白領犯罪 oor Russies
白領犯罪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Беловоротничковая преступность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助各国监测其境内非法麻醉品作物的规模和演变过程。
Не смотри на меня такMultiUn MultiUn
在毒品和犯罪问题办公室的帮助下,通过、修改和审查本国立法以执行关于毒品和犯罪的法律文书、特别是《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书的规定的会员国数目增加
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?UN-2 UN-2
联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议第二届会议的
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалMultiUn MultiUn
1963年《关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的东京公约》
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетUN-2 UN-2
一些发言者支持尤其由毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处向提出请求的会员国提供技术援助。
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоMultiUn MultiUn
回顾其 1995年7月24日第1995/9号决议附件,关于预防城市犯罪领域的合作和技术援助准则,及其2002年7月24日第2002/13号决议附件,预防犯罪准则,
Где вас черти носят?UN-2 UN-2
年 # 月,向赤道几内亚派遣了一个技术援助团,以加快批准公约的进程,并就各项打击犯罪公约在立法上的落实向该国当局提供法律咨询服务。
Трудно сказатьMultiUn MultiUn
“尤为关注跨国有组织犯罪及其各种形式之间的关系
Всё нормально?MultiUn MultiUn
日本报告说,虽然日本没有提供技术援助,但是亚洲及远东预防犯罪和罪犯待遇研究所在该领域开展了各种技术合作项目,包括每年举办国际培训课程,派遣该机构工作人员去肯尼亚并在肯尼亚提供培训。
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьUN-2 UN-2
请联合国毒品和犯罪问题办事处继续努力,根据请求向会员国提供技术援助,以加强预防和打击恐怖主义领域的国际合作,推动批准和执行有关恐怖主义的各项国际公约和议定书,包括《制止核恐怖主义行为国际公约》,9 尤其是在司法和检察领域就适当执行公约和议定书开展培训,办事处的方案应考虑建设国家能力的必要因素,以便加强公正和有效的刑事司法制度和法治,以此作为任何打击恐怖主义战略的必要组成部分;
Постройте солдатUN-2 UN-2
联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议决定
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеUN-2 UN-2
2002年5月12日22时44分,来自沙特阿拉伯和科威特基地和从科威特和沙特阿拉伯领空和领水飞来的F-14、F-15、F-16和EA-6B飞机,进入伊拉克南部地区领空。
Как он выбрался наружу?UN-2 UN-2
促请会员国考虑尽量利用“在预防犯罪和刑事司法领域消除对妇女的暴力行为的示范战略和实际措施”
Я зacтpeлил eгoUN-2 UN-2
满意地注意到经济及社会理事会2007年7月26日第2007/253号决议,根据该决议,预防犯罪和刑事司法委员会2008年4月第十七届会议期间将专题讨论暴力侵害妇女问题与委员会工作直接有关的层面,并鼓励会员国派遣适当级别的代表积极参与专题辩论;
Сестра Бренна тоже так думалаUN-2 UN-2
另一个解决办法是特别关注巴西里约热内卢等城市预防犯罪方面具有挑战性的案例,毒品和犯罪问题办事处正在那里帮助贫民区(低收入社区)的市政当局减少药物贩运及随之而来的犯罪问题(第 # 号项目)。
МьI едем на чемпионат штата!MultiUn MultiUn
突尼斯注意到打击种族主义和仇恨犯罪的努力。
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "UN-2 UN-2
a) 加强与会员国的建设性有效对话,并确保继续改进管理,以便以可持续的方式更好地实施方案;并进一步鼓励执行主任除其他外,通过充分实施麻醉药品委员会各项决议,尤其是决议所载的各项建议,最大程度地发挥联合国毒品和犯罪问题办事处毒品计划的效力
И причёску привести в порядок!MultiUn MultiUn
承认缔约国在执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书和《联合国反腐败公约》方面作出的努力,它们构成对付某些方面的世界毒品问题的宝贵工具,赞赏地注意到遵守这些公约的程度日益提高,并呼吁尚未批准和加入的会员国考虑批准或加入这些公约;
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоUN-2 UN-2
在自由化市场力量的推动下,经济全球化不受抑制地发展,结果造成贫富日益悬殊,贫困加剧,暴力和犯罪活动增多,以及环境退化。
Ты все время молчалаUN-2 UN-2
培训:金融犯罪/洗钱
Привет, малышка, закончила пораньше?UN-2 UN-2
但是,阿拉伯联合酋长国的立法没有任何一项条款具体指明就洗钱而言域外犯罪也可被视为上游犯罪。
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияUN-2 UN-2
决议草案三 执行《关于犯罪与司法:迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言》的行动计划的后续行动
Он говорит, Джулиет им рассказалаMultiUn MultiUn
此类犯罪活动起源于人之思想,因此,我们能够在人的思想中打击之。
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийUN-2 UN-2
秘书长关于开展国际合作以打击跨国有组织犯罪和腐败的报告
Ты могла бы придти на День БлагодаренияUN-2 UN-2
鼓励研究所与联合国相关机构合作,在制订其预防犯罪战略时考虑到该区域各规划当局注重协调活动以促进在可持续农业生产和环境保护基础上实现发展;
& Заменить наUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.