變形 oor Russies
變形
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
деформация
[ деформа́ция ]
метаморфоза
[ метаморфо́за ]
артефакт
[ артефа́кт ]
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
видоизменение · видоизменяться · преображать · преобразить · трансформация · трансформировать · превратить · превращать · превращение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
目标是预期通过实施某项目或方案帮助实现的有形、财政、机构、社会、环境或其它发展成果。
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяUN-2 UN-2
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
Приятно видеть тебя, МайкUN-2 UN-2
因为现在我们要把它变的更加困难。 我们会把这七个棒子往后抛。
Я одевался как Элвисted2019 ted2019
有关政府机构在加强平等方面一般性义务的规定已经变得更加明确。
ПосторонисьMultiUn MultiUn
这类型的歌曲会让我的思想变得不洁吗?(
Мы любим-- Mерлотjw2019 jw2019
這事件最後演變成拉奎拉當地的節日「大赦節」,每年8月28至29日慶祝。
Мы уже встречалисьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
随着冬季即将来到,局势将变得更加危急,使得向平民百姓提供援助甚至变得更加困难。
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаMultiUn MultiUn
同样,如果配偶一方取得或丧失拉脱维亚公民资格,另一方的公民资格不变。
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостUN-2 UN-2
如果您的预算在一整个月里始终保持不变,而您在一个自然月里累积的费用超过了您的月度限额所允许的金额,则我们只会按月度限额向您收费。
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?support.google support.google
妳 能 改變 我 的 命運 !
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《旧约全书》里以眼还眼的苛刻原则让我们变得愚昧。
Апартаментьi Вашего Величества!MultiUn MultiUn
中西大西洋的跨界种群状况仍然未变。 至于中西大西洋,目前在专属经济区以外没有显著的跨界种群捕捞活动。
второй грабитель нейтрализован,UN-2 UN-2
当地球变暖,地球会产生 — 地球会放出更“红”的能量波 — 我是说,就像红外线, 有温度的东西能放射红外线。
Выражаюскромную надежду, что поэт не станет платой за урокted2019 ted2019
就其余 # 件索赔提出的建议不准确,但它们的地位保持不变。 因此建议对这 # 件索赔更正如下。
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазMultiUn MultiUn
还承认政府间气候变化专门委员会《第四次评估报告》的结论,即气候系统变暖是毋庸置疑的,而且,延迟减排将大大制约实现较低稳定水平的机会,并将增加产生更严重的气候变化影响的风险。
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаMultiUn MultiUn
联合国通过把来自公民社会的贡献和资源溶入其工作,能够变得更加有意义并向广大公众负责。
Спасли вашу жизньUN-2 UN-2
其中有幾個是巴斯卡拉 不平衡輪子的變體
О, что это, это бизнес с недвижимостью?ted2019 ted2019
咨询委员会在联合国裁军研究所和联合国裁军宣传方案内的其它职责将保持不变。
Люди из Секретной СлужбыUN-2 UN-2
如果家庭变好,村庄也会繁荣起来 从而整个国家都将会变得更好
Они тебе нравятся?ted2019 ted2019
可悲的是,巴勒斯坦人自己之间的派别争斗和分裂也火上浇油,使该地区真正和持久和平的前景变得暗淡。
Клайд сможет о себе позаботитьсяMultiUn MultiUn
裁减军备:根据第687(1991)号决议和第707(1991)号决议的规定,详细查明伊拉克过去进行核活动以及核相关活动的程度,核实伊拉克境内是否有违禁活动和物品,并销毁、运走这类物品或使之变得无害;并在此之后,进行
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискUN-2 UN-2
目前有一项默认的规则,即谈判的主张是公开的;它们通常可以得到,因此在必须全部接受或拒绝的一揽子规则中制定成不变的规则前,它们可以受到广大公民的审查。
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?MultiUn MultiUn
这一变差将使 # 年的世界人口达到 # 亿,而且每年还以 # %的速度增长。
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойMultiUn MultiUn
他变得虚弱,发起高烧,食欲不振,而且开始不受控制地呕吐。
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?WHO WHO
尤其严重关切加沙地带灾难性的人道主义状况以及危急的社会经济状况和安全局势,包括长期持续封闭、对经济和流动施加形同封锁的严厉限制以及2008年12月至2009年1月、2012年11月及2014年7月和8月期间军事行动的持续和特别消极的后果导致的局势,并严重关切向以色列境内发射火箭弹的事件,
[ Шум продолжается ]UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.