維也納盆地 oor Russies
維也納盆地
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Венский бассейн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这也将是她2005年的报告的主题。
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеUN-2 UN-2
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Опустить люк!MultiUn MultiUn
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
Моему уже шесть с половинойUN-2 UN-2
至于会期文件的复制,预期其影响不会很大以至于产生任何经费问题。 委员会秘书处的工作也不产生经费问题。
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенMultiUn MultiUn
还有与会者建议,将滞期同迟延挂钩,以此规定一个限制程度。 这一建议也未获工作组接受。
Все твои шесть чувств- в полном порядкеMultiUn MultiUn
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеLDS LDS
其中只有一部归还了原主,一些车主知道他们的车辆仍在被交战各方使用,包括苏丹解放军团结派和苏丹政府在朱奈纳的国家边境卫队。
У Лисы есть ученица!UN-2 UN-2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
На этой картине показано разрешение конфликтаUN-2 UN-2
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниUN-2 UN-2
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
Вас зовут Уилл Трэверс?UN-2 UN-2
• 预算和财政局将在合作中,提供关于摩纳哥依照欧盟法规制定的与恐怖主义有关联的个人或实体清单的一切有用情报;如有摩纳哥机构依照关于冻结恐怖活动所得资金的最高法令冻结的资产,预算和财政局也将提供一切有用情报。
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?MultiUn MultiUn
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Увидимся в магазинеLDS LDS
预期在拟订几内亚比绍建设和平战略框架时也将突出建设和平工作次区域层面的重要性。
Вы будете учиться манерам герцогиниUN-2 UN-2
司法部也在采取措施来推动诉诸司法。
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымMultiUn MultiUn
这表明一种朝向更为开放的经济的转移,也表明生产的国际专业化。
Его переклинилоUN-2 UN-2
插手阿富汗事务最多的国家也是受阿富汗冲突的不良影响最严重的国家。
Это у тебя первый раз... с таким, как я?MultiUn MultiUn
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
Пусть он умрет.Пусть они все умрутMultiUn MultiUn
反之亦然,首脑会议的巨大规模,也决不能导致对报告的调查结果的不甚理想的审议。
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?MultiUn MultiUn
我们也欢迎秘书长有关加强和增加一般事务工作人员提升到专业水平的机会的建议。
По- моему я их здорово перепугалUN-2 UN-2
此外,定于2008年和2009年举行的两届常会之一也将为平行分组会议。
И что сказал Дейв?UN-2 UN-2
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Нам надо только удалить рубецUN-2 UN-2
几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意,这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。
Я позвоню тебеUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьUN-2 UN-2
以暴还暴既不符合以色列人的利益,也不符合巴勒斯坦人的利益,而只能破坏该地区的和平前景。
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.