老化старение oor Russies

老化старение

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

старение老化

voorbeelde

博學 эрудицией
эрудицией 博學

在整个世界上正在发生的事情中,这些趋势构成一部分。 同样的强有力并近乎普遍的力量,例如人口老化,国家内部和各国之间的人口流动,快速城市化,包括物质滥用在内的不健康生活方式全球化,当然还有气候变化,正在几乎所有地方影响健康。
Эти тенденции являются частью того, что происходит в масштабах всего мира, где здоровье , а практически везде, формируется одними и теми же мощными, почти всеобщими силами, такими как старение населения, перемещение населения внутри стран и между странами, быстрая урбанизация, глобализация нездорового образа жизни, включая токсикоманию, и, конечно, изменение климата.

穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ограничивает видимость.

糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Слышь, Хазиз, дай пару минут.

解釋толкование
толкование解釋

但是,东欧国家人口增长率低,并且人口迅速老化,这显示,出境移徙潮自然结束的日期可能比预计的早。
Однако медленные темпы роста численности населения и стремительный процесс старения населения в восточноевропейских странах указывают на то, что миграционные потоки могут изменить свое направление раньше, чем это предполагается

此外,在转型期第二阶段取得进步的社会必须在各个领域制定政策,包括提供保健和支助老人,为预期的第三阶段人口迅速老化作出规划。
Кроме того, обществам, которые вступают во второй этап переходного периода, необходимо подготовиться к быстрому старению населения, которое ожидается на третьем этапе, посредством разработки соответствующих мероприятий в самых различных сферах, включая обеспечение медицинского обслуживания и поддержки престарелых.

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

在乌干达,人口基金与乌干达助老协会和国际助老会非洲区域发展中心合作,资助决策者和从事人口老化领域工作的人口基金工作人员参加培训。
В Уганде ЮНФПА совместно с Угандийской ассоциацией помощи престарелым и Африканским центром регионального развития организации «ХелпЭйдж интернэшнл» финансировал учебную подготовку руководящих работников и сотрудников ЮНФПА по вопросам старения населения.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

尽管牙买加政府已处理了其中的一些问题,但由于建筑结构老化,这些问题仍然存在。
Хотя правительство Ямайки устранило некоторые недостатки, в связи с общим износом здания ряд проблем по-прежнему имеет место.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

相比之下,在发展中国家,人口老化只是造成长期护理需求增加的因素之一。
В противоположность этому в развивающихся странах старение населения является лишь одним из факторов, создающих дополнительные потребности в обеспечении долгосрочного ухода

狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
У нас есть ордер.

沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Судя по размеру травм, в него скорее всего попали экспансивной пулей 45 калибра.

由于陈旧和老化 # 公里的污水管道(总共为 # 公里)需要彻底大修。
В связи с амортизацией и неудовлетворительным состоянием # км канализационной сети (суммарной протяженностью # км) нуждаются в капитальном ремонте

由于人口老化和艾滋病毒/艾滋病大流行病所牵涉的问题,必须对各种年龄的妇女进行关于艾滋病毒/艾滋病的研究。
Учитывая рост численности пожилых людей и последствия пандемии ВИЧ/СПИДа, крайне важно провести исследование инфицированных ВИЧ/СПИДом лиц применительно к женщинам всех возрастов.

琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Здравствуй, Грег.

在有治疗数据可查的某些欧盟国家(丹麦、法国、希腊、意大利、西班牙和联合王国),有指示数显示,海洛因滥用者的注射比率下降,滥用海洛因的人群年龄老化。
В некоторых государствах Европейского союза, по которым имеются данные о лечении (Греции, Дании, Испании, Италии, Соединенном Королевстве и Франции), отмечаются признаки сокращения доли лиц, употребляющих героин путем инъекций, а также тенденции к старению популяции потребителей героина.

为该项目编列的经费用于更换秘书处和事务大楼内的32个卫生间,改善这些日渐老化的设施的卫生条件;更换水池系统;更换主要抽水机;
США). Ассигнования по данному разделу предусматривают замену оборудования 32 туалетов в зданиях секретариата и вспомогательных служб в целях улучшения санитарно-гигиенического состояния стареющей инфраструктуры; замену резервуарной системы; и замену основных насосов;

主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣

虽然波斯尼亚和黑塞哥维那当局改善了对弹药、武器和爆炸物储存的控制和管理,而且国际社会对制定一个更好的波斯尼亚和黑塞哥维那境内弹药储存检查流程加强了支持,但由于弹药老化和存储条件不佳,意外爆炸的风险仍然存在。
Несмотря на то, что власти Боснии и Герцеговины повысили эффективность контроля за запасами боеприпасов, оружия и взрывчатых веществ и управления ими и что международное сообщество помогло усовершенствовать процесс инспектирования запасов боеприпасов в Боснии и Герцеговине, сохраняется риск случайного взрыва боеприпасов в связи с их старением и плохими условиями хранения.

随着联合国所属装备和设施的老化,对维护和修理职责的要求越来越高,特别是在区一级,因此需要招聘合格的技术员。
По мере старения имущества и помещений, принадлежащих Организации Объединенных Наций, возрастает потребность в выполнении функций по облуживанию и ремонту, особенно на уровне секторов, и соответственно — потребность в наборе квалифицированных техников.

• 编写有关人口问题及人口趋势与下列专题关系的综合报告:生育率、死亡率、国际和国内移徙、艾滋病毒/艾滋病、城市化、人口增长、人口老化、人口前景、人口政策以及人口与发展关系
• подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающихся следующих тем: фертильность, смертность, международная и внутренняя миграция, вирус иммунодефицита человека/синдром приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД), урбанизация, рост народонаселения, старение населения, демографические перспективы, демографическая политика и народонаселение в привязке к развитию

惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Скажи кто тебя увёз.