运筹学 oor Russies

运筹学

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

оперативное исследование

· 通过运筹学,分析艾滋病传播的心理因素。
· выявление определяющих социально-психологических факторов передачи ВИЧ в рамках оперативных исследований.

оперативный анализ

исследование рабочих операций

оперативные исследования

· 通过运筹学,分析艾滋病传播的心理因素。
· выявление определяющих социально-психологических факторов передачи ВИЧ в рамках оперативных исследований.

операционное исследование

voorbeelde

本文利用运筹学和管理学方法分析如何改善卫生系统设计以及卫生保健服务提供,特别是低资源国家的情况。
В данной статье показано, как исследование операций и наука управления могут улучшить структуру систем здравоохранения и обеспечить предоставление медико-санитарных услуг, особенно там, где ресурсы невелики.

通过运筹学和管理学迎接全球健康挑战
Решение глобальных проблем в области охраны здоровья путем применения методов исследования операций и науки управления

此外,人发伙伴同卫生组织建立了工作关系,特别是在运筹学研究和源于贫穷的疾病等领域;它同联合国开发计划署发展中国家间技术合作特别股也建立了工作关系。
Кроме того, «Партнеры» установили рабочие взаимоотношения со Всемирной организацией здравоохранения, в частности в областях оперативных исследований, борьбы с болезнями и нищеты, а также со специальной группой Программы развития Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами.

本文明确了运筹学通常用于全球健康研究方面的一些空白,并提出了弥补空白的措施。
Статья указывает на некоторые упущения в том, как обычно используются методы исследования операций в вопросах охраны здоровья на глобальном уровне, и предлагает меры по их преодолению.

评价还建议应采用行为学和运筹学研究方法来处理行为变化,尤其是青少年和男子的行为变化,以及性别动态及其对性决策的影响。
В оценке содержалась также рекомендация использовать поведенческие и оперативные исследования для решения проблемы изменения поведения, особенно среди молодежи и мужчин, и анализа гендерной динамики и ее последствий для выработки решений по половым вопросам

g) 在世卫组织东地中海区域办公室为 # 名总部和外地的高级工作人员举办运筹学讲习班
e) местные отделения в Газе и на Западном берегу провели исследование, посвященное заболеваемости анемией у детей в возрасте от # до # месяцев и у беременных женщин

该方案与世卫组织合作,运用运筹学方法来评估在印度、秘鲁、乌干达和越南实施为少女提供人类乳头状瘤病毒(HPV)疫苗的各种战略的可行性、影响和费用(2003年至今)。
Программа в партнерстве с ВОЗ применяет методы оперативных исследований для оценки осуществимости стратегий охвата девочек-подростков вакцинацией от вируса папилломы человека (ВПЧ) в Индии, Перу, Уганде и Вьетнаме, результативности этих стратегий и связанных с ними затрат (с 2003 года по настоящее время).

此外,人发伙伴同卫生组织建立了工作关系,特别是在运筹学研究和源于贫穷的疾病等领域;它同联合国开发计划署发展中国家间技术合作特别股也建立了工作关系。
Всемирный банк также оказывает финансовую поддержку «Партнерам» с момента создания организации

评价还建议应采用行为学和运筹学研究方法来处理行为变化,尤其是青少年和男子的行为变化,以及性别动态及其对性决策的影响。
В оценке содержалась также рекомендация использовать поведенческие и оперативные исследования для решения проблемы изменения поведения, особенно среди молодежи и мужчин, и анализа гендерной динамики и ее последствий для выработки решений по половым вопросам.

在世卫组织东地中海区域办公室为13名总部和外地的高级工作人员举办运筹学讲习班;
в Региональном отделении ВОЗ для Восточного Средиземноморья проведен семинар по изучению оперативной деятельности для 13 руководителей старшего звена из штаб-квартиры и местных отделений;

在一般性意见 # ( # 年)中对最高能得到的健康标准权利采取一种运筹学的作法,并重申关于残疾的一般意见 # 的各项规定,尤其是关于身心健康的权利。
В своем общем замечании No # Комитет принял оперативный подход к праву на наивысший достижимый уровень здоровья и подтвердил положения общего замечания No # в частности в том, что касается права на физическое и психическое здоровье

苏里南大学:培训班(运筹学)。 由内科医师和普遍医师组成的临床管理处:确定治疗方案、分类、住院指导、药品目录等等。
Суринамский университет: курсы профессиональной подготовки (оперативные исследования

· 通过运筹学,分析艾滋病传播的心理因素。
· выявление определяющих социально-психологических факторов передачи ВИЧ в рамках оперативных исследований.