混合牧场 oor Russies
混合牧场
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
смешанные пастбища
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеUN-2 UN-2
达尔富尔混合行动的服饰早在 # 年 # 月就已运抵喀土穆,但这些物品直到 # 月 # 日这一星期才获准放行。
Что ты здесь делаешь?MultiUn MultiUn
考虑到冲突的区域层面和达尔富尔危机蔓延到乍得,预计部署非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动将补充国际社会的努力,确保乍得、苏丹和整个次区域的儿童权利得到保护。
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешьUN-2 UN-2
整个单元具有活泼的互动性,无论是主题内容还是混合采用的授课形式,都均得到学员们的好评。
Добро пожаловать на бортUN-2 UN-2
现在,达尔富尔混合行动正在与各独立会计单位和验收股开展协调,每月编写一份差异报告
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятUN-2 UN-2
达尔富尔混合行动解释说,打井方面的延误是由于未能在打井地点找到合适的井眼,也未能选定合适的承包商。
До встречи на будущей неделе, Ливия!MultiUn MultiUn
此外,该专题融合了第 # 号决定确定的五个战略领域:(a) 受影响地区可持续的土地使用管理,包括水、土壤和植被;(b) 牧场的可持续使用和管理;(c) 发展可持续的农牧业生产体系;(d) 开发新的可再生能源;(e) 发起重新造林/植树造林方案和加强土壤保持方案。
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиMultiUn MultiUn
达尔富尔混合行动已部署到位两年半。
Что ты для меня нарыл, боец?UN-2 UN-2
超级营地设施管理(2015/046):达尔富尔混合行动没有建立适当的程序来向工作人员、个体订约人和其他联合国实体收回特派团提供的住宿的费用。
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуUN-2 UN-2
非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныMultiUn MultiUn
虽然地方当局继续维护其进入营地的主权权利,但他们同意将与达尔富尔混合行动充分协调任何政府行动。 达尔富尔混合行动敦促政府当局在实施安全措施的同时坚持国际人权标准和人道主义法。
Макс- единственная ниточка между намиUN-2 UN-2
另一方面,西比托基省和布琼布拉乡村省省长对难民逗留的乡镇的整体安全情况表示担心,因为难民与当地人口混合,不住在难民营内。
Йорик... не надо... не делай этогоUN-2 UN-2
特别是,在本构成部分中,混合行动将通过协助创造有利安全条件,继续侧重支持在偏远和孤立的地区扩展人道主义援助准入范围并提供人道主义援助。
Мы снова поговорим утромUN-2 UN-2
对10个维持和平行动(联海稳定团、联利特派团、联苏特派团、达尔富尔混合行动、中乍特派团、联东综合团、联刚特派团、联科行动、科索沃特派团和联格观察团)进行实地访问,向警察部门提供战略和技术咨询及协助
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияUN-2 UN-2
在拟定振兴公共行政战略时,公共部门的这种体制模式 和组织文化差异必须加以考虑,因为这涉及到混合采用不用的能力建设措施的问题。
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?MultiUn MultiUn
就其本身而言,达尔富尔混合行动自成立以来一直与地方机构密切合作,支持其努力维护各社区的和平共处。
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюUN-2 UN-2
在另一项研究中,在底灰中发现了多溴二苯醚和多溴二苯并二噁英/二苯并呋喃,可能是被污染的筛渣与底灰混合的结果。
Не так уж много на этой неделеUN-2 UN-2
月 # 日,在多尔蒂境内流离失所者营地,达尔富尔混合行动几名警务顾问在枪口威胁下被抢走手机和收音机。
Килворд Джефферсон О. НилMultiUn MultiUn
安理会成员在全体磋商后开会,欢迎联合国加快部署达尔富尔混合行动的计划。
Томас ... Он был так юн ...UN-2 UN-2
混合行动运营和维持5个联合国所属一级诊所、1个位于法希尔的联合国所属二级医院、1个位于朱奈纳的联合国所属二级医院和1个位于尼亚拉的联合国所属三级医院。
Жили долго и счастливоUN-2 UN-2
建议北极地区产业开发商尊重关于驯鹿牧场产业发展的公众听证会的结果,考虑在自然传统用途领土上进行商业开发的当局必须尊重该结果。
Еще один удар левой ФельдманаUN-2 UN-2
混合行动将接触国际利益攸关方,包括非洲联盟和平与安全理事会成员、非洲联盟委员会、安全理事会常任理事国和欧洲联盟特使以及在亚的斯亚贝巴的其他关键利益攸关方,以促进为达尔富尔混合行动的业务和达尔富尔和平进程提供支持和作出贡献。
Никаких следов катализатораUN-2 UN-2
对于来自犯罪所得、来自由犯罪所得转变或转化而成的财产或已与犯罪所得相混合的财产所产生的收入或其他利益,也应适用本条所述措施,其方式和程度与处置犯罪所得相同。
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьUN-2 UN-2
评估团建议成立两个机构——即一个混合组成的真相委员会以及布隆迪法院制度中的一个特殊分庭,这项建议得到详细的讨论并有两位发言者加以评论。 我国代表团认为,这项建议需要进行政治和法律分析,而在分析时则要考虑到布隆迪政府和我国各有关方面及政治力量的立场。
Таинственные насыпиUN-2 UN-2
然而,投资者与国家间的仲裁具有混合性质,对投资协定的解释构成特殊挑战。
Я втянула нас в этоUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.