連結類型 oor Russies
連結類型
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тип связи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
Былa тaкaя дoлгaя нoчьMultiUn MultiUn
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейUN-2 UN-2
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Можешь помочь?UN-2 UN-2
欧洲人权法院于 # 年 # 月 # 日通过的İçyer裁定承认上述法律为寻求这类损害赔偿者提供了有效的国内补救。
Но день не скороMultiUn MultiUn
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Извините.У вас останавливался господин МакФи или Фарберted2019 ted2019
违背这类承诺可能会造成转让人对受让人的赔偿责任(见第 # 段)。
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?MultiUn MultiUn
书记官长继续负责法庭的行政,并向法庭提供服务,同时着重向各分庭和检察官办公室提供有效的司法和行政支助,以及改革为提供这类支助所使用的战略和管理系统。
Направление на рентгенMultiUn MultiUn
正如在拉丁美洲和非洲一样,气候变化与人为因素相互作用,对森林覆盖率高和中等的国家,特别是大多数此类国家所在的东南亚和东亚造成严重冲击。
Нет, спасибо тебеUN-2 UN-2
国际社会不应当容忍这类无法、无责任的现象。
Молится вы конечно умеете, правда?Ну молитесьMultiUn MultiUn
其中最主要的两种形式与人类医疗以及公共卫生有关,即囊型棘球蚴病和泡型棘球蚴病。
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоWHO WHO
尽管对人类基因组进行的研究可能会对妇女产生这些影响,但妇女仍未参与对此类研究地位的决定。
Достаточно далеко в снежную бурюMultiUn MultiUn
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Я и не собираюсь обманывать еёLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахsupport.google support.google
委员会了解到,这些条款将涉及使用框架协议的一般条件以及每一类框架协议的程序,不过使用条件和某些其他方面的问题尚不明确。
Знаешь что, умереть- не встатьMultiUn MultiUn
敦促结清债务方式应涉及所有类型的债务,包括多边债务,以及所有负债的发展中国家,并且采取一劳永逸的减债安排措施,将它们的债务负担减轻至可以使它们恢复经济增长和发展的水平。
Он отдает нацистский салютMultiUn MultiUn
这类票据由于未经流通予以转让,因此将被排除在该规则的范围以外。
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныMultiUn MultiUn
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
Мне нужно набраться силUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二) 提高认识和支持政府采取行动打击武装冲突中暴力侵害和虐待儿童行为,包括对儿童施行的性暴力和其他基于性别的暴力,确保保护这类暴力的受害者并为他们伸张正义,以及打击有罪不罚情况
Такси уже приехало!MultiUn MultiUn
例 # 和例 # 即为这类交易的生动例子。
Когда- нибудь была там?MultiUn MultiUn
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
Мы поделили на #.Неправильноjw2019 jw2019
第二类包括没有学校网、只有一所学校或甚至一所学校也没有的人数较少的少数民族。
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьUN-2 UN-2
2000年,经济较多样化的成员国与海湾合作委员会国家相比,或者在两类国家内部,劳动力市场的发展变化都各不相同。
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?UN-2 UN-2
这类方案包括社区监视、改进健康服务和查明家庭与学校风险因素的方案。
Не так давноMultiUn MultiUn
这类多样化包括因各种选择或者因离婚、离异,或死亡而组成的单亲家庭;有儿童为首的家庭;扩展或融合家庭;同性伴侣构成家庭,所有这些家庭都需要给予不同支持。
Ты уверена что хочешь сделать это?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.