連結線 oor Russies
連結線
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Связующая лига
линия связи
[ ли́ния свя́зи ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Я прочитал его статьи, профессорUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Подожди, ловкачted2019 ted2019
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?UN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоsupport.google support.google
敦促结清债务方式应涉及所有类型的债务,包括多边债务,以及所有负债的发展中国家,并且采取一劳永逸的减债安排措施,将它们的债务负担减轻至可以使它们恢复经济增长和发展的水平。
Что она сказала?MultiUn MultiUn
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоjw2019 jw2019
与此同时,绝不能淡化在伦敦会议上确定并随后在喀布尔会议上获得重申的重返社会进程的红线。
Не передумал?UN-2 UN-2
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Какие сейчас на меня ставки?UN-2 UN-2
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Здесь нет светаUN-2 UN-2
微波电视联线
Это хороший отель, приятельUN-2 UN-2
存取共用出價策略和網站連結
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойsupport.google support.google
区域服务中心按照服务线(包括财务和人力资源服务)进行重组后,没有针对人力资源服务作具体调查
На одной и той же сессии?UN-2 UN-2
未获连选的法官为结束其办理的案件所需的办公费(《规约》第十三条第三项),总额不超过40 000美元;
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?UN-2 UN-2
我 希望 你们 与 所有 线 人 保持联系
Ну, давай приступим к работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
婴儿死亡率仍然是一个问题,主要原因在于疟疾、营养不良以及消除麦地那龙线虫的努力停滞不前。
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?MultiUn MultiUn
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Давай, приятель, пойдемsupport.google support.google
随后就可以将这种贫困线的空间和时间、国与国之间所涉人数等指标作一比较,并观察某一国家在一段时间里是否比以前贫穷还是富裕了。
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!MultiUn MultiUn
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеMultiUn MultiUn
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилjw2019 jw2019
连贝亚拉上校算在内,自从 # 年 # 月以来从塞尔维亚和黑山移交法庭的被起诉者人数达到 # 人。
Вперед, дня лучшего не нужно!MultiUn MultiUn
黎巴嫩在许多文件、特别是2002年7月24日A/56/1012-S/2002/829号文件中,对以色列的指控作出了答复,重申真主党的抵抗是为了解放仍然被以色列占领的黎巴嫩领土,是对以色列以受到挑衅为理由每天派遣战斗机飞越黎巴嫩整个国土侵犯蓝线作出的反应。
Насчёт руки- это нормальноUN-2 UN-2
秘书处已经致函于 # 年对该信托基金捐款的所有国家,争取它们同意将未用余额结转到第 # 号决定第 # 段中提到的两个信托基金中的一个信托基金。
Моя власть(мощьMultiUn MultiUn
安德烈·维塔利耶维奇·科瓦连科先生(俄罗斯联邦)
Переименовать сеансUN-2 UN-2
此外,受金融机构监管处监管的实体在看到这种关系继续下去的一些情况,曾举报可疑交易,有时则结清它们的账户。
Ты знаешь, он отличный танцорMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.