淋巴循环 oor Russies
淋巴循环
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
циркуляция лимфы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,条约不结盟缔约国集团认识到,需要实现能源多样化,以便在世界所有地区都能获得可持续能源和电力资源,缔约国可以采用不同的方式来实现自己的能源安全和气候保护目标,同时,本集团再次认识到并重申,每个缔约国都拥有依照国家的要求以及《条约》规定的权利和义务而制定自己的能源政策、包括燃料循环政策的主权权利。
Это, должно быть, Нина написалаUN-2 UN-2
这项建议实质上认为应大幅度改变现有的中央应急循环基金。
То что нужно!UN-2 UN-2
核供应国集团和八国集团目前正在讨论该建议,原子能机构总干事也举行了专题小组讨论会,研究核燃料循环的多边办法。 八国集团也发起了自己题为“防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系”的倡议。
Только не сглазьMultiUn MultiUn
莱维特先生(法国)(以法语发言):日复一日,中东愈来愈深地陷入暴力、恐怖主义和破坏的不幸循环,其受害者是巴勒斯坦平民和以色列人口。
Не делайте этогоMultiUn MultiUn
在第二行中,标志了循环的开始, 这里将重复执行一系列的步骤, 所以在我们的例子中我们所说的步骤 是数房间中的人数。
За какую цену?ted2019 ted2019
随着被杀害的人数增加和暴力循环升级,每天,我们都在广播上听到有人誓言报复。
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиUN-2 UN-2
本文件的目的是对废旧移动电话的无害环境管理提出指导,侧重点是再利用和再循环,借以改变对这类报废产品通过填埋和焚烧进行的最后处理办法。
Подожди,- почти закончила!UN-2 UN-2
“确认增强女童能力及投资于女童对于促成经济增长,实现包括消除贫穷和赤贫在内的所有千年发展目标以及使女童实际参与影响自身的决策至关重要,是打破歧视与暴力循环、促进和保护女童充分切实享受其人权的关键所在,又确认要增强女童能力,就需要让她们积极参与决策进程并且得到其父母、法定监护人、家庭和照管者以及男孩和男子及广大社区的积极支持和参与”;
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюUN-2 UN-2
长久的失业和贫困是一种最近在本区域一些国家中看到的恶性循环的主要祸根,它们迫使人们犯罪、酗酒和吸毒、健康变坏、引发暴力和社会动乱。
Хорошо, ничьяUN-2 UN-2
我国对1999年的可怕事件记忆犹新,认为应当不遗余力地结束暴力循环。
Если бы она умерла, то была бы на фотографииUN-2 UN-2
联合会认识到,增强妇女和女孩力量对削弱歧视和暴力循环(包括童婚和有害做法)至关重要,对促进和保护她们充分切实享有人权也必不可少。
Если передумаешь, я буду уже далекоUN-2 UN-2
终止武装冲突之前、武装冲突期间以及其后针对她们的暴力循环在很大程度上取决于提高她们的地位和她们积极参与其所在国家政治、社会、经济和文化生活的各个方面。
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитMultiUn MultiUn
各国滥用《不扩散条约》有关和平使用的规定获取技术基础来实现核武器快速“突破”、区域军备竞赛、秘密国际核采购网络、遵守保障义务方面日益增多的问题、恐怖分子宣称有兴趣得到大规模毁灭性武器等前景促使目前探讨可能对解决核燃料循环问题采取的新办法。
Хорошая реакцияMultiUn MultiUn
第四,在美国大使发言中提到的燃料循环和浓缩活动,是《不扩散核武器条约》(《不扩散条约》)根本就不禁止的。
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьUN-2 UN-2
在叙利亚,民众最初以和平方式要求获得被长期剥夺的民主权利,现在变成危险的暴力循环,使叙利亚和区域的前途莫测。
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныUN-2 UN-2
这当然不是一项一蹴而就的任务,因为必需持续不断地努力,确保持续增长的良性循环,进而拓展政策空间,帮助避免债务困扰。
Когда это было?UN-2 UN-2
强调不得将《不扩散核武器条约》的任何规定解释为影响全体缔约国不受歧视地遵照条约第一条、第二条和第三条的规定,为和平用途而开发研究、生产和使用核能的不可剥夺的权利,并重申各个国家在和平利用核能领域的选择和决定应得到尊重,不得因此而损害其和平利用核能方面的政策或国际合作协定和安排及其燃料循环政策。
Я очень занят!MultiUn MultiUn
对伊拉克,对整个地区,他们仅仅有民粹主义的信息,没有任何纲领,他们仅仅要通过致命的暴力和恐怖循环,阻止民主理想扎根。
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляUN-2 UN-2
武装冲突导致产生暴力循环并给世界许多地区的无辜平民带来难言的痛苦。
Эта девица тебе страшно завидуетMultiUn MultiUn
GCOM-C卫星通过观测与碳循环和辐射收支有关的表层和大气参数,例如云层、浮质、海水颜色、植被、雪和冰而监测气候变化。
Тысяча двести!UN-2 UN-2
最近突出强调需要解决民用核燃料循环之潜在扩散危险的建议包括除其他外,特别是:美国总统乔治·布什 # 年 # 月 # 日在国防大学发表的演讲;英国外交大臣杰克·斯特劳 # 年 # 月 # 日发表的部长级书面声明 # 国集团在 # 年 # 月首脑会议上的声明;原子能机构总干事穆罕默德·埃尔巴拉迪的进一步建议;以及联合国秘书长任命的“威胁、挑战和改革高级小组” # 年 # 月的报告。
Берегитесь ружейMultiUn MultiUn
第三至第九章将包括供给服务,包括粮食、建筑材料、可再生能源、海岸保护;水文循环,包括海平面、海水盐度、营养成分、热量输送;海/气相互作用,包括空气质量、气象事件、酸化、煤炭开采;初级生产,包括分布、成因和影响、表层;海洋来源的碳酸盐生产,包括对环礁的沉积物供应;美学、宗教及精神生态系统服务;以及科学认识和结论。
Мы должны собирать чемоданы.КонечноUN-2 UN-2
“热带降雨量测量方面的成功及其对理解全球水循环的影响”,由日本代表介绍;
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераUN-2 UN-2
承认 特别是按照可持续消费和生产10-年框架方案(马拉喀什进程)、国际化学品管理战略方针和八国集团的“3R”(减少、再使用和再循环)倡议展开的推广废物管理寿命周期办法的工作,
Вы ведь не собираетесь меня похититьUN-2 UN-2
如果出现与被进口废旧或报废计算机设备有关的翻新、维修、材料回收或再循环所引起的危险废物或残留物要被送回原出口国或送到某个第三国的情形,建议在出口商和进口商之间的合同中明确说明退回危险废物的细节,包括退回日期和财务责任。
Некоторые дети никогда не знали мираUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.