詳細資料детали oor Russies
詳細資料детали
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
детали詳細資料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她重申,欧洲联盟会选择多年期直接摊款作为该项目供资的最简单的手段,希望摊款同各阶段所需数额大致对应,以免缴纳不必要的预付款。
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямMultiUn MultiUn
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Зачем я заговорил!UN-2 UN-2
关于创新供资,欧洲联盟支持2004年9月20日在联合国举行的会议上通过的各国家元首和政府首脑、国际组织首脑和民间社会领导人的声明。
Боюсь, это место меня угнетаетUN-2 UN-2
减资债务方案应成为宏观经济综合框架的一部分,以便利释放大量资源为发展提供资金,并帮助债务国避免拖欠债务。
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "MultiUn MultiUn
又赞赏地注意到工程处的小额供资方案取得的成功,促请工程处与有关机构密切合作,继续在所有作业区域为建立巴勒斯坦难民的经济和社会稳定作出贡献;
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяUN-2 UN-2
委员会认为,提交人详述的拘留条件也构成违反《公约》第十条第一款。
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиUN-2 UN-2
咨询委员会要求下次提交该款预算时,对人权专员办事处和日内瓦办事处高效管理预算外来源供资的项目以及按题为技术合作经常方案的预算款次执行项目的情况进行审查(第六.4段)。
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "UN-2 UN-2
该组织结构图显示,在2011年期间,除上述员额外,还有103个由方案供资的员额。
Радары отказали.Это подтвердилосьUN-2 UN-2
aya女士说,布隆迪政府就报告的编写与 # 个机构的代表进行了合作,虽然此举值得祝贺,但报告相当含糊,并没有说明为促进妇女权利所采取的具体措施,也没有提供该国 # 年国民预算的细数,尽管统计数据表明外来援助占了该预算的半数以上。
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *MultiUn MultiUn
执行局在第2008/4号决定中请开发署和资发基金“在2009年年度会议上向执行局报告其在执行战略伙伴关系方面所取得的进展”。
Я звонил вамна прошлой неделе.Вы не знаете, что это?UN-2 UN-2
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Ты все, что у меня естьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
资发基金已在几个国家成功地试验了地方发展方案,它将在这几个国家与捐助伙伴合作,通过国家推广和/或大规模开展试验项目,确保汲取其中的经验教训。
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?MultiUn MultiUn
由基金结余供资
Вы не стараетесь разобраться в озереUN-2 UN-2
由欧洲联盟供资、题为“全球秩序重新调整:以欧洲网络为途径的演进”的项目负责研究欧盟当前和未来在新出现的多极化世界中的作用。
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяUN-2 UN-2
荷兰指出,尽管在该国有为维护名誉而犯罪的行为,但案例数目不详,而且谋杀案统计数据并没有反映犯罪动机。
Уничтожить, никаких уликMultiUn MultiUn
关于维持和平特派团经费筹措的概览报告详述了为加强外勤支助部内部和外地行为和纪律小组能力所作的持续努力,以巩固和加强防范性剥削和性虐待,确保适当执法和补救行动(A/67/723,第82至84段)。
Какая доблестьUN-2 UN-2
上述北约峰会在作出延长坚定支持特派团的派驻期限以及为阿富汗国防和安全部队供资的决定时,确认了冲突的范围和强度,以及为阿富汗安全部队提供重要的增强军力手段的必要性。
Нет, я ждал твоего звонкаUN-2 UN-2
关于基金供资的项目赠款,小组委员会满意地注意到,基金已向从事当代形式奴役问题工作的地方非政府组织支付了 # 笔项目赠款。 小组委员会还表示支持基金董事的工作,尤其是筹资方面的活动。
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?MultiUn MultiUn
(h) 在五年中建成了一项新的服务交付模式,以更加综合的办法从联合国总部、服务中心和外地特派团提供外勤支助服务,详见表6;
Наблюдаю за тобойUN-2 UN-2
这将对芬兰科学院进行的天文学和空间研究的供资产生影响。
Найдете мне училище?UN-2 UN-2
亚洲开发银行恢复了为建立基础设施机构的能力而提供的支助,并设立了由亚洲开发基金供资的新的发展赠款机制。 东帝汶政府希望由它来为改进基础设施提供资金。
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяUN-2 UN-2
有发言者对替代发展方案的供资减少表示关切。
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейMultiUn MultiUn
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
У меня у самой сердце разрываетсяsupport.google support.google
为确保回应能力与需求相符,妇发基金将跟踪其从各会员国、联合国伙伴、双边捐助人、非政府组织、妇女网络以及其他组织收到的要求获得技术、政策和供资支助的请求,并报告其能够满足需求的程度。
Кроме того, это незаконноMultiUn MultiUn
在审计过程中审查了资发基金纽约总部的财务事项和运营情况。
Что ты творишь?UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.