语系 oor Russies
语系
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
языковая семья
[ языкова́я семья́ ]
ru
классификация языков по общности происхождения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� “经适当变通后”一语系指“根据情况需要作出修改后”或“经必要修改后”。
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыUN-2 UN-2
指出提倡记录和使用此类地名大为有助于承认、保留和振兴土著、少数民族和区域语系的遗产
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?MultiUn MultiUn
地名作为文化、遗产和身份象征(包括土著地名、少数民族地名和区域语系地名)。
Это праздничная витрина без праздникаUN-2 UN-2
“经适当变通后”一语系指“根据情况需要作出修改后”或“经必要修改后”。
Мы чудесно проведем время вместе, правда?MultiUn MultiUn
地名作为文化、遗产和身份象征(包括土著地名、少数族裔地名和区域语系地名)。
То есть, ты знаешь этого типа?UN-2 UN-2
利用不同国家的种种经验,收集提倡记录和使用土著地名、少数民族地名和区域语系地名的一系列模式(尤其是在立法、政策和研究程序方面);
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаUN-2 UN-2
您的语系自本相册上次打开以后已经发生了更改 。 旧的语系 : % #, 新的语系 : % # 如果您最近更改了您的语系, 这没有问题 。 请注意, 如果您切换的语系不支持您收藏中的某些文件名, 可能在收藏中会找不到这些文件。 如果您确定想要继续, 请单击“ 是” 启动。 否则, 请单击“ 否” 并在您重新启动 digiKam 之前纠正您的语系设置 。
И на этот раз это чистая правдаKDE40.1 KDE40.1
泰国社会是一个多元文化社会,由60多个民族组成,有五种语系。
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеUN-2 UN-2
按语系分列的印第安人口状况
Как его зовут?UN-2 UN-2
少数族裔地名和区域语系地名)
Мы все потеряемUN-2 UN-2
爱沙尼亚语是官方语言,跟芬兰语和匈牙利语属于同一语系。
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноjw2019 jw2019
区域语系地名)
Проси поводить его самойUN-2 UN-2
工作组就此一致认为,独立保证语境下的“承兑”这一用语系指两阶段程序(即承兑汇票或承付款项并且付款),应对其加以界定。
Сейчас немного пощипетUN-2 UN-2
有5个大的语系:东撒哈拉语、乍得语、阿达马瓦语、沙里-尼罗语和阿拉伯语。
Я стянула ее у своей старушкиUN-2 UN-2
地名作为文化、遗产和身份象征(包括土著地名、少数民族地名和区域语系地名)。
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиMultiUn MultiUn
‘为投资或投资人提供保护的条约’一语系指缔约方之间的任何投资协定,包括自由贸易协定、经济一体化协定、贸易和投资框架或合作协定以及双边和多边投资条约定,唯需其中载有保护投资或投资人以及投资人对条约缔约方诉诸仲裁的权利的规定。
Черт возьми!UN-2 UN-2
如此关注德国也忽略了德国只是条顿冰山的一角这一事实:所有日耳曼语系北欧国家加起来存在经常项目盈余。
В смысле, ты столькому у неё научилсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
原因是,埃卜拉语和希伯来语都属于闪语系,所以泥板所记的一些城市名和人名,跟圣经里的相似或相同是有可能的。
Я и не говорил, что собирался это сделатьjw2019 jw2019
土著部落共讲64种美洲印第安语,各种方言可分为13个语系。
Через четыре дняUN-2 UN-2
b) 为收集土著地名、少数民族地名和区域语系地名编制一套指导方针
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яMultiUn MultiUn
本文所用的“《原则》”一语系指 # ub # ev # 号文件附件二所载的原则全文,而“原则 # ”等形式的提法指的是该案文的具体原则。
Что я могу обидеть тебя?MultiUn MultiUn
然而,“阿富汗各部落长老理事会”的用语是不正确的,因为阿富汗是有各种族裔、语系、宗教(逊尼派和什叶派)集团等构成,而不仅仅是部落的划分。
Хорошо, я будуUN-2 UN-2
准备工作文件应说明,第18条第2款中的“审判程序”一语系指请求司法协助所涉的主题事项,而不是意在理解为对司法独立的任何妨碍。
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разUN-2 UN-2
还应当指出的是,该国北部地区的许多口头语言都属于尼格罗-刚果语系(oubangian语支)和尼罗-撒哈拉语系(中苏丹语族和尼罗语支)。
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамUN-2 UN-2
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.