配量单位 oor Russies
配量单位
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ЕУК
澳大利亚不会购买第一个承诺期结转的配量单位。
Австралия не будет приобретать ЕУК, перенесенные с первого периода действия обязательств.
единица установленного количества
E. 有关排减单位、经证明的排减量、配量 单位和清除量单位的信息
Информация о единицах сокращения выбросов, сертифицированных сокращениях выбросов, единицах установленного количества и единицах поглощения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) 确定已获授权的会前文件需要、管理关于控制和限制文件的现有规章的遵守情况,确定所有处理股单位的能力规划目标,以便改进及时印发已获授权会前文件的情形
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияMultiUn MultiUn
此外,鼓励流动的大多数组织使用的一个主要的论点是,人员流动有助于提高工作人员的经验和技能,既然如此,那么一方面鼓励通过流动来获得经验,而另一方面有关工作人员回到本单位时又不承认这种经验,这似乎是矛盾的。
На меня напала дикая, бешеная собакаUN-2 UN-2
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Так ты хочешь вертолет или самолет?jw2019 jw2019
如该报告第37段所述,委员会感到特别关切的是,“国内税法造成一种中间情形,即一合伙企业部分被视作应纳税单位,部分则为税务目的被忽略。”
А человек создал, чем закусить!UN-2 UN-2
此外,预测特别警察单位的兵力将按照目前与特别警察派遣国政府的备忘录,从 # 人减到 # 人。
Поверь, нам надо убиратьсяMultiUn MultiUn
难民署在应急方面新开发的一种战略性全球库存管理系统,扩大了库存量,以便在72小时内能够应对多达60万人的紧急情况。
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяUN-2 UN-2
研究全球、陆地森林生物量和森林生物量变化
Что вы.Я вызвался самUN-2 UN-2
11,12] 国家有关抗结核药物质量和配发的法规必须得到严格执行,尤其对二线药物而言。
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреWHO WHO
柬埔寨报告说,在过去6年期间(2005-2010年),该国共为第3条准许的目的保留了4,309枚杀伤人员地雷,杀伤人员地雷已从实地转移,由经过认证的操作单位(包括:柬埔寨地雷行动中心2,190枚;柬埔寨国家维和与扫雷中心1,038枚;哈洛信托会920枚,以及地雷咨询小组161枚)用于一般性培训、探雷犬培训、雷场实验以及研发目的。
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойUN-2 UN-2
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
Вы видели ее малыша?MultiUn MultiUn
现在,达尔富尔混合行动正在与各独立会计单位和验收股开展协调,每月编写一份差异报告
Прости, что ты сказала?UN-2 UN-2
许多国家还提及其它措施,例如建立职业康复单位。
Я хочу знать какая здесь глубина?MultiUn MultiUn
但这些俄罗斯能源只占欧洲能源总消耗量的12%。 这意味着未来十年间欧洲只需要补充大约6%的能源消耗。
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетProjectSyndicate ProjectSyndicate
计算方法是将这些费用分摊给所有在本期内有专家月工作量的开发署或人口基金项目。
И это только началоUN-2 UN-2
各附件一缔约方应根据(在此处填入有关机制的决定号)规定的程序,以标准格式向秘书处[报告][提出]对其承诺期储备量的任何调整。]
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?MultiUn MultiUn
科技咨询机构请秘书处确立一个工作进程,以便专家审评组在2007-2008年清单审评工作中能够利用缔约方依照第15/CP.10号决定中的报告规定自愿提交的真实清单数据(须经当事缔约方同意),在为调整《京都议定书》第三条第3和第4款下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量估计数而使用的方法方面获得经验。
Бeреги голoвуUN-2 UN-2
甲型六氯环乙烷的一般日均摄入量从1994年的4.3纳克/千克体重下降至2002年的1.6纳克/千克体重(欧洲食品安全局,2005年)。
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняUN-2 UN-2
为更好地发挥南南合作作为南北合作之补充的潜能,工发组织设立了专门单位,负责增进和协调南南工业合作活动。
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамMultiUn MultiUn
扩大现代化的能源服务,例如改善生物量燃料和采用清洁燃料做饭是减少室内空气污染,保护妇女和儿童健康,并保护环境的一个重要优先事项。
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для АльбукеркеUN-2 UN-2
50个参与支援建立微观手工艺企业进程的手工艺单位具有“更好地管理你的手工艺企业”的管理工具;
Отправить & из очередиUN-2 UN-2
分配给缔约方境内法人实体的[分配数量单位][部分分配数量]的数值,按实体分列,注明每日历年年初和年底的情况。]
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?MultiUn MultiUn
2005年,根据本报告编写期间获得的数字,非洲区域报告的收缴量为1.8吨,与前一年相比下降了一半,但尚未获得与该区域有关的全部数字。
Джон Уэйкфилд сбежалUN-2 UN-2
b) 增加获得现代生物量技术、薪材资源与供应,使生物量经营商业化,包括利用农业废物的作法,只要这些作法是可持续的
По большей части в хорошей формеMultiUn MultiUn
RVt =承诺期年份 t 的 # 类净排放量和清除量,千兆克 # 当量。
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!MultiUn MultiUn
[图书馆提供服务的秘书处特定单位百分比]
Оставь немедля!UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.