祝賀 oor Russies
祝賀
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
поздравлять
[ поздравля́ть ]
歡迎 來 軍情 九處 , 祝賀 你
Добро пожаловать в " ЭМ-АЙ-9 " и поздравляю.
поздравление
[ поздравле́ние ]
請接受我對您今天的成功最誠摯的祝賀。
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
поздравить
[ поздра́вить ]
他們祝賀我們的勝利。
Они поздравили нас с нашей победой.
приветствовать
[ приве́тствовать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
這事件最後演變成拉奎拉當地的節日「大赦節」,每年8月28至29日慶祝。
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихMultiUn MultiUn
祝 你 人生 愉快
Хорошо... все что плавает, приближает меня к ХессуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我祝国际会议圆满成功。
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеUN-2 UN-2
我还想祝王群大使新年快乐,并纠正一下关于“行动起来”或者“让我们行动起来”这两个口号的讹传。
Пока ничегоUN-2 UN-2
贺南洪先生(柬埔寨)(以英语发言):主席先生,我首先同其他会员国一道祝贺你当选大会第五十九届会议主席。
По содержимомуUN-2 UN-2
因此我们来看看尼贺的最后要点:
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноLDS LDS
祝好运 ! 哇哈哈哈哈哈(得意的笑) !
Удивительно, но он там долго держалсяKDE40.1 KDE40.1
祝各位一切顺利,并希望本会议能够尽快开始进行实质性工作。
Это... Да, хорошоMultiUn MultiUn
马哈马先生向代表们表示欢迎,并祝会议取得成功。
Я не знаю, как кассу открытьUN-2 UN-2
我珍视你们的专业评价和建议。 祝你们的讨论取得圆满成功。
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!WHO WHO
沙雷先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以英语发言):我荣幸地代表阿拉伯叙利亚共和国总统巴萨尔·阿尔沙伊德阁下在本庄严论坛面前发言,并向诸位传达我国总统的友好问候和最佳祝愿,祝本次千年首脑会议实现世界各国人民的愿望。
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиMultiUn MultiUn
我还要祝贺高须大使当选为建设和平委员会主席;并祝他的工作取得圆满成功。
Как ты могла?MultiUn MultiUn
贝里沙先生(阿尔巴尼亚)(以英语发言):主席先生,请允许我祝贺你当选大会第六十二届会议主席,祝你在这一要职上取得圆满成功。
Есть минутка?MultiUn MultiUn
38我儿,我要说一些关于我们祖先称之为圆球或导向器的事—我们的祖先称之为a利阿贺拿,翻译出来就是罗盘;那是主预备的。
Ало?Что происходит?LDS LDS
我们还谨祝他工作顺利。
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимMultiUn MultiUn
古索乌斯先生(约旦)(以英语发言):先生,我首先祝贺你在第五十八届会议上担任第一委员会主席,并祝你在执行交给你的任务时取得一切成功。
Я не умею петь и танцеватьMultiUn MultiUn
我祝他们在履行其责任过程中取得圆满成功。
И здесь никого нет, кроме меняMultiUn MultiUn
但是 繼續 努力 , 祝 你好 運 ,
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我还祝贺安全理事会的新成员,祝它们的崇高任务圆满成功。
Здесь только мы с тобойUN-2 UN-2
杰雷 , 做得好 , 祝 好运 多谢
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我祝他在新的工作岗位上取得圆满成功,并强调我们致力于与他在这方面开展合作,就象我们曾高兴地与其前任勒罗伊先生密切合作一样。
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеUN-2 UN-2
我祝大家在为国家利益和福祉所从事的崇高工作中获得圆满成功!
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеUN-2 UN-2
迈克达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):主席先生,我祝贺你担任安全理事会本月份主席,并祝你获得成功。
Ладно, ладноMultiUn MultiUn
祝 你 今天 过得 愉快
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.