禁毒执法官员区域培训中心 oor Russies
禁毒执法官员区域培训中心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Региональный центр подготовки сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Чем бы ты хотел заняться в будущем?MultiUn MultiUn
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Много денегMultiUn MultiUn
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Ты не должен был выигратьUN-2 UN-2
c) 非洲一司的一组区域项目的人事部分。
Девочка на пятомMultiUn MultiUn
然而它的许多内容,包括全球和区域安排,长期以来已经通过一些关键角色签署的谅解备忘录正式确定下来。
О чём мы только думали?MultiUn MultiUn
秘书长应当编写一份全面的为解决即将保留的外勤事务干事中存在的管理、监督和专业技能不足问题所需要的培训评估报告。
Что бы сделал курьер- мен?MultiUn MultiUn
专家们注意到,好几个区域集团,如东南亚国家联盟、安第斯共同体和南锥体共同市场都采取了便利区域内贸易并促进成员国之间投资流动的办法。 例如东盟所采用的工业合作办法。
Вы, мужики, меня доконаетеUN-2 UN-2
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоUN-2 UN-2
欢迎蒙古在与该区域国家和其他国家发展和平、友好和互利关系方面发挥积极主动作用,
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?UN-2 UN-2
大多数区域集团不愿在惯常开会时间之外举行会议。
Привет, крошка, это яMultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Не сейчас, мамаUN-2 UN-2
b) 应重新审查国家的住房开发标准,以确保标准符合各个区域的情况。
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?MultiUn MultiUn
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Она предала меняUN-2 UN-2
鉴于这种限制,关于可持续森林管理的区域倡议措施的主要小组讨论被纳入了论坛第三和第四届会议的全体会议。
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаMultiUn MultiUn
在国家管辖范围以外区域使用基于区域的管理工具的程度;
Уберите её от меня!UN-2 UN-2
在这方面,我要强调为生境提供充足和可预测的资金的问题,是振兴改革和加强该中心的紧迫问题之一。
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяMultiUn MultiUn
承担了总共8项咨询任务并举办了11次讲习班,以建立和加强国家在贸易促进发展和区域一体化方面的能力,特别侧重于在当前非洲和欧洲联盟经济伙伴关系协定谈判中,向会员国和区域经济共同体提供能力建设协助。
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!UN-2 UN-2
会议赞扬秘书长为加强伊斯兰会议组织同其他区域和国际组织之间的合作所做的努力,敦促他同这些组织尤其是同联合国的机关和机构签署更多的合作协议。
Инспектор БлумUN-2 UN-2
试点活动(区域中心)
Я очень рада за тебя, Пи СойерUN-2 UN-2
建立边界发展区,促进区域的人身安全
Едем за тобой, пизденышMultiUn MultiUn
塞族共和国就业局制订和执行了专业和技术培训方案。
Моя жена читает " Гала "MultiUn MultiUn
举行区域会议,用以支持随后举行的关于《行动纲领》的联合国会议。
Они называют это экзотический танцорUN-2 UN-2
在这方面,发言者报告了制订行为准则、实行资产申报制度、开展培训和提高意识活动的情况。 一位发言者报告说,在他的国家,透明度问题被列为按成果管理和业绩评价制度的一部分。
Знаете, я- я собирался это сделатьMultiUn MultiUn
关于保护、管理和开发西北太平洋区域沿海和海洋环境及资源普通信托基金
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывUN-2 UN-2
已计划在2005年12月间为西非区域并在2006年春季为拉丁美洲和加勒比区域举办进一步的训练课程。
С тремя детьмиUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.