海洋热泵 oor Russies
海洋热泵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
океанический геотермальный тепловой насос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
关于保护、管理和开发西北太平洋区域沿海和海洋环境及资源普通信托基金
Прячьте ром!UN-2 UN-2
遗憾的是,海洋仍然是地球上人们勘探最少和了解最肤浅的环境,尽管上个世纪作出了一些引人瞩目的发现。”
Сын преступного мира, спокойствие пареньUN-2 UN-2
在考虑现有区域框架的基础上,划定 # 个全球海洋环境状况评估区域的目标似乎合理。
У меня шоколадный пудингMultiUn MultiUn
负责监测《 # 世纪议程》执行情况的可持续发展委员会在其第四、第五和第七届会议上讨论了海洋问题。
Я очень плохой фавнMultiUn MultiUn
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Это все реально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
海洋环境保护的科学方面联合专家组编写的2001年报告——保护海洋环境免受陆地活动影响:影响海洋、沿海和有关淡水环境质量和使用的陆地来源和活动——提出了令人震惊的结论,“在全球范围内,海洋环境持续退化,许多地方的环境退化进一步加剧”。
Привет, МариссаUN-2 UN-2
在这方面,海委会提请注意不来梅会议通过的以下建议:(a) 全球海洋环境状况评估进程要以符合成本效益、有效和可持续的方式开展工作,需要一个多级的组织、方法和程序结构,并酌情以与评估有关的现有资源为基础;(b) 全球海洋环境状况评估进程应包括与各国政府、区域间机构、科学界和利益有关者进行互动机制。
Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?НетUN-2 UN-2
该届会议的一些参加国所提出的关于其海洋划界进程的资料已交给了会议登记处。
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):大会现在将听取葡萄牙共和国总统若尔热·桑帕约先生阁下的发言。
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюMultiUn MultiUn
c) 通过建立经过增强的区域海洋联盟、解决新出现的和优先重点议题、定期发表关于这些议题的阐述、促进实行联合信息政策、以及确保区域海洋参与和促进相关的区域和全球论坛,增强区域海洋方案在全球和区域政策制订工作中的形象和政治影响
Муж возвращается домой к жене и говоритMultiUn MultiUn
[必须强调,可持续的沿海和海洋生态系统能够提高抵御气候变化的能力。
Лучше бы он выбрал меняMultiUn MultiUn
此外,大洋协会报告已经两次提供机会,让外国科学家参加海上勘探活动,并资助发展中国家的3名研究人员在中国大学学习海洋科学和技术;2人从事硕士一级的学习,另1人从事博士一级的学习。
Всего хорошегоUN-2 UN-2
在国家管辖范围内实施这种工具、特别是设海洋保护区的经验表明,管理计划要取得成功,就必须采用跨学科综合办法,在有关利益攸关方的支持下,予以系统实施。
Мне уже самой надо идтиMultiUn MultiUn
本工作方案作为环境署全球行动纲领协调处的一种管理手段来发挥其作为催化变革的作用,从而推动实现与沿海、海洋和岛屿及其相关流域的可持续发展有关的国际议定目标和具体目标。
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?MultiUn MultiUn
谁造地球、动物、树木和海洋?
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?jw2019 jw2019
能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
И самое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吁请各国及区域渔业管理组织或安排与联合国粮食及农业组织、政府间海洋学委员会和世界气象组织等其他相关组织开展合作,酌情采取措施,保护国家管辖范围以外水域的海洋数据锚定浮标系统不受损害;
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяUN-2 UN-2
海洋司在审批申请时,应纯粹以提出申请的发展中国家的财政需要和资金的有无作为指导,要优先考虑最不发达国家和小岛屿发展中国家,并考虑到渐渐迫近的期限的急迫性。
Какая досадаMultiUn MultiUn
在裁军方面的一个类似例子是,1925年日内瓦议定书中禁止使用化学武器和生物武器的规定奠定了《化学武器公约》和《生物武器公约》的规范性基础(而这项议定书在今日仍热生效)。
С моей крышиUN-2 UN-2
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Федералы забралиUN-2 UN-2
因此,对我国代表团来说,通过加勒比海运输放射性废料就是对我们安全、旅游、海洋生物和整个地区环境的威胁。
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我们下面审议有关题为“海洋和海洋法”的项目 # 的第 # (f)段。
Черт, мама, да я поднялсяMultiUn MultiUn
建立稳定的海洋秩序的另一个重要因素是统一和协调地适用《海洋法公约》。
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымMultiUn MultiUn
大会题为“根据《联合国海洋法公约》的规定就国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用问题拟订一份具有法律约束力的国际文书”的第69/292号决议所载决定引起的订正估计数
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаUN-2 UN-2
回顾自1972年大地卫星至2000年QuickBird卫星,和1978年海洋卫星至2000年穿梭雷达地形任务,卫星系统通过光和雷达传感器获得国家制图需要的全球数据的持续发展,
Но они отказалисьUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.