瀋陽 oor Russies

瀋陽

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Шэньян

[ Шэнья́н ]

naamwoord manlike

voorbeelde

他把阳茎从裤子里拿出来,一句话不说,一边强奸我一边不停地打我。
Он ничего не говорил, а лишь избивал меня, пока насиловал.

布羅肯奇景 (德文 Brockengespenst),也稱為布羅肯弧(Brocken Bow)或山中鬼影(mountain spectre),是觀測者背向太陽產生的陰影,投射在雲層表面上被放大的巨大影像。
Призраки Броккена (нем. Brockengespenst), также называемый горным призраком — тень наблюдателя на поверхности облаков (тумана) в направлении, противоположном Солнцу.

太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
Солнце заходит, скрижаль начинает светиться... и все наполняется жизнью.

今晚 會有 不落 的 太陽
Солнце сегодня не зайдет.

吃点 壮阳 的 东西 一定 会 有 好 结果 的
Нужно хорошо питаться.

该清单包括先前已按照关于临时安排问题的决议的第7段列入暂行事先知情同意程序的化学品(乐杀螨、毒杀芬、二氯化乙烯、环氧乙烷);根据该决议第8段列入的化学品(久效磷、二硝基-邻-甲酚及其各种盐类、含有浓度等于或高于7%的苯菌灵、浓度等于或高于10%的虫螨威和浓度等于或高于15%的福美双的可粉化的混合粉剂、阳起石石棉、铁石棉、透闪石石棉、直闪石石棉)、以及由政府间谈判委员会第十一届会议列入暂行事先知情同意的那些化学品(四乙基铅、四甲基铅和对硫磷)。
Перечень состоит из химических веществ, ранее включенных во временную процедуру ПОС в рамках пункта 7 резолюции о временных механизмах (бинапакрил, токсафен, этилендихлорид и этиленоксид); в рамках пункта 8 этой же резолюции (монокротофос; ДНОК и его соли; распыляемые порошковые составы, содержащие беномил, концентрация 7 или более процентов; карбофуран, концентрация 10 или более процентов; и тирам, концентрация 15 или более процентов; актинолитовый асбест, антофиллитовый асбест, амозитный асбест и тремолитный асбест); а также химические вещества, включенные во временную процедуру ПОС Межправительственным комитетом для ведения переговоров на его одиннадцатой сессии (тетраэтил- и тетраметилсвинец и паратион).

我們 也 受不了 陽光
И мы тоже.

在太陽下,它們會被加溫, 當它們本身越熱,就越沒沒效率。
Они нагреваются на солнце, и чем горячее становятся, тем менее эффективны.

不知為何,平常都戴著太陽眼鏡。
Именно поэтому он всегда носит с собой солнцезащитные очки.

范甯在餘杭當了六年縣令,就遷任臨淮太守,獲封陽遂縣侯。
Там он пребывал в течение шести лет.

土星是太陽系中第二大的行星。
Сатурн - вторая по величине планета Солнечной системы.

太陽已經升起了。
Солнце уже встаёт.

老實 說, 我 以 為 你 是 住 在 另 一間, 有陽台 的.
Честно говоря, думал, что живёте в другом, с террасой.

沈国放先生(中国)说,中国代表团完全同意伊朗代表代表 # 国集团和中国所做的发言,但希望做一些补充说明。
Г-н Шэн Гофан (Китай) говорит, что его делегация полностью согласна с заявлением, сделанным представителем Ирана от Группы # и Китая, однако хотела бы сделать ряд дополнительных замечаний

我們 站 在 陽光下 Jake 這才 是 我們 該 做 的
Мы стоим на солнце, Джейк.

2012太陽風暴是在當年7月23日發生的一個非常強大的日冕物質拋射(CME)事件。
Геомагнитная буря 2012 года — необычно мощный корональный выброс массы Солнца, который имел место 23 июля 2012 года.

她 是 月 神 伊瑟絲 他 是 太陽神 奧西 瑞斯
Она Изида, а он

《向太陽怒吼!
Позлись на Солнце = Be Angry at the Sun.

梦露私下里把拍摄比作沉船,并评论了她的联合主演和导演,说“但是我为什么要担心,我又不会失去阳具象征”。
Монро сама лично сравнила съёмки с тонущим кораблём и прокомментировала: «Но почему я должна беспокоиться, я не фаллический символ, чтобы проигрывать».

自2003年之后,威斯特彗星距離太陽已經超過50个天文單位。
С 2003 года комета Веста находится на расстоянии более 50 а.е. от Солнца.

在 太陽城 不會 再有 妻子 , 人人平等
В Городе Солнца нет жен, все равны.

沈国放先生(中国):中国代表团欢迎安哥拉米兰达外长出席本次会议。
Г-н Шэнь Гофан (Китай) (говорит по-китайски): Делегация Китая приветствует министра иностранных дел Анголы г-на Миранду, который принимает сегодня участие в нашем заседании

太陽在晚上不亮。
Ночью солнце не светит.

現在 我們 至少 可以 享受 一點陽光
Сейчас мы по крайней мере можем немного понежиться на солнышке.

中性氫的總質量估計為3億7,000萬〜4億5,000萬太陽質量。
Полная масса нейтрального водорода оценивается в 370—450 миллионов масс Солнца.