農夫 oor Russies
農夫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
фермер
[ фе́рмер ]
ru
человек, занимающийся сельским хозяйством
大家 都 知道 你 若 自稱 是 個 農夫
Все знали, что, если сказать, что ты фермер, то ты быстрее попадешь в Америку.
крестьянин
[ крестья́нин ]
從 為 越南 人民 軍而戰 的 農夫 手上 搶來
Я забрал его у крестьянина из армии Северного Вьетнама.
земледелец
[ земледе́лец ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
крестьянка · мужик · селянин · селянка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомUN-2 UN-2
吉尔吉斯共和国国务秘书奥斯莫纳金·易卜拉伊莫夫先生在陪同下走上讲台。
И Робби мертвUN-2 UN-2
政府打算研究一夫多妻制对儿童的影响。
Ей десять летMultiUn MultiUn
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Ты был внимателенUN-2 UN-2
拉夫罗夫先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):我也要感谢制裁委员会主席和专家委员会主席,他们按照第1333(2000)号决议编写了报告并对监测武器禁运和关闭在塔利班控制的阿富汗领土上的恐怖分子训练营提出了建议。
Однажды, но больше нетUN-2 UN-2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Быстро напечатаем фотографии, Барт,.....и станем Нобелевскими лауреатамиMultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Ну что, вы идёте?MultiUn MultiUn
关于 # 年穆因加省鲁夫布公园的即决处决案件,军事法庭在 # 月 # 日缺席判处主要被告死刑,其他 # 名被告则被判处有期徒刑。
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяMultiUn MultiUn
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
То же, что и тыted2019 ted2019
如果局势有可能如此发展,那么了解梅德韦杰夫自身的立场就显得很有必要。
Я вам расскажу кое- чтоProjectSyndicate ProjectSyndicate
关于海夫吉工地的SGE临时结构和其中设备所受的损坏,小组认为,出于以上第351段所述的理由,索赔人没有遭受损失,因此建议对这部分索赔额不予赔偿。
Великое Око, бессонное, объятое пламенемUN-2 UN-2
《法案》第282条和第283条废止并取代了《民法典》第315条至第319条关于禁止一夫多妻制的内容,丈夫有权选择一夫一妻制、有限制的一夫多妻制或不超过4个妻子的一夫多妻制。
Хорошо, а кто он тогда?UN-2 UN-2
(a) 通过了2004年8月24日关于个人和家庭法的第2002-07号法律,该项法律禁止了一夫多妻制,将男女双方准许结婚的年龄规定为18岁,并在第1030条内规定:“在本法典管制的所有方面,习俗都丧失其效力”;
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилUN-2 UN-2
应主席邀请,扎里夫先生(伊朗伊斯兰共和国)在安理会议席就座;马图塞克先生(德国)在安理会会议厅一侧为他保留的座位上就座。
И что ты будешь делать с этим?MultiUn MultiUn
同时,西撒特派团继续支持联合国难民事务高级专员牵头采取的建立信任措施,包括西撒哈拉和阿尔及利亚亚廷杜夫地区难民营之间相互探亲的措施。
Все до единогоUN-2 UN-2
塔夫罗夫先生(保加利亚)(以法语发言):我欢迎秘书长来到安理会,并感谢他所作的介绍性发言,我感谢他对这项决议通过前进行的讨论作出的重要贡献。
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоMultiUn MultiUn
“[出口补贴]常常伤害非常贫困的人 # 年代补贴销售欧洲乳制品几乎消灭掉厄瓜多尔和秘鲁的乳农工人。 # 年代美国在粮食换和平幌子下进行的棉花和烟草补贴出口给埃及三角洲的棉花生产者和古巴、巴西、保加利亚和其他国家的烟草生产者造成严重经济破坏。”
А я, блин, рад до усрачкиMultiUn MultiUn
曼吉夫·辛格·普里先生(印度)(以英语发言):主席女士,首先让我同其他发言者一起感谢你组织召开这次公开辩论会,讨论非法跨境贩运和流动对国际和平与安全的威胁。
Тогда обойдиUN-2 UN-2
在此,我们不妨回顾里根总统和戈巴乔夫总统常被引用的一句话:“核战争没有赢家,永远不应该打核战争”。
Лиланд, тебе здесь нечего делатьUN-2 UN-2
儿童面临的各种问题是国家的最高优先之一,这项优先得到了阿塞拜疆共和国总统海达尔·阿利耶夫先生的特别注意。
Мне стыдно, что я родила тебя!MultiUn MultiUn
赫沃斯托夫先生(白俄罗斯)(以俄语发言):感谢主席先生的美言。
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказUN-2 UN-2
上星期三9月3日16时45分,负责西半球事务助理国务卿托马斯·香农向驻华盛顿古巴照管利益办事处主任递送第646号普通照会,表示“对古斯塔夫飓风造成的破坏深感遗憾”,称美国准备“通过适当国际援助组织”向古巴人民提供“紧急的初步赈灾人道主义援助”。
Каждую ночь, за моей спиной!UN-2 UN-2
在拉加地区,农发基金继续努力帮助农村穷人,特别着重于加强当地社区的组织和技术能力,确保他们在管理自己土地上的资源的权利。
Речь не о голосованииUN-2 UN-2
雷巴克夫先生(白俄罗斯)(以俄语发言):常规武器管制今天不仅没有丧失相关性,反而在区域和次区域两级变得日趋重要。
Да, я прожил тут всю жизньUN-2 UN-2
更一般地说,缔约国还应当进行有系统的宣传运动和方案,以便使社会人士了解这一问题,改变心态和陈旧的观念,从而消除一夫多妻制。
А также палку и ниткуUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.