过早 oor Russies
过早
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
преждевременный
[ преждевре́менный ]
这些并发症和过早死亡情况中有许多可以得到预防。
Многие эти осложнения и преждевременные смертельные случаи можно предотвратить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
决定设立一个不限成员名额政府间工作组,任务是在咨询委员会提交的草案基础上,逐步谈判拟订一份联合国享有和平的权利宣言草案,同时避免对过去、现在和未来的相关意见和建议过早地作出结论;
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениUN-2 UN-2
因此,葡语共同体认为,东帝汶来之不易的建国成果决不能由于东帝汶支助团军事组成部分的过早撤离而受到威胁。
Фотографии добротные.Они запоминаютсяMultiUn MultiUn
这些并发症和过早死亡情况中有许多可以得到预防。
Ты не из ОгайоWHO WHO
委员会注意到缺少与女童辍学率和在校青少年女生怀孕等问题有关的研究和分类统计数据以及关于预防女童过早辍学的措施。
Мой заказ...- Вот онUN-2 UN-2
关切地认识到男女运动家、特别是年轻运动员面临各种危险,除其他外包括童工、暴力、使用兴奋剂、过早专业化、过度训练和各种剥削性商业化,以及较不明显的威胁和剥夺,如过早切断家庭纽带以及失去运动、社会和文化联系,
Я про Ваших предков в средневековьеUN-2 UN-2
基础教育第一阶段的及格率提高以及不及格率及辍学率下降的趋势得以继续,这是为防止儿童学业失败和过早辍学而进行的教学改革和规章制度改革以及采取的措施的结果;这也是普及因材施教、建立学习阶段制度、提供必要的教学手段以及改善教学条件的结果。
Сега ќе одамMultiUn MultiUn
由于工作人员人手不足,病房紧缺,若让患有产后并发症的孕妇过早出院,可能会带来更大危险。
Это необходимо было сделатьMultiUn MultiUn
早婚是造成过早怀孕或出现生殖健康不良结果的一个危险因素。
Не похоже на наградуWHO WHO
年规定了这个限额,因为相比之下,有更多的女医生过早离开工作岗位或转为从事非全日性工作。
Что будем делать?MultiUn MultiUn
国际年期间举办的庆祝活动特别顾及到运动员面临的某些消极问题,包括童工、暴力、使用兴奋剂、过早划分专业、过度训练和各种商业化剥削形式,以及较不明显的威胁和剥夺,如过早切断家庭纽带和失去体育、社会和文化联系。
Почему бы тебе не помочь мне?MultiUn MultiUn
一些代表团告诫不要过早地决定论坛的议程,因为这会使论坛较难灵活和及时地应对新的挑战。
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: # ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPUN-2 UN-2
所幸的是,这一选择并未过早地作出,而且不容更改,只不过是开启谈判,从而开始形成最终决定的进程。
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокProjectSyndicate ProjectSyndicate
作为巴尔干国际维持和平活动的贡献者,乌克兰认为,过早结束联合国波斯尼亚和黑塞哥维那特派团的任务将导致严重后果。
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домUN-2 UN-2
根据群体和环境情况,残疾人受到继发性疾病、合并病症及与年龄相关的病症伤害的可能性更大,更容易有健康风险行为,而且,过早死亡的比例也更高。
Так чего мы хотим?WHO WHO
15至19岁少女怀孕数量的下降也许是计划生育教育和使用避孕药具的结果,但性行为过早这种趋势令人担心。
Мы приехали в участокUN-2 UN-2
上面讲的过早死亡人数在男女之间的明显差别,主要是因为男人在较年轻的时候患缺血心脏病的风险较大。
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!UN-2 UN-2
现在我只想说,过去10年里我们所得到的一些痛苦经历告诉我们,过早地减少过渡行政当局的部队水平因而冒风险会破坏国际社会在东帝汶的大量投入是不谨慎的。
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сUN-2 UN-2
不幸的是,在某些问题上,存在在其他办法尚未用尽的情况下,过早诉诸第四十一条和四十二条规定的情况。
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюMultiUn MultiUn
特别令人失望的是,这个一揽子方案过早终止负责监督和报告世界上两个最严重侵犯人权的国家——古巴政府和白俄罗斯政府——的联合国特别报告员的任务期限。
Это определяет её сексуальность на всю жизньUN-2 UN-2
若干代表指出,注意到“里约+20”峰会所启动的其他进程非常重要,包括《我们希望的未来》第84段所规定设立的高级别政治论坛,并指出需要注意不要过早评价这些进程的成果。
Клевая травкаUN-2 UN-2
主要的风险因素包括:过早开始性关系、多重伙伴、较早生育、高风险的性行为、不安全的堕胎 1 以及缺乏基本的保健信息和服务。
Ох и нравится мне твой стиль!UN-2 UN-2
a) 核动力装置过早离开长期轨道 # 年 # 次
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiMultiUn MultiUn
为了帮助减少瘘病的发生,人口基金及其伙伴正在提供帮助,以增加生产时备有技术护理的产妇的人数,并使更多的人能得到紧急产科护理;倡导不要过早结婚生育;帮助治愈的和依然患病的女童和妇女重返社会。
Бог великий,Склонился он как матерь над ребёнкомMultiUn MultiUn
然而,这些数字并不能反映出巴拉圭文盲人口的实际状况,因为其中未包括所谓的功能性文盲,也就是那些为了生计过早离开校园而忘记了所学知识或者无法使用所学知识的人。
Все плакали и жгли свечиUN-2 UN-2
“又深为关切对女童的歧视以及对女童权利的侵犯常常导致减少女童获得教育的机会并使其难以获得优质教育、营养(包括粮食分配)以及身心保健,导致女童在童年和少年期享受的权利、机会和福利少于男童,使她们比男童更容易受没有防护的过早性关系的后果影响,而且常常受到各种形式的文化、社会、性和经济剥削与暴力,受害于虐待、强奸、乱伦、与维护名誉有关犯罪及有害习俗,例如杀害女婴、童婚、儿童早婚和逼婚、产前性别挑选和残割女性生殖器等,
Л-леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.