還ещё oor Russies
還Ещё
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Ещё還
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойUN-2 UN-2
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Наркоши сегодня напелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Его карта будущегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
Хозяин говорит, что больнаUN-2 UN-2
国际社会还应持续增加对最不发达国家基础设施、生产能力和服务领域的投资,努力帮助这些国家改变其严重依赖商品生产和出口的经济结构。
Р АМ- это пройденный вариантUN-2 UN-2
卡森先生最后说,“我在这里是客人,我还要前往全国各地去拜访所有希望获得自由及正义的人。”
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствMultiUn MultiUn
这些情况还产生于个别的项目提议中,在这些提议中,缔约方提出了预期该缔约方将不能履约的相关文件。
Разве это не забавно?MultiUn MultiUn
实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Я собираюсь изменить егоted2019 ted2019
在报告所述期间,还通过了有利于工商企业注册的立法。
Я ворую в магазинахUN-2 UN-2
筹备委员会还决定,与小组讨论有关的任何费用由预算外资源提供。”
Нету чувства, вроде булавок и игл?UN-2 UN-2
但委员会还是认为,在这种“直觉”还未在关于保留和有条件解释性声明的有效性的规则方面。 得到证实之前,对此问题作出最终决定时机还不成熟。
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоMultiUn MultiUn
第五委员会还收到秘书长的说明(A/C.5/57/8),列出两名人士的姓名,所属国家的政府提名任命或再任命他们为联合国行政法庭法官,任期四年,自2003年1月1日开始。
Я узнаю этот плачьUN-2 UN-2
另外,他还希望指出,不仅限于法国和联合王国,共有 # 个国家与各个机构和盖茨基金会一起推出报告第 # 段提及的免疫问题国际金融贷款办法。
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаMultiUn MultiUn
在该决议中,缔约国会议还决定该工作组应履行以下职能:
Посмотри на меня, ВалериUN-2 UN-2
他们遭到所居住国,大多数情况下居住在巴基斯坦,但还有些人居住在阿拉伯联合酋长国、泰国和伊拉克(通常为情报部门)当局的逮捕,并在未按任何法律程序加以审议的情况下,交给了中央情报局。
Знаменитость с мировым именемUN-2 UN-2
该代表团还补充道,在文件中应该增加有关方案延期的补充信息。
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоMultiUn MultiUn
保加利亚是必须批准该条约才能使该条约生效的 # 个国家之一,因此它是首先签署( # 年 # 月)并予以批准( # 年 # 月)的国家之一,它还积极参与关于促进《全面禁核试条约》生效的两次会议的工作。
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?MultiUn MultiUn
赞赏地注意到儿基会努力将联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)的任务规定列入儿基会的下一个战略计划(2014-2017年),请儿基会将下一个战略计划(2014-2017年)与这些任务规定保持完全一致,还请儿基会继续推动与其他基金和方案的讨论,为跟踪四年期全面政策审查的执行情况制订一项共同办法;
Вы, ребята, просто волкиUN-2 UN-2
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
Ранее в сериале " Правосудие "UN-2 UN-2
斯洛文尼亚还欢迎并支持五小国集团在这方面的倡议。
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяUN-2 UN-2
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Да эти старые дуракиUN-2 UN-2
洪水退后,所有东西都给铺了厚厚的泥浆,还散发着难闻的气味。
Вытри пыль, поставь микрофонjw2019 jw2019
以暴还暴既不符合以色列人的利益,也不符合巴勒斯坦人的利益,而只能破坏该地区的和平前景。
Ты уже встречал егоUN-2 UN-2
我们还重申自由、和平与安全的重要性,重申必须尊重所有人权,包括发展权和适当生活水平权,内含食物权、法治、性别平等及增强妇女权能以及对建立公平民主社会促进发展的全面承诺。
Так выглядит, как будтоUN-2 UN-2
我还想请你们注意另一个定义。
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.