,没有理由采用价调汇率,价调汇率不能解决上述问题。
Это зашло слишком далеко!UN-2 UN-2
说明在2003年10月与在该报告编写之时根据预计的通货膨胀和货币波动重新算出的费用之间的差异(大会第58/270号决议,第10段)
Да, но кто из них так же хорош?UN-2 UN-2
主席提议,委员会建议大会注意订正概算:汇率和通货膨胀率变动对2008-2009两年期拟议方案预算的影响。
Не беспокойся.На мне корсажUN-2 UN-2
业务费用项节余430万欧元(16.2%),这是因为文件印制和翻译所需经费减少140万欧元,安保和安全服务缴款项下节省80万欧元,房舍管理处总体费用有所减少,因而工发组织分担费用减少120万欧元,以及主要由于美元波动,外地网络业务费用减少90万欧元。
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженUN-2 UN-2
最近商品价格的波动使特殊保障机制变得尤为重要,原因是各国都寻求维持当地生产,减少对进口产品的依赖。
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюMultiUn MultiUn
a) # 年 # 月的联合国汇率:现金、 # 两年期分摊会费、应收和应付帐款、储备金和本两年期拨款中未安排用途的结存
Есть лиу тебя сердце?MultiUn MultiUn
买力平价与美元汇率转换因数之比越大。 最不发达国家的比率可高达4或以上。
Менеджер сеансов KDEUN-2 UN-2
对以科威特第纳尔或美元以外的货币标示的索赔额,适用的货币汇率是《联合国统计月报》所示 # 年 # 月这些货币兑换美元的平均汇率。
Действительно, странноMultiUn MultiUn
注:汇率为 660智利比索兑1美元。
Смерть Аллегре ГеллерUN-2 UN-2
儿童基金会正在分析如何最妥当地按照联合国会计准则预防汇率波动的风险。
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяUN-2 UN-2
除缅甸外,所有这些国家由于汇率较为稳定,并采取了谨慎的货币政策,2004年的通货膨胀均呈下降趋势,尽管石油价格的上涨已开始影响到总体价格水平。
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеUN-2 UN-2
石油市场的当前局势也可以从一致性的角度看待,因为这可能要求生产国和消费国更密切地开展合作以稳定价格,而这种合作却由于可能要在其他初级商品市场上对付价格波动而变得不受欢迎。
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтUN-2 UN-2
为减少币值波动风险可以采取的措施
Ты знаешь, на что это похоже?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.