白俄罗斯总理 oor Russies
白俄罗斯总理
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Премьер-министры Белоруссии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
主席(以英语发言):感谢纳米比亚共和国总理的发言。
Воровство в магазине и драка в бареMultiUn MultiUn
总理已鼓励人们应主动改善特别是同新军的关系。
Шармейн будет с Ником?MultiUn MultiUn
在这一点上,白俄罗斯指出,它没有投票反对倡导暂停死刑的各项大会决议。
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитUN-2 UN-2
请秘书长酌情确保在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰的驻地协调员和国家工作队充分参与上述活动的筹备工作;
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеUN-2 UN-2
ilcox女士(加拿大)代表提案国发言,介绍决议草案,并通知委员会下列各国代表团希望加入为提案国:阿富汗、安提瓜和巴布达、巴哈马、巴巴多斯、白俄罗斯、贝宁、玻利维亚、布基纳法索、柬埔寨、刚果、克罗地亚、埃塞俄比亚、冈比亚、几内亚、圭亚那、匈牙利、以色列、牙买加、日本、拉脱维亚、利比里亚、马拉维、马来西亚、马耳他、密克罗尼西亚、摩纳哥、摩洛哥、纳米比亚、尼日尔、巴拉圭、秘鲁、波兰、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、塞内加尔、塞拉利昂、西班牙、苏丹、斯威士兰、土耳其、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国和委内瑞拉。
Отвращение Райса к жизни общеизвестноMultiUn MultiUn
2005年10月8日,西尼尔拉总理与黎巴嫩境内巴勒斯坦团体的代表就他们的武器问题举行会晤,这是首次举行这样的会晤,具有历史性。
Кое- кто остался в живыхUN-2 UN-2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуMultiUn MultiUn
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусMultiUn MultiUn
在蒙特雷会议上,加拿大总理表示,最近几年里加拿大将其发展援助的预算平均增加了8%,并将在今后几年里继续以至少同样的百分比增加官方发展援助的预算额。
Иэто чрезвычайно ему нравилосьUN-2 UN-2
白俄罗斯指出,与恐怖主义的斗争分散了斯里兰卡的资源。
Не ношу оранжевьiе стрингиMultiUn MultiUn
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
Не угодно ли вам умыться?MultiUn MultiUn
白俄罗斯对最近宣布的核态势审查深感遗憾,其中设想发展新类型的核武器。
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаMultiUn MultiUn
欧洲联盟的一些国家对违反税法行为的处罚比白俄罗斯更为严厉。
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- ЙоркUN-2 UN-2
� 2005年纳米比亚的吉尼系数为0.68,2007年白俄罗斯的吉尼系数为0.27。
Да, это в ГарлемеUN-2 UN-2
回顾在《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》之下取得的成绩,总理说,这一例子表明,只要国际社会采取共同行动,就能取得实际、持久的成果。
Твои ботинкиMultiUn MultiUn
吁请白俄罗斯政府与特别报告员充分合作,允许其访问本国,并提供必要信息,以便于履行任务;
Это ничего не значилоUN-2 UN-2
主席(以法语发言):我谨代表大会感谢安提瓜和巴布达总理兼劳工部长刚才作发言。
Все подробности здесьUN-2 UN-2
黎巴嫩感谢国际独立调查委员会向其有关当局提供援助,帮助它调查 # 年 # 月 # 日针对黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里的恐怖炸弹袭击,以及调查自 # 年 # 月起在黎巴嫩境内发生的其他恐怖行动。 黎巴嫩赞扬秘书长黎巴嫩问题个人代表出力争取在黎巴嫩南部实现政治稳定,以及维持国际和平与安全。
[ Звучит ритмичная музыка ]MultiUn MultiUn
因此,白俄罗斯代表团支持及时就缔结全面的国际反恐公约进行谈判。
Извини, Ромео, но ты умрешьMultiUn MultiUn
尽管白俄罗斯劳动能力居民的工作量日益增加,国内退休年龄仍保持为女性55岁,男性60岁。
Что ты делаешь?- ОтельUN-2 UN-2
在“白俄罗斯圣女——二十一世纪”项目框架内建立了4个信息中心,它们能保障居民了解国内外在保护生殖权利、家庭准则、宣传健康生活方式方面的信息。
Я думала, тебе не нравится БрэндонUN-2 UN-2
我愿赞扬法耶兹总理成功向西岸特别是加沙地带的 # 万巴权力机构工作人员全额发放工资。 这是 # 个月来首次向公务员全额发放工资。
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяMultiUn MultiUn
当 2003 年正义与发展党在大选中胜出后,最高法院为了阻止雷杰普·塔伊普·埃尔多安就任土耳其总理,而将该党解散;正义与发展党被迫改名,而埃尔多安也一度只得放弃总理一职。
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоProjectSyndicate ProjectSyndicate
法院对提交人处以62,000白俄罗斯卢布的行政罚款。
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхUN-2 UN-2
批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》(白俄罗斯);
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.