配备装具 oor Russies
配备装具
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
распределение (упаковка, комплектование) предметов снаряжения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
利比里亚国家警察总部的资料室和后勤仓库也已重建并配备了设备。
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерUN-2 UN-2
这一行动由赞比亚政府领导,难民署在其中发挥着催化作用,2002年取得了进展,在地方基础设施的建设和配备、农业合作发展培训及艾滋病毒/艾滋病项目等领域建立了多边和双边捐助支持的令人鼓舞的例子。
Теперь я нашел тебяUN-2 UN-2
除其他外,检查专员建议采取让所有利益攸关方参与的明确政策;为人员配备提供充足和持续的资金;以及成立一个特设委员会,负责建立多种语文的机构网站。
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокMultiUn MultiUn
若不能通过重新调配或其他手段提供这类资金,即应报告理事机构请求审议,以便实施本报告所载的这些建议。 这些建议具有财政影响,尤其涉及到内容管理系统、人员配备、培训、语文平等、采用信息交流共同标准方面。
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьUN-2 UN-2
他建议,秘书处的人员配备应增加到66个员额(41个专业及专业以上职类,25个一般事务职类),从核心和预算外资源提供资金。
Всё нормально?UN-2 UN-2
此外,拟增设19个当地雇员员额:11个员额是为设立一个警犬股和加强当前的工作人员配备,以增强监视和检测系统;此外,需要8个当地雇员员额,以支持现已实施的标准化出入管制系统(同上,第34.36(e)段);
Я не хочу идтиUN-2 UN-2
小组建议公务员制度委员会秘书处配备一批熟悉这些领域的专家,他们应有能力于必要时通过顾问服务利用外面的专门知识。
Всеобъемлющим чувствомMultiUn MultiUn
应该立即采取步骤(一旦配备了更多的工作人员)来制定并审查一项短期业务计划,并随后制定出中期和长期的战略计划;
Таким, как он, встречи не назначаютUN-2 UN-2
我们呼吁捐助国提供足够的财力,来支持培训东帝汶警察并为其配备适当的业务资源。
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеUN-2 UN-2
据报告,该区域几个国家缉获了大量毒品,包括苯丙胺类兴奋剂。 另外,一些代表指出,他们的国家在边防站配备了必要的设备有形基础设施,而另一些发言者则谈到使用测毒犬、X光机及其他工具的功效。
Её тоже увезлиMultiUn MultiUn
为打击跨国犯罪小组配备所有人员
Я знаю это из игровых телешоуUN-2 UN-2
请记住,在 Google Ads 中,手机有时称为“移动设备”或“配备完善的网络浏览功能的移动设备”。
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?support.google support.google
国家应当酌情预先为全国性法律援助制度的人员配备专门作出与其需要相称的充分准备。
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!UN-2 UN-2
咨询委员会得知,工作人员配备上的其他变化包括截至2003年4月1日共取消16个员额,增加8个负责近身保护的警卫员额,4个信息技术员额和1个方案干事员额,净减少3个国际员额。
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиUN-2 UN-2
如同一段所述,理事会在第六届会议续会期间共举行了 # 次配备全套服务的会议。
Не могу, Мэди, не подходящее времяMultiUn MultiUn
第二十一条第 # 款提及领海的无害通过的法律方面关于船舶的“设计、构造、人员配备或装备”的“一般接受的国际规则或标准”;第二一一条第 # 款(c)项提及来自船只的污染方面的“一般接受的国际规则和标准”;第二一七条第 # 和 # 款提及船旗国执行方面的“适用的国际规则和标准”;第九十四条第 # 、 # 和 # 款规定了船旗国应遵守尤其是规范船舶的构造、装备和适航条件以及船舶的人员配备与船员的培训的“一般接受的国际规章、程序和惯例”,并须考虑到“适用的国际文件”
Или я тебе ничего не скажуMultiUn MultiUn
重申根据安全理事会第1325(2000)和1820(2008)号决议,安理会授权设立的特派团必须配备适当的性别平等专业人员和开展培训;回顾需要处理将暴力侵害妇女和女孩作为战争工具的问题,期待根据第1888(2009)、1889(2009)和1960(2010)号决议任命保护妇女顾问,请秘书长酌情做出安排,监测、分析和报告与冲突有关的性暴力,包括在武装冲突局势中、冲突后和与执行第1888(2009)号决议有关的其他情况下的强奸行为,并鼓励南苏丹特派团和南苏丹共和国政府积极处理这些问题;
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосUN-2 UN-2
几年前, 一个大学生配备上一台个人电脑 就能写出一个应用程序, 现在这是一个社交网络的应用程序, 有超过十亿的用户。
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяted2019 ted2019
美国科学家把一个配备探测器的火箭发射到月球,让火箭撞击月球表面。 科学家指出,他们发现扬起的尘土含有水分。
Думаю, нужнаjw2019 jw2019
为使贸易能充分促进可持续发展、增长和创造就业,必须配备必要的经济资源,解决基础设施和供给方面的限制。
Нарушена безопасность, северо- восточный секторMultiUn MultiUn
近几年来,已就这些机构有效运作所需的经费筹措、人员配备和信息支助类别开展一些分析和研究。
Здесь нет светаMultiUn MultiUn
第6节还规定:“合同双方同意全面审查此种人员编制,包括配备的专门技能,此种审查将于2002年7月31日前完成”。
Я хочу поговорить с нимUN-2 UN-2
确保为教育提供更好的条件,修建了540所社区学前教育学校,装修了17,590间教室,并配备了232,063个新课桌;向学生们发放了4,508,111册课本、333,813套校服、748,578双鞋、1,482,821个书包和10,000辆自行车,并且还向初级和中级教育阶段的师生们发放了1,098份学业优异奖金/学术优秀奖金。
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяUN-2 UN-2
需要为委员会活动更好地配备资源;
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?UN-2 UN-2
它建议在安全和安保部设立一个专门的安全单位,配备合格的工作人员和资源,以履行其任务规定中与安全有关的方面。
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.