装备回收 oor Russies
装备回收
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
эвакуация и восстановление (вышедшей из строя техники)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
处置/回收作业(2)
Иначе тебе совсем несладно придётсяUN-2 UN-2
管理分娩时应当采取高级别感染预防和控制防范措施,包括使用全套个人防护装备。
Яхочу нанять частного детектива, чтобы найти егоWHO WHO
据盖迪自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейUN-2 UN-2
美国代表团注意到空中运输成本的沉重负担,以及咨询委员会建议尽可能予以减少,因此,欢迎使用现有空运资产,包括世界粮食计划署的资产的计划。 不过,检查了该特派团的预算之后,无法确定还有什么其他办法,就运输特遣队所属装备而言尤为如此。
БезрассудныеMultiUn MultiUn
是按谅解备忘录和各特派团提交的所部署的特遣队所属装备可以使用的确认书,来偿还部队派遣国费用的。
Привет ФросоMultiUn MultiUn
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量,创造了收入以支付部分废物回收费用,保护自然资源和能源,有助于减少温室气体排放。
Завести новые знакомстваUN-2 UN-2
在其第XVII/17号决定中,缔约方会议要求技术和经济评估小组着手拟订关于与取代含有氟氯化碳的制冷设备和空调设备的过程有关的技术和相关费用的个案研究的职权规定,其中包括以无害环境方式回收、运输和最后处置此类设备、以及与之相关的氟氯化碳,并在不限成员名额工作组第二十六次会议上把所拟订出来的职权规定草案提交各缔约方。
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовUN-2 UN-2
管理问题高级别委员会审查了费用回收率和政策;执行委员会各机构统一了费用回收的定义和原则;发展集团就统一的费用回收率或比额表的工作正在进行 # 年,发展集团财务政策工作小组审查了执行委员会各机构在采行多方捐助者信托基金费用回收率/比额表方面的灵活作法;开发署、人口基金和儿童基金会将在 # 年与其各自的执行局讨论这些问题。
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноMultiUn MultiUn
关于对《特遣队所属装备手册》第9章作行政修改的提案(挪威、阿根廷);
Убери от меня свои рукиUN-2 UN-2
此外,大会第三十届会议 # 年 # 月 # 日第 # 次全体会议核准了个人衣物、用具和装备折旧率方面偿还部队派遣国的原则,包括向部队发放的用于维和的个人武器。
Она воткнула иголку мне в руку!MultiUn MultiUn
还请执行主任考虑到发展中国家及经济转型国家经验和技术实情,通过编辑指导材料,其中包括公私合作伙伴关系和在温室气体减排方面的能力建设活动方面的材料,尤指通过回收和酌情利用工作和预算计划将废物转化为能源而进行的温室气体减排,协助各国政府通过将废弃农业生物质转化为能源加强对农村地区能源的利用;
Но тут прозвенел телефонUN-2 UN-2
· 发展基础服务和装备,其中主要是基础教育,尤其是在农村地区,扫盲,扩大穷困人口获得基础卫生医疗服务的范围,打破农村地区的封闭状态,接通农村人口饮用水管道,农村电气化和社会住房;
Мне нужно идтиUN-2 UN-2
新的费用偿还框架还涉及把偿还特遣队所属装备费用和偿还人员费用明确联系起来的若干措施,包括根据第67/281号决议规定的标准,如果主要装备连续两个季度没有到位或无法使用,则按比例扣除偿还会员国人员的费用。
Не обижай меня большьеUN-2 UN-2
2000年3月,财产管制和盘存股启动了对联合国所属装备和非消耗性物品的第一波系统性实际核查,这项工作以2000年6月全面盘查联塞特派团总部存货而到顶点。
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуUN-2 UN-2
联合国所属装备100%得到核查和清点入账
Все расходитесьUN-2 UN-2
助理署长兼管理局局长报告说,已经提供了有关费用回收计算的补充资料。
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяMultiUn MultiUn
两个委员会认为,粮农组织必须制订预算外方案和项目的预算制定方法,从而改善成本回收情况,同时适当顾及目前正在联合国系统做出的统一这类政策和做法的努力。
Как тебя зовут?MultiUn MultiUn
特别委员会建议,为了克服一些部队派遣国在特遣队所属装备和可持续性方面的欠缺,维持和平行动部和外勤支助部应继续促进各种有利的安排,包括通过其他会员国和双边安排这样做。
Был экспертом по био- оружию во время войныUN-2 UN-2
在挪威,禁止回收和回用五溴二苯醚和含有五溴二苯醚的材料。
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйMultiUn MultiUn
在干租赁制度下,与部署的各类次要装备有关的费用是可偿还的。
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоMultiUn MultiUn
审计委员会在第 # 段中建议,后勤和通信处指示维和特派团评估使用经常需要修理和维护的陈旧和(或)过时设备对其行动的效率和效力的影响,提醒部队指挥官报告特遣队自备装备的可用性。
Всех стариков они звали дедушкамиMultiUn MultiUn
毛里塔尼亚法律规章及配套行政措施,是防止恐怖分子在我国境内获取武器或装备的最佳手段。
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииUN-2 UN-2
元数据捕捉关于描述所搜集数据的范围和背景的信息,这些信息对于回收和整合数据非常关键,从而促进对数据进行探索。
Давай лучше попьем чайUN-2 UN-2
此外,我们认为下列措施对海洋的有效维护和保护是绝对必要的:在国际和机构间各级加强协调,以期避免重复;通过与有关国际组织的进一步合作加强联合国环境规划署区域海洋方案的区域性安排;建立传播关于海洋科学研究和技术的信息的中心;以及全球环境基金积极参与资助发展中国家有关的能力建设项目,包括沿岸城市废物处理和回收项目。
Давай лучше поговоримUN-2 UN-2
在辩论期间,古巴代表团还要求停止供应用于大规模杀害巴勒斯坦人的飞机、导弹、坦克、装甲运兵车和其他军事装备。
Спалось хорошо?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.