詳細детальный oor Russies
詳細детальный
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Каждый маркер карты содержит детальный обзор отеля每個地圖標記都包含酒店的詳細概述
детальный詳細
тонкий細
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会认为,提交人详述的拘留条件也构成违反《公约》第十条第一款。
Установить напоминаниеUN-2 UN-2
aya女士说,布隆迪政府就报告的编写与 # 个机构的代表进行了合作,虽然此举值得祝贺,但报告相当含糊,并没有说明为促进妇女权利所采取的具体措施,也没有提供该国 # 年国民预算的细数,尽管统计数据表明外来援助占了该预算的半数以上。
Мы обнародует запись, разразится скандалMultiUn MultiUn
荷兰指出,尽管在该国有为维护名誉而犯罪的行为,但案例数目不详,而且谋杀案统计数据并没有反映犯罪动机。
Хорошо, вот, возьми изолентуMultiUn MultiUn
关于维持和平特派团经费筹措的概览报告详述了为加强外勤支助部内部和外地行为和纪律小组能力所作的持续努力,以巩固和加强防范性剥削和性虐待,确保适当执法和补救行动(A/67/723,第82至84段)。
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеUN-2 UN-2
(h) 在五年中建成了一项新的服务交付模式,以更加综合的办法从联合国总部、服务中心和外地特派团提供外勤支助服务,详见表6;
Повреждение в височной долеUN-2 UN-2
兹将本方案 # 两年期主要的预期成绩和成果指标,连同所需资源详述在下文“工作方案”之下。
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?MultiUn MultiUn
立法条款规定,在州、市、地方选举名单上男或女都至少占三分之一(详见问题11)
И тогда ты сможешь украсть ее... душуUN-2 UN-2
山高而大,有高低起伏,頂部寬闊,坡度和緩,有敦厚詳和之氣勢。
Какого цвета мои глаза?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
為了處理這類情形,我們提供了詳細記錄功能選項來協助我們診斷問題。
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиsupport.google support.google
三原则中提及的武器被界定为军事力量使用和直接用于作战的货物,详见《出口贸易管理令》一号附件清单第一项下开列的18种货物(见附文)。
Мы проспалиUN-2 UN-2
对我们来说,历代志下也值得细读,因为这卷书清楚指出,人服从上帝会得到什么福乐,不服从上帝又会带来什么恶果。
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыjw2019 jw2019
关于这个课题,详见《辨明圣经的真理》这本书的第15章,耶和华见证人出版
Я ехала по деламjw2019 jw2019
详见贸发会议提交贸发十一大的报告,“加强发展中国家在活跃和新的世界贸易部门中的参与:趋势、议题和政策”( # )。
Вы оказались слишком уступчивыMultiUn MultiUn
然而,来文提交人承认,证据不足于须以违反无罪推定原则为由,宣布审理无效,而工作组不就此问题进行详述。
Они отбирают самые лучшие моментыUN-2 UN-2
連結了裝置以啟動檢查程序並開啟 Ad Manager 之後,您現在就可以開始收集廣告放送詳情。
Или тебе научиться стучаться в дверьsupport.google support.google
请详述军火市场的情况(例如:它究竟是何种性质的市场?
Погоди, дай только запишуUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
По- моему я их здорово перепугалLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于这个课题,详见《辨明圣经的真理》这本书的第12章和第19章,耶和华见证人出版
Выделение Скрыть выделениеjw2019 jw2019
我遗憾地报告,埃厄双方没有遵从安全理事会2007年7月30日第1767(2007)号决议所载各项要求,具体情况将在下文第43段详述。
У тебя есть парень, Кичи?UN-2 UN-2
讨论指南( # )是本说明的补充,其中详述了各讲习班专题。
Закрывай, уезжаемMultiUn MultiUn
细读这节经文,就会留意到经文完全没有谈及肤色。
И как я вижу, ты тожеjw2019 jw2019
詳細步驟請參閱批次上傳。
Мой любимый братsupport.google support.google
第一级:肉眼可以轻易看到的安保特征:幼细的线条印记、扭纹饰图案、特别的直线交织、有明暗效果的文字、萨尔瓦多国徽、特别的顺序编号、全息层压、水印、多彩浮雕效果、交错的照片、数据和签名
Заходите ещёMultiUn MultiUn
我们沉思耶和华所造的天地万物,从中得到的益处跟细想耶和华的其他作为是一样的。
Ты что- то увидел?jw2019 jw2019
不 可能. 使細菌 或者 是 惡 魔 在 控制 著 他們 我們 和 他們 最大 的 區別 在于
Сэм, ты не можешь это взятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.