畜養 oor Russies
畜養
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
выкармливать
[ выка́рмливать ]
поддерживать
[ подде́рживать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
授权联合国工作人员养恤金联合委员会将养恤基金新参与人的正常退休年龄提高至65岁,至迟于2014年1月1日生效,除非大会未决定相应地提高规定离职年龄;
А что тыможешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?UN-2 UN-2
因此,委员会建议对该提议作更详细的说明,包括考虑其他方法保护向前法官及其遗属支付的养恤金。
Я все думаю о датчикахMultiUn MultiUn
好 吧 , 羅 莎 夫人 我 知道 想要 媽媽 是 不 可能 的 但是 作為 替代 我 可以 申請養 一 隻 狗 嗎 ?
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
整个养恤基金请批的人力资源和财政资源以及预算外资源估计数和新增员额所需资源细目如下。
Ну, наконец- тоUN-2 UN-2
有效处理老龄问题所需的其他人力资源包括:能确保为养恤金和社会保障计划提供充足资金的保险精算师和预算专家,经过适当培训能为老年人治疗的保健人员,以及能保证满足本社区老年人需求的社区服务提供者。
Ты перелезаешь через стенуMultiUn MultiUn
若寄養 家庭 想 看 露西 可以 來 我家 看 她
Что ты знаешь о Пыли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
应使用这套前后一致的牲畜存栏数统计数据估算肠内发酵产生的CH4、粪肥管理产生的CH4和N2O、由土壤直接排出的N2O和与粪肥生产相关的N2O的排放量,以及将畜粪用作燃料产生的排放量和废弃物部门报告的污水有关的排放量。
Я надрезал один из кексов АмандыUN-2 UN-2
注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策
Больше похоже на мушкетон, серьезноMultiUn MultiUn
合办工作人员养恤基金的投资
Волшебный джин- моя задницаMultiUn MultiUn
到 # 年 # 月 # %的养恤金办公室已经计算机化,如今已有 # %的办公室计算机化。
Чем бы ты хотел заняться в будущем?MultiUn MultiUn
在关于2014年12月31日终了年度的报告(A/70/325)第30段中,审计委员会建议养恤基金以有时限的方式加快采用对手方结算机制。
Что я могу обидеть тебя?UN-2 UN-2
那個 狗 娘養 的 兩個 狗 娘養 的
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[这项决议草案涵盖联合国工作人员养恤金联合委员会的报告中需要大会采取行动的事项以及大会在决议中不妨处理的报告中的其他事项。]
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?UN-2 UN-2
除须符合以下第 # 和 # 款的规定外,前南斯拉夫问题国际法庭法官停止任职且年龄已满 # 岁者,可按月领受退休养恤金,但须符合下列条件
Разрешаю говорить свободноMultiUn MultiUn
如考虑到当前的养恤金调整制度,则资金到位率为91.2%(2011年估值时为86.2%)。
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьUN-2 UN-2
上述所有津贴和养恤金均由国家社会保障基金支付。
Поддерживаются только локальные файлыMultiUn MultiUn
给付中养恤金也应该根据法庭法官年净基薪的增长加以调整;
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитUN-2 UN-2
如果有些不活跃的人还没有受到牧养探访,长老就当安排在4月底前探访他们。
Пытаются запереть нас в темнотеjw2019 jw2019
一个重要的优先项目是支付工资和养恤金,以免国家经济和政治稳定的风险对建设和平进程产生不利影响。
Думаешь, я глупая?MultiUn MultiUn
缔约国第九次会议批准了《国际海洋法法庭法官养恤金办法条例》( # )。
И хочу большегоMultiUn MultiUn
《联合国合办工作人员养恤基金条例》第12条(a)规定,“联委会应责成顾问精算师至少每三年就基金作精算估值一次”。
Мы все будем за тебя болетьUN-2 UN-2
此外,每个人,凡在爱沙尼亚至少完成了15年应计养恤金的服务年限的,也有权获得全额养恤金。
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямUN-2 UN-2
秘书长关于联合国合办工作人员养恤基金的投资的报告
У меня есть все. что вы просилиUN-2 UN-2
养恤基金同意审计委员会关于更新其会计手册的建议。
Он не хочет есть никакой органический шпинатUN-2 UN-2
回顾 # 年 # 月 # 日至 # 日在海牙举行的闭会期间专家会议成果第 # 段和第 # 段,a 及第一年预算工作组在国际刑事法院预备委员会第九届会议期间关于国际刑事法院参加联合国合办工作人员养恤基金的讨论
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.