泰迪熊奖 oor Russies

泰迪熊奖

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Тедди

[ Те́дди ]
ru
Тедди (кинопремия)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3月27日,特别报告员与奥地利司法部的代表在维也纳举行了一次有关使用瑟枪的会议。
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникUN-2 UN-2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及利梅莱93例)。
Нет, и не собираюсьWHO WHO
一些新的发展有:对尼泊尔难民营的难民,将照顾和维持过渡到自力更生和早日持久的解决;加强对马来西亚城市难民的援助;缅边境两边的新发展;逐渐停止在东帝汶的活动。
Две стороны одной медалиMultiUn MultiUn
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиUN-2 UN-2
亚拉先生(马里)(以法语发言) # 年 # 月 # 日第 # 号决议请各国制定全面、具有参与性和可持续的促进人权教育战略,并承认人权是其教育政策的主要目标。
Его надо немного подрессировать, конечноMultiUn MultiUn
注意到管理国的报告,从 # 年和 # 年美属萨摩亚领导人分别在古巴哈瓦那和斐济纳举行的区域讨论会上的发言可见,多数美属萨摩亚领导人对该领土目前同美利坚合众国的关系表示满意
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?MultiUn MultiUn
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜卡西姆.萨拉德.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?MultiUn MultiUn
1944年1月初,当局突然把费南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Ты продолжаешь с сумо?jw2019 jw2019
据盖自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
Ты только что подписал себе смертный приговорUN-2 UN-2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Что случилось, Крис?MultiUn MultiUn
我2008年7月21日给你的信(S/2008/474)中叙述了柬关系的事实,随后柬埔寨王国常驻代表在2008年7月21日给你的信中请安全理事会就该事项召开紧急会议(S/2008/475),我谨就这两封信向你通报如下:
Фырчит двигательUN-2 UN-2
该地区被纵火焚烧或洗劫一空的公共建筑数量极大 (至少有 # 幢,包括利贝堡的 # 幢)。
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойMultiUn MultiUn
2003年10月13日,法庭书记官长汉斯·霍尔特伊斯与卢旺达问题国际刑事法庭书记官长阿达马·昂共同主持了一次电视会议,标志海牙与阿鲁沙及基加利等地之间卫星联系正式开通。
Я думаю, что нам ничего.Где?UN-2 UN-2
秘书长最近任命朱·程-霍普金斯担任助理秘书长兼建设和平支助办公室主任,这为管理向建设和平委员会提供的支助和建设和平基金的运作两方面提供了一位具有大量实地工作经验的得力领导者。
Я счастлива за МартенаUN-2 UN-2
8月,在日本政府的资助和联合国人口基金的支持下,中央统计组织开始在古尔省和戴孔省开展社会人口和经济调查工作,预计将于2013年4月之前完成。
Ну хорошо, это проблемаUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我代表安理会热烈欢迎加纳外交部长,以及科特迪瓦外交部长马马杜·邦巴先生阁下、几内亚外交部长弗朗索瓦·隆赛尼·法尔先生、尼日利亚外交部长奥卢耶米·阿德尼吉先生和塞内加尔外交部长谢赫·蒂亚内·加奥先生。
Это твоя проблемаUN-2 UN-2
截至2014年6月,PLURAL+、跨文化创新、青年团结基金、研究金方案和“企业家促进社会变革”项目的近300个学友以及伙伴组织的专业人员和一群导师加入了学友网络。
Поверь, чувакUN-2 UN-2
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
Ты виделся с ней?jw2019 jw2019
我还非常有兴趣地聆听了巴拉先生的报告。
Увидимся тамMultiUn MultiUn
其中有些人,包括亚兹人和亚述人,没有自己的国家。
Я так о вас волноваласьUN-2 UN-2
由五名工作人员(3名训练干事和2名训练助理)组成的一个规模较小的小组将继续驻扎在布林西,为外地特派团新征聘的文职人员提供部署前训练。
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылUN-2 UN-2
几年前我在怀俄明州科徒步旅行。
Почему оставил пост?ted2019 ted2019
亚斯·帕尼亚瓜先生协调的关于全面公约草案的非正式协商于 # 月 # 日举行。
Как она могла оставаться а ногах?MultiUn MultiUn
不久后,今年 # 月还在公开仪式上宣布同塔利班结盟的拉格曼省前省长阿卜杜拉·贾恩·瓦希反水,重归联合阵线。
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняMultiUn MultiUn
巴盖尔·阿萨先生阁下(伊朗伊斯兰共和国)将为非政府组织举行情况介绍会,介绍经济及社会理事会内关于建立森林问题国际安排非正式协商的现况。
Все в порядкеUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.