篮子 oor Russies
篮子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
корзина
[ корзи́на ]
一只猫正从篮子里出来。
Кот как раз выбрался из корзины.
корзинка
[ корзи́нка ]
他搜查每个女工的篮子,发现除了我以外,人人的篮子里都有棕榈仁。
Он стал проверять корзинки у всех выходящих и в каждой, кроме моей, нашел семена.
лукошко
[ луко́шко ]
кошница
[ кошни́ца ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思?
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаjw2019 jw2019
发展集团性别平等工作组计划进行一次全部门方法、一篮子基金和其他援助模式的比较分析,以确定哪一个最适宜实现性别平等目标。
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейUN-2 UN-2
我们欢迎最近人民币加入特别提款权篮子,并期待即将开始的对特别提款权可能的更广泛用途的研究。
Алло, " скорая "?imf.org imf.org
当月6口之家的基本食物篮子的每月费用为1 650科多巴元。
Что случилось с Трэчманном?UN-2 UN-2
开发署担任捐助给选举援助的资金的保管人,发展出管理大量复杂的篮子资金的能力,以强大的技术专长把资金和伙伴关系的管理结合起来。
Кость была полностью раздробленаUN-2 UN-2
代用品应当可以在市场上买到,而且根据需要由医生开处方,但是,不应当推动在粮食篮子里包括代用品。
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныMultiUn MultiUn
将氢氯氟碳化合物和氢氟碳化合物放在一个“篮子”里的方案不仅更为灵活,还增加了更多选择,也允许如固定式空调等还没有可替换物质的行业有更多时间过渡。
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьUN-2 UN-2
他们所穿的布与众不同,后来称为肯特布,这可能暗示布的织法跟织篮子相似。
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?jw2019 jw2019
马拉维政府在发展伙伴的支助下,采用了一个艾滋病毒/艾滋病问题联合资助系统,加拿大国际开发署、挪威政府、世界银行、英国国际开发部和马拉维政府都将资金投入这个共同的篮子。
Он не владелецMultiUn MultiUn
绝对贫困―― 即买不起一“篮子”被认为生活必需品的人―― 在人口中所占比例较小,因为根据这一措施所确定的下限较低。
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюMultiUn MultiUn
特别提款权或许能够发挥有益的作用,这种IMF发行的储备货币以一个货币篮子作为基础,其中包括美元、欧元、日元和英镑。(
Дает тебе время убежатьProjectSyndicate ProjectSyndicate
国际社会的共同努力已经带来这方面的进展;国际货币基金组织(基金组织)已经采取了重要举措,进行配额改革,将人民币纳入特别提款权篮子。
Специальные возможностиUN-2 UN-2
关于粮食援助问题,由于难民的饭篮子总是达不到最低要求,还要求改进粮食计划署各方案的供资问题。
Люди обычно не делают этогоMultiUn MultiUn
这些直接和非直接的好处使政府有理由将这个目标当作综合发展一篮子政策的一个完整的构件来看待,而不是把它当作在基础设施投资中的一个孤立的因素。
Жозефин... ты измениласьUN-2 UN-2
在联合国为该计划提供的支助方案基础上,爱尔兰援助署在2006年和2007年为青年就业和赋权篮子基金提供了大约230万欧元。
Где мои очки?UN-2 UN-2
若干代表团强调“共同篮子”是全部门做法理想的供资方式。 在此方面,它们鼓励人口基金对其财务细则、条例和程序进行审查。
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиMultiUn MultiUn
这里所述的开发署政策和办法同人口基金的一致,那是发展集团中迄今唯一就这一主题提出官方政策的另一执行委员会实体,其执行局 # 年和 # 年的决定,支持参与全部门办法和篮子基金。
Я купил их у спекулянтаMultiUn MultiUn
根据2003年的贫困评估,贫困线是指为了购买一篮子能够每天为每人提供2100卡路里食品所需要的最低支出,包括为满足非食品消费需求(例如衣服与住房)所需要的最低支出。
У нас был роман в колледжеUN-2 UN-2
至迟于2008年12月支持青年篮子基金和能力建设基金充分运作
Я не играю в эти игры, так чтоUN-2 UN-2
开发署设立了一个篮子基金,支助国家人权委员会的工作。
Ты самый шикарный!UN-2 UN-2
欧洲联盟和联合国开发计划署(开发署)于10月22日签署了一份金额为200万欧元的赠款协议,这笔钱将用于支付欧洲联盟对开发署管理的选举篮子基金的捐款。
Выставка прекращена досрочно, и все экспонатыотправлены на Японские острова раньше, чем это планировалосьUN-2 UN-2
国际金融机构和区域金融机构用地方货币、地方货币篮子或区域记账单位贷款,以及提供汇率和利率保险,可能是改善国际风险市场的重要步骤。
Но ты должен узнать правдуUN-2 UN-2
面包 在 盘子 里 饼干 在 篮子 里
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在经济赋权方面,联合国继续支持种族灭绝遗孀协会和贝宁普韦妇女协会的成员开展能力建设措施,发展和提升她们的手工艺技能和生产和平篮子(agaseke)以供出口的技能。
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьUN-2 UN-2
7 他们一收到信,就拿住王的七十个儿子,把他们杀了+,然后把他们的头放在篮子里,送到耶斯列交给耶户。
Ты так напряжёнjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.