英文 oor Russies
英文
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
английский
[ англи́йский ]
你的英文成績很好,不會被分派到這一班。
Твой английский слишком хорош, тебе не нужно посещать эти занятия.
английский язык
[ англи́йский язы́к ]
她的老公是英文老师,所以她能免费上英文课。
Она замужем за учителем английского языка и поэтому может брать бесплатные уроки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
請見(英文)Chevrolet Forester SUV - Chevrolet Forester India。
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2011年7月至12月,联合国主要“推特”账户(英文)的追随者增加了25万人以上,总共超过了64万人。
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомUN-2 UN-2
他 懂 英文 他 想 警告 他们
Ваше делоставит под удар моих сотрудников в ЛондонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010年3月18日以阿拉伯文和英文订于多哈,两种文本具有同等效力。
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиUN-2 UN-2
道德操守办公室与人力资源管理厅和法律事务厅密切合作,编制一份方便使用的双语(英文/法文)指南,题为“同心协力:落实道德操守”。
Я думаю, у него шкурка покрупнееUN-2 UN-2
你學習英文。
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
· 以身作则,在正式活动中用自己掌握的英文以外的其他正式语文进行交流;
Я мог убить тебяUN-2 UN-2
所有的笔译单位将继续有高更替率,从最低的占工作人员31%(阿拉伯文)到最高的47%(英文)。
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетUN-2 UN-2
2002年9月27日上午10时举行的会议 [仅有英文]
Нет, не будет в порядкеUN-2 UN-2
为此,所有职位空缺通知和有关文件都必须用英文和法文发布。
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыMultiUn MultiUn
久卡诺维奇先生(黑山)(以黑山语发言;英文本由代表团提供):主席女士,首先请允许我欢迎你当选为大会第六十一届会议主席,我深信本次届会将作出符合共同利益的重要决定。
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаMultiUn MultiUn
英文第 # 至 # 页)重申其立场,其中指出最初设想文书草案是一部海运法草案,这点可从其所有条款中明显看出来,因此其范围应局限于港到港。
Десептиконы, готовьтесьMultiUn MultiUn
年[......]月[......]日订于纽约,正本一份,其阿拉伯文本、中文本、英文本、法文本、俄文本和西班牙文本具有同等效力。
Ну, он же астронавтMultiUn MultiUn
国际海洋金属联合组织于2011年4月4日以英文提交其年度报告。
А с вашей семьёй он знаком?UN-2 UN-2
强调必须在新闻部的所有活动中适当使用所有联合国正式语文,以便消除英文与其他五种正式语文在使用上的差异;
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеUN-2 UN-2
我高兴地宣布,继在约翰内斯堡以英文出版后,该年鉴法文版将于10月24日在纽约出版。
Имперские КулакиUN-2 UN-2
最后,他建议,今后应提早提出问题,以便对这些问题作出适当答复,并译为英文。
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиMultiUn MultiUn
在7月25日第44次会议上,理事会秘书宣读了决议草案所涉方案预算问题的说明和经口头修改的决议执行部分第10段,删除了(英文本)段尾“in Haiti”两词(见E/2007/SR.44)。
Такая жестокость- это личноеUN-2 UN-2
古斯芒总统(以葡萄牙语发言,英文本由代表团提供):自 # 年代以来,东帝汶一直列在非自治领土的名单上,有权根据其人民寻求自由的愿望行使自决和独立。
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?MultiUn MultiUn
我谨转交 # 年 # 月 # 日俄罗斯联邦总统德米特里. 梅德韦杰夫以及俄罗斯联邦外交部关于承认南奥塞梯和阿布哈兹独立的声明全文(附俄文和英文)。
Несколько днейMultiUn MultiUn
今天我们来揭开英文虚拟式的神秘面纱。
Как всегда пессимист, МерлинTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
总之,英文本最后半句不明确,或者过于简略。
Тогда прям сейчас иди и обними еёMultiUn MultiUn
除第44条的规定外,会议通常应以举手方式进行表决,但任何代表均可请求以唱名方式进行表决,唱名表决应从主席抽签决定的代表团开始,按与会国家的国名的英文字母顺序进行。
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
项目125——起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭经费的筹措——卢旺达问题国际法庭2002-2003两年期第一次执行情况报告——秘书长的报告[仅有英文]
О чём вы говорили?UN-2 UN-2
用英文回答。
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.