空中走廊 oor Russies
空中走廊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Авиалиния
воздушный коридор
在这方面,我们谨强调边界委员会的活动、建立空中走廊和两方之一签署部队地位协定。
В этой связи мы хотели бы подчеркнуть деятельность Пограничной комиссии, создание воздушного коридора и подписание одной из сторон соглашения о статусе сил.
коридор пролета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2010年11月10日,1架CN-235、1架B-200、1架美洲狮和1架C-130土耳其军用飞机违反国际空中交通规则6次并侵犯塞浦路斯共和国领空5次。
На первый взглядUN-2 UN-2
关于公路,沿北南经济走廊全长193公里的3号路的施工已经开始。
Давай, толкайUN-2 UN-2
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиMultiUn MultiUn
美国代表团注意到空中运输成本的沉重负担,以及咨询委员会建议尽可能予以减少,因此,欢迎使用现有空运资产,包括世界粮食计划署的资产的计划。 不过,检查了该特派团的预算之后,无法确定还有什么其他办法,就运输特遣队所属装备而言尤为如此。
Уэлдон не поверилMultiUn MultiUn
湄公河区域供水和卫生倡议的目的是改善这个快速成长的经济走廊中城市贫民的生活条件。
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаMultiUn MultiUn
稳定部队继续在行动区进行地面和空中巡逻,开展侦察和监测行动。
Федералы забралиUN-2 UN-2
苏呼米的空中业务/安全科。
Это очень милоMultiUn MultiUn
1个调度助理职位(当地雇员)担任科威特调度协调中心的空中业务助理(当地雇员);
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьUN-2 UN-2
这可以在联合国苏丹特派团的基础上,向非盟驻苏特派团提供文职和军事人员来实现,以便着手成立协调良好的联合行动中心、特派团联合分析小组、联合后勤中心和空中业务中心。
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениUN-2 UN-2
中央走廊(沿12号公路衔接泰国东北部和越南中部海港的路段)
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могUN-2 UN-2
吁请会员国加强各级司法和执法当局间的国际合作,防止和打击非法药物贩运,交流和推广最佳操作方法,查禁非法药物贩运,其途径包括建立和加强区域机制,提供技术援助和制定有效的合作方法,在空中、海上、港口和边境管制方面以及在执行引渡条约方面尤其应这样做,同时遵守各项国际人权义务;
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыUN-2 UN-2
秘书长关于空中旅行舱位标准的报告(A/54/382)
Системный звонокUN-2 UN-2
核准空中或陆路旅行时,回籍假、探亲或教育补助金项下的旅行非随身的个人财物或家用物品托运费可在下列最高限额以内报销:
В каком веке вы живете?UN-2 UN-2
因此,在设计过境协定和过境走廊时,有必要考虑到此种格局。
Вы свободныMultiUn MultiUn
这 就是 三号 走廊 的 液态 管道 清洁器 。
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
考虑到空中业务飞机减少,提议裁撤P-3职等的空中业务干事员额,本国专业干事职等的空中业务干事将履行减少后的职能。
Ты лучше всехUN-2 UN-2
调度科由一名调度主管干事(P-5)负责,他的职责是协调空中、江河、海洋以及陆地货物及人员的调度要求,对运出运进特派团地区以及区内的军事特遣队以及军事观察员、特遣队所属以及联合国所属设备、文职人员的个人物品,包括危险品进行部署、轮换及遣返,并办理出关手续;管理文职和军事人员在特派团地区的调度、旅客和货物的处理以及仓储业务。
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансUN-2 UN-2
定期检测水和空气的质量,前者检测细菌和化学物品,后者检测一系列的环境污染物,其中包括空中微粒、氧化氮、二氧化硫、臭氧以及一氧化碳。
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онUN-2 UN-2
与各分区域组织和其他联合国机构、特别是国际海事组织进行合作的活动集中于简化和减少各过境运输走廊中的过境运输问题,以及在非洲采用并实施海运港口国和船旗国管理制度。
Она стонала?MultiUn MultiUn
以色列国防军近日来在该走廊沿线发起了一场地面行动,据报国防军正在准备进一步加强其加沙的军事行动。
Где эта хрень?UN-2 UN-2
沿过境走廊组织联合体可促进合作。
Но вагон видит, в какой стороне выходMultiUn MultiUn
航空安全股将设在作为空中行动枢纽的特派团阿贝歇前方总部。
Я желаю ей только самого лучшегоUN-2 UN-2
虽然星星在空中东升西落,彼此之间相对的位置却没有改变。
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для Адридjw2019 jw2019
铭记某些维持和平行动为空中运输编列的预算过多,在提交的预算中更好地编列空中业务所需资源,使其更好地反映实际业务(第3段)。
Чтобы увидеть, понимает ли онUN-2 UN-2
空中巡逻时数
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.