oor Russies

werkwoord, Prefix

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

наслаждаться

[ наслажда́ться ]
werkwoord
GlosbeResearch

подбивать

[ подбива́ть ]
werkwoord
GlosbeResearch

заплатить

[ заплати́ть ]
werkwoord
在支付一笔费用后,我们去了哥打基巴卢。
Мы заплатили за это и отправились в Кота-Кинабалу
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

оплатить · платить · оплачивать · брать · собирать · получать · принимать · кассирша出納員 · кассир出納 · возвращать · впускать · прошивать · убирать · подавлять · взимать · сдерживать · вводить · пользоваться · вносить

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '納' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Да.А что случилось?MultiUn MultiUn
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
Это я, долбо_ бы!LDS LDS
其中只有一部归还了原主,一些车主知道他们的车辆仍在被交战各方使用,包括苏丹解放军团结派和苏丹政府在朱奈的国家边境卫队。
Это хороший отель, приятельUN-2 UN-2
塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Не свихнулись ли мои дети?UN-2 UN-2
几内亚共和国总统兰萨·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意,这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。
Так тебе и надоUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Небеса... с голубыми птичкамиUN-2 UN-2
在与各方谈判人员举行的会议上,评估团征求他们对实地情况的评估,包括成功实施《利-马库锡协定》的前景以及联合国在支持该协定的实施方面可起的作用。
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюUN-2 UN-2
吉尔吉斯共和国国务秘书奥斯莫金·易卜拉伊莫夫先生在陪同下走上讲台。
Наверх.Хорошо, # секундыUN-2 UN-2
森 不 確定 妳 是否 有意 識
Лезвие было коротким и изогнутымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалитьjw2019 jw2019
注意到管理国的报告,从 # 年和 # 年美属萨摩亚领导人分别在古巴哈瓦那和斐济迪举行的区域讨论会上的发言可见,多数美属萨摩亚领导人对该领土目前同美利坚合众国的关系表示满意
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуMultiUn MultiUn
月 # 日,他会见总理贝尔·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Чем я могу вам помочь?MultiUn MultiUn
就在这个时候,马拉巴打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
Преступника поймали?jw2019 jw2019
大会第 # 号决议第 # 段再次请秘书长采取必要措施,确保充分执行大会第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段和第 # 号决议第 # 段;再次强调以色列应支付因 # 年 # 月 # 日卡事件所引起的 # 美元;并请秘书长就此事向大会第五十七届会议续会提出报告。
Хорошо.Я помогуMultiUn MultiUn
年,始于布卢斯的流行性腮腺炎传播到西岸各区,从而不得不进行大规模的麻疹/流行性腮腺炎/风疹(三联疫苗)免疫接种运动。
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеMultiUn MultiUn
在这种情况下 # 月 # 日至 # 日,由布隆迪前总统皮埃尔·布约亚领导的一个非洲联盟代表团访问了恩贾梅
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьMultiUn MultiUn
同前南斯拉夫的马其顿共和国、阿尔巴尼亚和斯洛文尼亚缔结的技术协定以及最近同波斯尼亚和黑塞哥维就警察合作问题进行的讨论都是科索沃特派团采取区域方式的一部分。
Сэм, ты не можешь это взятьMultiUn MultiUn
甲型六氯环乙烷的一般日均摄入量从1994年的4.3克/千克体重下降至2002年的1.6克/千克体重(欧洲食品安全局,2005年)。
Как вы раскрыли мой план?UN-2 UN-2
就像这样 “马尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Очень красивоted2019 ted2019
这个两天的活动重点包括关于加勒比区域的扫盲情况、扫盲和教师、扫盲和生产力、男生在学校的成绩不理想、两性参与全国充实和学习方案的情况的演说以及来自圣文森特和格林丁斯以及特立尼达和多巴哥的区域与会者的演说。
Босс, я не видел, что вы здесьMultiUn MultiUn
他是在准许卡米仅 # 名前战斗人员再夺取卢旺达后采取此项行动的,现在只余下 # 名儿童和妇女了。
Мы стояли на коленях здесьMultiUn MultiUn
这项行动获得设在迈阿密的美籍古巴人全国基金会,一个恐怖组织的成员帮助。 该基金会是美国罗德·里根总统的政府为针对古巴而成立,并由中央情报局领导指挥。
Радары отказали.Это подтвердилосьUN-2 UN-2
这个问题还要麻烦得多,因为依照《实践指南》的准则草案 # 所反映的维亚定义,一项单方面行为的措辞或名称并不构成它被称为保留的一个要素素,因此,一项条约很可能不用“保留”一词来指某种更改条约承诺的方法,虽然这种方法在各方面完全符合保留的定义,因而应该被看作一项保留。
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиMultiUn MultiUn
这些讨论会分别同坦桑尼亚联合共和国政府合作,于2003年9月9日至11日在坦桑尼亚阿鲁沙举行;同巴哈马政府合作,于2004年5月17日至19日在该国索举行;同拉丁美洲和加勒比经济社会委员会合作,于2005年5月25日至27日在圣地亚哥举行。
Ты уже прочитал мой сценарий?UN-2 UN-2
我的特别代表还与西非经共体主席、马里总统科雷以及包括尼日利亚总统奥巴桑乔在内的该分区域其他领导人保持定期接触。
Ну что, когда начинаем?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.