电源延长线 oor Russies
电源延长线
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
удлинитель
[ удлини́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12月12日,安理会一致通过了第2079(2012)号决议,将利比里亚制裁措施和专家小组的任务期限延长一年。
Он мне не братUN-2 UN-2
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
Это твоя машина на нашем газоне?UN-2 UN-2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Да, если это оставит тебя в живыхsupport.google support.google
与此同时,绝不能淡化在伦敦会议上确定并随后在喀布尔会议上获得重申的重返社会进程的红线。
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у негобыло небольшое предчувствие, это было видно по его лицуUN-2 UN-2
另外四个政治特派团(联合国利比里亚办事处、联合国几内亚比绍建设和平支助办事处、联合国驻中非共和国建设和平支助办事处和负责大湖区问题的秘书长特别代表)的任务期限已由安全理事会延长到 # 年 # 月 # 日。
Детка, ты думаешь только о себеMultiUn MultiUn
2005年6月17日,议会公布将过渡时期从6月30日起延长六个月的决定。
Ни за чтобы не догадаласьUN-2 UN-2
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Это распоряжение по всей компанииUN-2 UN-2
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Ты знаешь, что могло произойти?UN-2 UN-2
决定将几内亚比绍问题特设咨询小组的任务期限延长至2008年实质性会议结束之时,除非理事会决定提前审查该小组的任务,并请该小组酌情向理事会提出报告。
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?UN-2 UN-2
安全理事会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议将联伊援助团的任务期限延长到 # 年 # 月 # 日。
А вот и ваши друзьяMultiUn MultiUn
核可人口基金尼日尔国别方案延长期限并追加资源
Эти невежи не приняли # моих поэмMultiUn MultiUn
微波电视联线
Твой диван свободен сегодня вечером?UN-2 UN-2
“经济及社会理事会,注意到人权委员会 # 年 # 月 # 是第 # 号决议,同意委员会的下述决定:将发展权问题工作组的任务延长一年,并在人权委员会第六十一届会议之前召开工作组第六届会议,为期十个工作日;在这十个工作日中,五个工作日用于在工作组框架内设立的高级别工作队召开会议,在工作组举行会议之前将它的讨论结果和建议提交工作组;工作组继而举行为期五个工作日的会议,审议工作队的讨论结果和建议,并根据它的任务考虑进一步的倡议。”
Милый, она мне не ровняMultiUn MultiUn
我忆及,在安全理事会第1931(2010)号决议和大会第64/416 C号决定中,安理会和大会分别强调打算在2011年6月30日之前,根据法庭的审判预测时间表,延长审判法官的任期。
И эта " подтяжка " должна быть чернойUN-2 UN-2
区域服务中心按照服务线(包括财务和人力资源服务)进行重组后,没有针对人力资源服务作具体调查
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?UN-2 UN-2
安全理事会在2001年5月3日的主席声明(S/PRST/2001/13)中请秘书长将专家小组的任务期限延长3个月,并请专家小组通过秘书长向安理会提出其最后报告的增编。
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостUN-2 UN-2
d) 决定在 # 年实质性会议上审查特设咨询小组的工作,以期根据理事会审议特设咨询小组报告的情况以及届时海地局势,并在适当虑及在海地积极从事建设和平工作的联合国系统各实体的活动基础上,考虑是否延长小组的任务期限。
Ладно, я буду снаружиMultiUn MultiUn
为争取就最后审定并批准议定书草案达成一致意见,特设委员会延长了第十一届会议的会期,在 # 月 # 日举行了一次增会。
Всё покупаетсяMultiUn MultiUn
我 希望 你们 与 所有 线 人 保持联系
Ты отлично вытираешь тарелкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美洲组织在选民登记进程中发挥了领导作用,该进程曾数度延长,便利了边远农村地区和太阳城等城市地区的公民登记工作。 该进程已于10月底结束。
Что в котомке?- НичегоUN-2 UN-2
婴儿死亡率仍然是一个问题,主要原因在于疟疾、营养不良以及消除麦地那龙线虫的努力停滞不前。
пусть твоя мама поспитMultiUn MultiUn
尽管如此,无核武器国家还是在 # 年商定无限期延长该条约,希望《条约》在 # 年审议大会上能够得到拯救。
Разговор оконченMultiUn MultiUn
随后就可以将这种贫困线的空间和时间、国与国之间所涉人数等指标作一比较,并观察某一国家在一段时间里是否比以前贫穷还是富裕了。
Но я должен еще немного пробежатьMultiUn MultiUn
个缔约国表示,怀疑布雷地区的界划可能影响在延长期内履行义务。
Ну, значит, садовник говорил с садовницейMultiUn MultiUn
联合国维持和平行动由安全理事会领导;安理会以表决方式酌情建立维持和平行动,延长其任务期限,修订其任务,或结束其任务。
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.