現貨 oor Russies
現貨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Цена спот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目现已超过七百万。
Ты же слышал ангельские речиjw2019 jw2019
高铭慧是诗人、小说家及随笔作家,现居阿姆斯特丹。
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеgv2019 gv2019
他强调,该公约草案(A/CN.9/784)现正摆在委员会面前,但尚未就此展开任何工作。
Йорик... не надо... не делай этогоUN-2 UN-2
同意在核心预算中继续拨款,以现收现付的方式支付目前与退休后医疗保险和遣返费相关的资金承诺;
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?UN-2 UN-2
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Они нашли это среди обломковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席(以英语发言):委员会现将开始就第7组即“裁军机构”下的决议草案采取行动。
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыUN-2 UN-2
现举一些例子如下:
И на что же они ее обменяли?UN-2 UN-2
现已有两批钻石因此被查扣。
Жилая застройкаUN-2 UN-2
该脚注涉及现已成为经主席修订的全球行动计划草案的执行摘要的第 # (h)段。
Дейли стал настолько разгневаным в сексуальной ярости что он ударил свою жену в лицо и провел следующий час кричаMultiUn MultiUn
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Это всё твоя затея?ted2019 ted2019
认识到缺乏足够的住房,特别是在发展中国家的城市地区,仍然是消除赤贫斗争中的一项紧迫挑战,对尤其是非洲发展中国家城市地区贫民窟居住者人数的迅速增加表示关切,着重指出除非在国家和国际各级采取紧急有效的措施和行动,现占世界城市人口三分之一的贫民窟居住者人数将继续增加,并强调需要加倍努力,以期到2020年大大改善至少一亿贫民窟居住者的生活;
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!UN-2 UN-2
全球化和相互依存性已然显现了其局限性,合作更加凸现为解决国际经济和金融问题的唯一良方。
Это не хорший звукMultiUn MultiUn
因此,我们十分感兴趣地注意到现已实施程序改革并确立行政安排,以缩短审判时间。
Она была счастлива в ИталииUN-2 UN-2
現在 要 怎麼 辦?
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Взлет начался!support.google support.google
现仍缺乏完成这一建筑的最后工作所需资金。
Не обвиняйте меня, ЧарлиMultiUn MultiUn
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假应计负债的现值估计数为1 113 000美元。
Хулии здесь нетUN-2 UN-2
现正合作进行关于武装冲突对妇女和女孩的影响、妇女在建设和平方面的作用、和平进程和解决冲突的性别层面的后续研究,这项研究将作为秘书长的报告提交安全理事会,并将作为全系统中期计划期间开展的合作努力的一个重要部分。
Смотрите сюдаUN-2 UN-2
过渡政府承诺在2005和2006年预算中编列4 000万美元,用于直接支持独立选举委员会,现已拨付1 300万美元。
О, да.СтопудовоUN-2 UN-2
[委员会一般性辩论及个别议程项目辩论的发言名单现已开放供登记。
Я считаю, это неплохая мысльUN-2 UN-2
有些与会者认为,虽然在他们自己的法域中不使用记名收货人提单,但据承认在别处有使用这种中间类型单证的情况,在公约草案文本中加入这方面的规定可有助于增强公约草案在那些法域中的效力和作用。
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьUN-2 UN-2
伊朗伊斯兰共和国现正与人权特别程序和条约机构开展建设性合作。
Держи!Держи!UN-2 UN-2
現在 我 都 不能 和 我 最好 的 朋友 講話 了
Сейчас границы нашей деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
Как ты и любишьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
产生基于国际上禁止的歧视理由的教育统计数字的进程现已启动。
Я бы не был в этом так уверенMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.