流苏 oor Russies

流苏

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

кисточка

[ ки́сточка ]

naamwoord vroulike

它 有 长长的 流苏
У него были длинные кисточки.

бахрома

[ бахрома́ ]

naamwoord

кайма

[ кайма́ ]

naamwoord

окаймление

[ окаймле́ние ]

naamwoord

оторочка

[ оторо́чка ]

naamwoord

voorbeelde

• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺
• Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла.

它 有 长长的 流苏
У него были длинные кисточки.

她们也会戴有特色的头巾,身穿长及脚踝的外衣,脖子上有红色的毛流苏,这一身美丽的服装还会系上深紫蓝色的带子。
Их изысканный наряд дополняют модные тюрбаны, туники по щиколотку с пышными красными воротниками и темно-синие пояса.

例如,哈尼族的妇女穿着十分讲究,头上有银造的头饰,有的形状看起来像一个塔,造型雅致,绣工精巧,又用流苏和银币作为装饰。
К примеру, женщины акха носят замысловатые серебряные головные уборы, напоминающие изящные башни и украшенные кисточками, вышивкой и монетами.

流苏(缝纫用品)
Кисти [басонные изделия]

教授的课程包括计算机基础、秘书、打字、会计、家禽饲养、流苏花边、手工和机器编织、布画、美发、美容以及网页设计。
Приоритетное значение уделяется вопросам общего и профессионально-технического образования для женщин