进口押金 oor Russies
进口押金
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
импортный депозит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
请选择具备进口信息或进口数据合理估算值的年份并保存表格。[
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоUN-2 UN-2
这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。
Слезай с лестницы и убирайся!UN-2 UN-2
专家组建议,联科行动为已销毁武器以及根据武器禁运条款批准豁免进口的武器建立一个数据库。
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойUN-2 UN-2
例如,约旦从比利时、中国和以色列进口了甲基溴,但秘书处却向他致函通报说,据报告美利坚合众国正在向约旦出口甲基溴,他表示这一报告是错误的。
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьMultiUn MultiUn
外向型发展战略的实施使发展中国家在制成品世界贸易中的份额上升,但在许多情况下,贸易自由化也导致了消费、生产及制成品出口的进口含量的增加。
Что хочешь ты сказать мне?MultiUn MultiUn
委员会利用终端使用管制文件,确保对战略物资的进口和终端使用的管制。
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?MultiUn MultiUn
其中一些捐赠的交换条件是免除进口税、保护牛群和其他好处。
Kaкoй чacтью?MultiUn MultiUn
反过来,“乌干达啤酒”能够获得不间断的、比进口价格更低廉的大麦供应。
Ничего, что мы могли бы заметитьUN-2 UN-2
除了少数几样基本食品、金、首饰、石油、活动住房和濒于灭绝物种之外,所有其他货物依《公开一般许可证》均可进口。
Ах,недумала, что доживу до этого дняMultiUn MultiUn
贸易中心是联合国所有促进贸易技术合作活动的协调中心,其任务是通过技术合作,支持发展中经济体和转型经济体,特别是其商业部门,努力充分实现其发展出口和改善进口业务的潜力,最终目的是实现可持续发展。
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?UN-2 UN-2
工业和贸易部第 # ep # 号法令对生物和化学材料的进口和流通作出规定。 该法令旨在管制和监测此类材料,确保依其功能加以使用,并防止滥用。
Не хочешь вернуться и всё повторить?MultiUn MultiUn
该文件意在确定可汲取的经验教训,并讨论了最后强制行动、极为危险的农药制剂和进口回复。
Это меня просто беситMultiUn MultiUn
在西非次区域一级,布基纳法索遵守西非国家经济共同体1998年通过的暂停进口、出口和制造轻武器的决定,此一决定的执行有助于建立长期信任和加强各国政府更严格控制贩运轻武器的能力。
Да она просто властная подружкаUN-2 UN-2
同其他主管机关海岸警卫队、海关、税务当局)合作,同进口各类武器的原产国各主管当局交换资料。
Включить все сенсорыUN-2 UN-2
控制含有可用来制造化学武器化学品的进口(海关进口清单第 # 至 # 章)。
Заходите ещёMultiUn MultiUn
未加工黄金进口许可证;
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?UN-2 UN-2
在出口方面,由于封闭带来的巴勒斯坦市场上进口货物成本上涨,削弱了家庭购买力,并造成生产成本膨胀。
Сейчас границы нашей деревниMultiUn MultiUn
允许向加沙进口一些食物和医疗用品,但是物资的出口受到严重限制。
Цветовая температура (KMultiUn MultiUn
最近商品价格的波动使特殊保障机制变得尤为重要,原因是各国都寻求维持当地生产,减少对进口产品的依赖。
Скажи мне, что я неправMultiUn MultiUn
对于业已列入《鹿特丹公约》的每种化学品,各缔约方均需按规定就其今后是否同意进口该化学品的问题,作出知情决定。
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьMultiUn MultiUn
该法还规定对放射性材料及核设备以及释放辐射或含放射性材料的商品的进出口加以管制,对疑似含放射性材料或释放辐射的进口物品加以监督。
Можно мне тарелку овсянки?UN-2 UN-2
此外,该特派团预见无需按原先的计划直接进口燃料。
Груз должен быть не поврежденUN-2 UN-2
因此,所进口货物的原产地、说明和价值的准确性对于有效实施贸易政策措施十分必要。
Спасибо, сэрMultiUn MultiUn
应当注意的是,许多产油国进口石油副产品,它们自身也因此受到石油价格波动的不利影响,不能从稳定而合理的能源市场中受益。
Они будут праздноватьUN-2 UN-2
c) 至 # 年时禁止进口使用消耗臭氧物质的设备
Да что же вы делаете?!MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.