纵览 oor Russies
纵览
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обозревать
[ обозрева́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
方框 # 世界水土保持方法和技术纵览组织的最佳做法标准格式
Я с детства прихожу сюда порыбачитьMultiUn MultiUn
下文所示的选择和决策支持工具由EU-DESIRE与世界水土保持方法和技术纵览组织共同开发,目的是在特定的自然和人文环境中,执行可持续土地管理领域的良好做法。
Да пажалста,козелUN-2 UN-2
缔约方在第20/COP.12号决定中请秘书处通过与世界水土保持方法和技术纵览组织(纵览组织)就“可持续土地管理技术,包括适应技术”主题开展合作等手段,扩大科学知识媒介门户(媒介门户)的最佳做法。
Я думаю, что в этот раз я пасUN-2 UN-2
下文所示的选择和决策支持工具由EU-DESIRE与世界水土保持方法和技术纵览组织共同开发,目的是在特定的自然和人文环境中,执行可持续土地管理领域的良好做法。
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымMultiUn MultiUn
开发署既纵览全球,也深入地方,帮助增强人民的权能,建立国家的复原力。
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутUN-2 UN-2
秘书长认为,法治股对联合国系统正在开展的所有法治活动纵览一切,因此非常适合查明和防止潜在的重复工作。
Я помою рукиMultiUn MultiUn
她对报告的纵览涉及选择社会指标的标准、社会报告的可能用户及他们的共同需要等事项,以及报告中所载的其他问题。
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмUN-2 UN-2
根据大会第 # 号决议,本报告纵览了将残疾问题纳入旨在实现千年发展目标(特别是第一和第二个目标)的发展工作的情况;概述了联合国关于残疾问题的三项主要机制和文书,即《关于残疾人的世界行动纲领》、《残疾人机会均等标准规则》 和《残疾人权利公约》; 并审查了旨在增强执行三项残疾问题文书方面的互补和协同作用的备选办法。
Я так понимаю, ты просишь меня ... уйтиMultiUn MultiUn
与世界水土保持方法和技术纵览组织(WOCAT)合作,在使用上文提到的国家一级的方法绘制的土地使用系统图的基础上编制了一份土地退化专家评估问卷/指南,并与试点国家的国家小组进行了讨论。
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуMultiUn MultiUn
发展与环境中心/世界水土保持方法和技术纵览组织
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаMultiUn MultiUn
例如,2012年6月,特立尼达和多巴哥举行了国际新闻机构世界大会,主题为“传媒面前充满挑战的世界:360度纵览”,包括保护记者问题的焦点探讨。
Они хотят поговоритьUN-2 UN-2
纵览裁军和军备控制领域目前普遍存在的气氛无法使人相信我们会员国履行了《宪章》载有的维持国际和平与安全的各项义务。
Из застрелилиUN-2 UN-2
开发署既纵览全球,也深入地方,帮助增强人民的权能,建立国家的复原力。
Он стал еще сильнее, чем я предполагалUN-2 UN-2
正如纵览现有文书所显示的,已经有各种保护脆弱海洋生态系统的规则、措施和管理工具。
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такMultiUn MultiUn
认识委内瑞拉,就好像环游世界,纵览各地的风土人情。
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьjw2019 jw2019
纵览裁军和军备控制领域目前普遍存在的气氛无法使人相信我们会员国履行了《宪章》载有的维持国际和平与安全的各项义务。
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетMultiUn MultiUn
本次审查的目标,是纵览联合国系统各组织专门用于应对气候变化的现有资源和活动,并审议各项环境公约尤其是《联合国气候变化框架公约》(《气候公约》)的作用。
Карта плотностиUN-2 UN-2
报告纵览国际公私资金向发展中国家流动的最新趋势和最近为加强与发展筹资流量扩展和发展筹资稳定性有关的国际机构而做出的努力。
И более #, # тепловых единиц телесного теплаUN-2 UN-2
随后(根据第20/COP.12号决定)鼓励缔约方测试修订的报告模板并向纵览组织提供反馈,以便进一步调整和改善。
Я увезу тебя, ДжоаннаUN-2 UN-2
纵览国家、区域、国际各级的有关政策和法律;
Но это не из- за того, что я не пыталсяUN-2 UN-2
纵览自多哈部长会议上启动工作方案以来的发展动态,可以看出,
Все в порядке, я просто ждуUN-2 UN-2
与世界水土保持方法和技术纵览组织和东安格利亚大学合作,制定了地方评估方法,包括与试点国家土地退化评估伙伴协商。
Пытаюсь защитить тебяUN-2 UN-2
鼓励缔约方测试经过修订的报告模板并向世界水土保持方法和技术纵览组织提供反馈,以便进一步调整和改善; 3.
лаку ноћ, момчеUN-2 UN-2
纵览一下联合国议程上有关裁军领域的众多议程项目和分项目、通过的决议及其实际产生的影响,就可看到,原来的意图与实际结果有很大差距。
Мы познакомились на День благодарения, # года назадMultiUn MultiUn
当你纵览这一切的时候 当你把蛙跳式发展与新式工具放在一起看的时候 以及刚才提到的第二种超强力量等等,你得到的是什么?
Мне продолжать?ted2019 ted2019
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.