表格布局 oor Russies
表格布局
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
табличный макет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
请选择具备进口信息或进口数据合理估算值的年份并保存表格。[
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиUN-2 UN-2
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Спасибо тебе, добрая незнакомка!UN-2 UN-2
在按缔约国第一届和第二届会议通过的详细表格提交年度报告时,如果提供的所有情况均与以往的报告相同,则可使用封面页作为替代,无需提交任何表格。
Десептиконы, готовьтесьUN-2 UN-2
预计需要秘书处提供支助的会增加活动的领域包括:会议支助、更新名单数据库、发布和更新国际刑警组织特别通告中列入名单的名字、向会员国发布普通照会和发布新闻稿、编写并向有关国家发送通知函、维护委员会的网站、根据监测组的报告起草建议表格,以及起草委员会的立场文件。
Ну, выглядела она там явно к местуUN-2 UN-2
工作组还建议关于计算这种特遣队因素的表格。
Ты знаешь, нам не быть вместеUN-2 UN-2
虽然在获得土耳其文的塞浦路斯共和国官方文件和表格方面有些明显改善,但多数还是希腊文。
Ты гребаная собака!UN-2 UN-2
乌拉圭已经向1540委员会提交了两份报告,并填写了表格,有系统地汇编了需要定期提供信息的各项内容。
Видите, это вполне возможноUN-2 UN-2
下列表格展示了 # 年期间,拉脱维亚人口特点的基本统计数据。
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанMultiUn MultiUn
表格中可以添加测绘机制,此种机制能够将所涉任务分为低度、中度过高度优先事项。
Построить параболу через эту точкуMultiUn MultiUn
有人表示支持这些建议及该非文件中的一些要点,包括使用表格B和D来交换进展和需要情况。
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветUN-2 UN-2
核心文件的案文应适当地说明如何统计数字中找出最重要的信息,但是,缔约国本身也应在一份统计附件中以表格的形式提供详尽的统计资料。
Вскрытие оценило его чистоту в # %UN-2 UN-2
被申请人未在七(7)个日历日内[按照第4B条第(3)款所载表格向网上解决机构发送对通知的答复][对通知作出答复]的,推定其已拒绝谈判,网上解决程序随即自动进入[下面的][协助下调解[和仲裁]]阶段,此时网上解决机构应根据第6条(指定中立人)[迅速][毫不迟延地]开始指定中立人的工作。
Я осознаю свою ошибкуUN-2 UN-2
关于各种评论和如何处理这些评论的表格式摘要
Почему он не может сражаться за любимых?UN-2 UN-2
c) 将办理租金补贴、教育补助金和抚养津贴的过程进一步自动化,使工作人员能够查阅其个人详细资料和申办应享待遇的电子表格。 ( # )。
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?MultiUn MultiUn
然而,如果你仔细地看看这个城市,你不难发现起源于江户时代的规划布局。
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?jw2019 jw2019
预防犯罪中心编制了一份评价表格,附在其所有的出版物中,这一做法自《论坛》第一期开始。
Это же викторианский домMultiUn MultiUn
卢森堡提出如下内容,对本国提交的安全理事会第 # 号决议执行情况报告的表格进行补充
Ты можешь помочь?MultiUn MultiUn
(a) 第1部分在表格中列出四份修正提案对应于《蒙特利尔议定书》各条和各款的要素;
Мы все ожидаем этого дняUN-2 UN-2
每个表格分为三栏。
Не укради ничего по дороге!UN-2 UN-2
但是,工作/生活平衡兼顾考虑并不属于加入联合国系统的最重要的理由,这反映在2008年公务员制度委员会关于招聘和保留问题的工作人员调查结果中(ICSC/67/CRP.9;见表格第13, 20和21段)。
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингUN-2 UN-2
为了克服这些缺陷,西非经共体制订了一套措施:人民行动自由、居住和定居权利议定书,该议定书包括三个阶段——入境权和取消签证、居住权和定居权;社区设籍议定书,该议定书确定在社区设籍的条件;关于建立西非经共体成员国旅行证制度的决定;关于制订西非经共体成员国统一入境和出境移民表格的决定;最后还有,关于制订西非经共体护照的决定。
И позже в этом же десятилетии, когда ЛСД попало на развлекательный рынок, он вызвал панику во влиятельных кругах и его сделали нелегальным наркотиком класса АUN-2 UN-2
将编制相关表格和账户,并提交给2013年6月召开的环经核算专家委下次会议讨论,今后也可作为参照点,就最低限度环境经济账户提出定期报告。
Да си хванем риба!Дано оживеяUN-2 UN-2
他说,秘书长的报告未采用以表格为主的通用格式,也未提供在1998-1999两年期期间的支出数据。
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиUN-2 UN-2
各国不妨以列出一份有关法律及其最相关的规定的表格的形式提交准则13(a)所指资料。
Игрек равное # на # и так до N- огоUN-2 UN-2
在转化率表格中,您可以查看自安装您应用以来购买应用内商品或订阅的用户所占的估算百分比。 此数据不包括应用销售数据。
Что она сказала?support.google support.google
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.