洲 oor Russies
洲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
материк
[ матери́к ]
континент
[ контине́нт ]
这个议定书的目的是“协调与调和本洲在防止和打击国际恐怖主义各方面问题的努力”。
Цель этого протокола заключается в «координации и согласовании на континенте усилий по предупреждению международного терроризма во всех его аспектах и борьбе с ним».
европейской歐洲
остров
[ о́стров ]
我第一次参观了 婆罗洲的热带雨林,
по острову Борнео и впервые побывал в Борнейских лесах.
часть света
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除其他外,它满意地注意到《南极条约马德里环境保护议定书》的生效,欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作,它还欢迎国际社会对南极洲的日益了解和关切。
И да пребудут с нами ДухиUN-2 UN-2
過去 40 年裡 亞洲 大概 發生 了 1000 起自殺 襲擊 事件
Включить все сенсорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
过去五年来,四大洲十多个会员国遭到袭击,表明基地组织以及与之相关的实体对联合国会员和联合国本身造成了普遍威胁。
И маму я выручилMultiUn MultiUn
然而,这种进步对自然环境有着重大影响,为应对该影响,政府已开展多种保护和可持续性利用生物多样性的举措,如旨在连接四大森林片区、从中恢复和保护森林碎片区域的“中央森林带总计划”;由文莱、印度尼西亚和马来西亚签署的旨在保护婆罗洲原始森林生态系统的“婆罗洲之心保护行动”;和经修订的《2016-2025年国家生物多样性政策》。
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуUN-2 UN-2
管制洲际规模的越界空气污染,例如对流层臭氧污染,由于臭氧及其前体在各大洲之间移动,这是一个半球的问题,无法在区域层面解决;
Разве ты не вернёшься?UN-2 UN-2
这个议定书的目的是“协调与调和本洲在防止和打击国际恐怖主义各方面问题的努力”。
Кто такой этот Барни?MultiUn MultiUn
非洲和北美洲的女性在存活率方面的优势则下降了(见表 # 和图一)。
Кабель подключенMultiUn MultiUn
42 最近开展的研究强调,需要付出此类努力以便加强整个领域的国际合作,这些研究表明,具有跨洲影响的卡特尔抬高价格的程度超过其他类型的国际卡特尔,尽管卡特尔破案率以及罚款和惩处规模在过去的十年中明显提升,但还是可以说,当前全球反卡特尔体制的力度仍嫌不足。 43
Купил у старьевщика за двадцаткуUN-2 UN-2
近年的研究指出前稜蜥科也出現在三疉紀早期的南極洲,使牠們成為南極洲最早的四足類動物。
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言
Я блядь ненавижу скачкиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
在马来西亚婆罗洲,土著知识项目涉及根据土著知识适应和持续传统农业系统,和进行创新以满足今日社区的需要。
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьMultiUn MultiUn
這場衝突自2011年以來已造成至少400萬人離開敘利亞,而戰火持續延燒也使得歐洲和中東其它國家的難民問題仍然不見解決的一天。 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。 「一直都很欣賞人們能將自己的『不幸』轉為其巨大的成功。 而這正是新愛國黨(New Patriotic Party,NPP)對卡力波事件的回應-很成熟的作法。」 約旦政府針對一名作家Nahed Hattar的死亡事件下了媒體禁言令-該名作家於9月25日於首都安曼遭到刺殺身亡。 不知道非洲人權與民族權利法院在做什麼嗎? 這個影片可以幫助你了解! 「散佈仇恨的『愛國主義』並不是愛國主義。 若我們團結,我們將會茁壯;若我們分裂,我們將沉淪。 政治人物們藉著激化對立來控制社會、而不是服務社會。」 一段無人機影片捕捉到了印尼西部非法焚燒土地的畫面。 焚燒土地被視為是造成該區域及鄰近國家霾害不斷的原因。 「該是造成南蘇丹崩壞的總統Salva Kiir及前副總統Riek Machar共同下台承擔的時候了。」 「他們說我不適合柔道,我是我家人的恥辱,但現在我已經是家中的奧運金牌選手了。」 「有時她也會非常不安。 她過去曾遭刺、遭毆打。 而這並不止發生在Hande身上,而是她們所有人。」 全球之聲探討了幾個在法國境內大規模攻擊的英雄事跡。 「我是一名專業飛行員,而攝影是我的熱情所在。 我試著從空中向每個人呈現我的國家美麗、令人屏息的一面。」 非政府組織們譴責朱凱迪所受到的迫害,並強烈要求警方協助遏止這違背言論自由的政治暴力。 「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаglobalvoices globalvoices
这是我们与我们的邻国印度尼西亚和马来西亚合作,通过把我们一半以上受到环境保护的领土置于婆罗洲项目的核心来保护婆罗洲雨林这一无价遗产的背后原因。
Почему пожар не был несчастным случаем?UN-2 UN-2
與此同時,旭披洛夫決定繼續上訴,他表示他已經準備好要上訴到歐洲法庭。 另一方面,圖勒耶夫的律師,阿雷克塞‧西尼特辛告訴Novokuznetskoe(新庫茲涅茨克)電視台說法庭的決定和歐洲的法律不相違背。
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеglobalvoices globalvoices
“现在到了联合国将注意力集中在......南极洲的时候了。
Как вы себя чувствуете?MultiUn MultiUn
办事处还提供关于训研所从其日内瓦总部开展的其他方案的简介。 另外,它还充当训研所设在北美洲的另一个方案的联络处,那个方案就是维持和平行动函授方案。
Медитация- это путь к просветлениюMultiUn MultiUn
答:無論是否標示為受影響的歐洲新聞出版品網站,世界各地的發布者或網站都可以透過多種方式管理網站摘要。
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаsupport.google support.google
三日後,歐洲航空安全局及美國聯邦航空總署批准A380可載乘客人數為853人。
Я так запуталсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
继未遂政变后,有些布隆迪人逃到邻国,有些人在其他洲寻求避难。
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюUN-2 UN-2
美国及其盟邦和各种企业是靠制造产品以维持美国的就业机会,它们所需的战略矿产并非来自纽约皇后区域或堪萨斯州,而是来自极少美国人胆敢踏入的黑暗而充满敌意的几洲。
Мой сын не имеет ничего общего с этимUN-2 UN-2
重申,正如第53/6号决议所述,发展中国家在分享最佳做法并促进和加强合作开展综合性可持续替代发展和某些情况下的预防性替代发展方面的作用,包括跨洲和区域间合作以及次区域和区域技术合作,
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевUN-2 UN-2
“人类第一”组织是在大不列颠及北爱尔兰联合王国注册的一家独立慈善团体,在六大洲的33个国家设有办事处。
А то это будет тебе дорого стоитьUN-2 UN-2
亚太环境评估方案正在与山地发展中心和有关国家机构合作开始实施一个监测兴都库什山脉和喜马拉雅山脉的冰川湖突发洪水现象的项目,并正在与印度尼西亚国家航空航天研究所和马来西亚遥感中心合作制作一个 # 比例的关于婆罗洲和苏门答腊群岛的地理信息系统数据库,该数据库最终将用于绘制火灾图和编制森林火灾危险评级指数。
Вы не можете позволить им остаться, полковникMultiUn MultiUn
撒南非洲的最大经济体南非的经济前景也明显改善。
Продолжать?MultiUn MultiUn
堪培拉时报》报道南极洲的环境隐忧时说:“在[南极洲]昂韦尔岛上的美国帕默科学基地,科学家的研究显示,浮游生物、软体动物等低等生物受到强烈的紫外线辐射所破坏,这种破坏所造成的影响可以从食物链扩散开去。”
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.