灘 oor Russies
灘
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Пляж
zh
Пляж (морской)
我今天不用當值,不如一起去海灘玩吧。
Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
пляж
[ пля́ж ]
ru
прибрежная область
我今天不用當值,不如一起去海灘玩吧。
Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
Пляж 海灘,海濱浴場
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Шол淺灘 · брод淺灘 · мель · отмель · пляж 海灘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '灘' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们在4个国家(印度、孟加拉国、肯尼亚和中国)完成了气候风险评估。 我们正在支持具体行动,帮助脆弱地区的薄弱的应变能力,如孟加拉国的低洼地带、和称作“Chars”的沿海沙滩和泥滩。
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?UN-2 UN-2
保姆 我們 要 去 海灘
Они и должны так выглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与许多发展中国家一样,中国人口密集而且增长迅速对土地造成很大压力,而且越来越大,使森林被毁、土地无法休耕、放牧过度和土壤退化;由此造成农业生产下降,水涝和洪灾增加,在河湖漫滩建造住区更加重了这些问题。 为了解决这些问题,江西省着手实施山、河、湖泊方案,在高地流域大规模重新造林,并把人口迁出易淹区。
Поверить не могу, что я тебя слушала!MultiUn MultiUn
你能聽到沙灘上海浪的聲音嗎?
Как звать- величать тебя?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
说明:项目—硬 = 防范海平面上升的硬结构(如:防波堤和挡潮堤);项目—软 = 防范海平面上升的软结构(如:沙丘恢复和人工育滩)。
Как раз то, что я думалаUN-2 UN-2
谨向你通报下列情况 # 年 # 月 # 日,西班牙“瓦基奥海滩”号渔船在离索马里海岸约 # 英里的公海上被身份不明分子扣押。
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиMultiUn MultiUn
此外,提供的证据不足以使小组确定海岸泥滩中留下的石油污染可归因于伊拉克入侵和占领科威特的比例,或者评估可能对这个区域生物数量多样性造成影响的其他因素的重要性,例如自然变化。
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыMultiUn MultiUn
這輛公車去海灘嗎?
Где она?- В церкви Святой НадеждыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
图 # (b)也表明 # %以上的技术用于实施适应行动。 例如,在沿岸带部门,这类技术的运用着眼于防范海平面上升(如:荷兰的堤坝以及古巴的人工育滩);内移和限制海平面上升的潜在影响(如:用于搬迁受威胁的建筑物的技术),以及顺应海平面上升,即提高社会应对影响的能力(如:用于制订应急计划、改变土地用途和农作方式的技术)。
Я умираю, мама?MultiUn MultiUn
你們 知道 沙灘 那邊 有個 叫諾頓 的 地方 嗎
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
據報他在海灘上行走時曾有多達16人目擊;他也悠閒地向來往的路人打招呼。
Вот, посмотриLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
度假地点维持高档形象,提供豪华的旅馆。 酒店入住率高,尤其是开曼七里滩一带的酒店。
Не забудьте сказать им, что я безоруженMultiUn MultiUn
十四、正如最近解密的当时的秘密文件显示,吉隆滩惨败和美国政府因此受到的侮辱,使美国政府最高层将摧毁古巴革命摆在了最优先地位。
Вы не понимаете?MultiUn MultiUn
科学家发出警告,指出大岸滩的鳕鱼已经所剩无几。
Если там гной- Форман правjw2019 jw2019
那 是 媽媽 的 海灘 對 嗎
Ладно, у меня был ДоусонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对于评估了各种办法并排出轻重缓急的国家,看来最佳的办法是规划沿岸地区的发展,包括城市增长规划(乌拉圭)和为合法的开发制定规章(埃及),其次是滩淤措施(乌拉圭、埃及)、沿岸带综合管理,以及土地使用的改变(乌拉圭)。
Об этом даже не стоит упоминатьUN-2 UN-2
海安会第 # 届会议在船只航道安排和报告方面通过的新制度以及修订的制度包括:“在Les Casquets和毗邻沿海区海域中”实行的强制性船只报告新制度(英吉利海峡中部,补充Quessant和加来海峡的现行强制性船只报告制度);在墨西哥湾西北部的珊瑚礁浅滩(花园滩)设立三个禁锚区;在秘鲁沿海实行四个新的分道通航办法;在英格兰东部海岸亨伯河入海口实行新的分道通航办法和配套的航道安排措施;以及对威廉王子湾(美国)现行的分道通航办法进行修订。
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?MultiUn MultiUn
弹涂鱼就是借助胸鳍在泥滩上走动,好比人用拐杖走路一般。
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!jw2019 jw2019
在盐碱滩、沙滩和潮滩也发现了类似的影响。
УведомлениеMultiUn MultiUn
可是,这些英国人竟然把我们的土地夺去。 他们用大镰刀割草,用斧把树木砍下;牧草给他们的牛群、马匹吃光,蛤滩又给他们的猪群糟蹋了。 长此下去,我们大家终会饿死。”——《征途——侵占北美洲》。
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяjw2019 jw2019
由联合王国政府供资并在密西西比大学海湾沿海研究试验室合作下对开曼群岛盐咸滩和微盐湖作的详细的生物研究已完成,目前正在分析研究结果。
Ты только что подписал себе смертный приговорMultiUn MultiUn
为确定泥滩残留的石油污染,科威特对海岸线进行了全面的调查。
Как ты себя при этом чувствовал?MultiUn MultiUn
此外,粮农组织还推广负责任和具有成本效率的小规模渔业技术,且正为此就岸滩围网开展个案研究。
У меня инсульт?MultiUn MultiUn
依照第四批“F4”类索赔的2004年4月30日第6号程序令,小组将科威特第5000259号索赔关于沿海潮泥滩补救问题的一部分推迟到第五批“F4”类索赔处理。
Нет времени удивляться, Ичиго!UN-2 UN-2
威尼斯 海灘 槍戰?
Все равно остается только держаться позадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.