配量份额 oor Russies
配量份额
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ЧУК
часть установленного количества
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
ПожалуйстаMultiUn MultiUn
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Мы проспалиjw2019 jw2019
外向型发展战略的实施使发展中国家在制成品世界贸易中的份额上升,但在许多情况下,贸易自由化也导致了消费、生产及制成品出口的进口含量的增加。
Продолжайте следитьMultiUn MultiUn
难民署在应急方面新开发的一种战略性全球库存管理系统,扩大了库存量,以便在72小时内能够应对多达60万人的紧急情况。
Специально для той, кто уже # лет мертваUN-2 UN-2
研究全球、陆地森林生物量和森林生物量变化
Я просто хотела поблагодарить ВасUN-2 UN-2
11,12] 国家有关抗结核药物质量和配发的法规必须得到严格执行,尤其对二线药物而言。
Куда собрался теперь?WHO WHO
他用对跨界并购交易在法国国际收支直接投资统计数据中所占份额的估计来说明这一点。
Пора снять этот браслет, сынокMultiUn MultiUn
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинMultiUn MultiUn
但这些俄罗斯能源只占欧洲能源总消耗量的12%。 这意味着未来十年间欧洲只需要补充大约6%的能源消耗。
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокProjectSyndicate ProjectSyndicate
计算方法是将这些费用分摊给所有在本期内有专家月工作量的开发署或人口基金项目。
Кругом все виноваты, только не тыUN-2 UN-2
此外,在 # 年期间分配给综合方案的资金总额中,亚太区域的份额仅为 # %,而且该年未批准该区域任何新的经常预算项目。
Свяжитесь с ним по рации!MultiUn MultiUn
各附件一缔约方应根据(在此处填入有关机制的决定号)规定的程序,以标准格式向秘书处[报告][提出]对其承诺期储备量的任何调整。]
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?MultiUn MultiUn
在许多组织中,由于大量出差及其活动的性质,这一份额上升到80%多。
Уж я то знаю, что сказать женщинеUN-2 UN-2
科技咨询机构请秘书处确立一个工作进程,以便专家审评组在2007-2008年清单审评工作中能够利用缔约方依照第15/CP.10号决定中的报告规定自愿提交的真实清单数据(须经当事缔约方同意),在为调整《京都议定书》第三条第3和第4款下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量估计数而使用的方法方面获得经验。
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьUN-2 UN-2
甲型六氯环乙烷的一般日均摄入量从1994年的4.3纳克/千克体重下降至2002年的1.6纳克/千克体重(欧洲食品安全局,2005年)。
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаUN-2 UN-2
最不发达国家的经济边缘化,从其增长绩效很差和出口份额下降便可清楚看出。
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиMultiUn MultiUn
扩大现代化的能源服务,例如改善生物量燃料和采用清洁燃料做饭是减少室内空气污染,保护妇女和儿童健康,并保护环境的一个重要优先事项。
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоUN-2 UN-2
2005年,根据本报告编写期间获得的数字,非洲区域报告的收缴量为1.8吨,与前一年相比下降了一半,但尚未获得与该区域有关的全部数字。
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?UN-2 UN-2
b) 增加获得现代生物量技术、薪材资源与供应,使生物量经营商业化,包括利用农业废物的作法,只要这些作法是可持续的
Снятие выделенияMultiUn MultiUn
RVt =承诺期年份 t 的 # 类净排放量和清除量,千兆克 # 当量。
Колен и Косса – в приёмную!MultiUn MultiUn
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
酒精从多个方面对个人和社会带来影响,这取决于饮酒量、饮酒方式以及在极少情况下出现的饮酒品质。
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонWHO WHO
[26: 与安全理事会第1325(2000)号决议第9段相关的指标18的指定单位内容是“妇女和女童在早期经济复苏方案下临时雇佣得到的利益(货币等量,估计数)百分比”。]
Хорошие делаUN-2 UN-2
赫尔辛基委员会表示,其《波罗的海行动计划》针对非法、未报告和无管制的捕捞,敦促有关当局采取行动,进一步加强对上岸量的管制。
Я думал, ты не такой, как всеMultiUn MultiUn
这一数据并未支持所谓后肢悬空期间葡萄糖利用量增加和肌肉胰岛素敏感度提高与肌肉萎缩有关的理论,因为肌肉萎缩并不是在肌肉失重的早期阶段发生的。
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.