鑰匙扣 oor Russies
鑰匙扣
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
брелок
[ брело́к ]
цепочка
[ цепо́чка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
引入了不扣减/不增列的税收待遇; 制定了计算子女抚养费的新准则; 采取了新的执行措施; 增加了工作收入追加补贴(后来被新的全国儿童补助金制度所替代)。
Ллойда РичардсаMultiUn MultiUn
确切的说 , 是 一个 单 套结 扣
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《就业条例》禁止孕妇和哺乳妇女加班。 该条例还规定有 # 个星期的产假,六个月内每天有两小时不扣发工资的喂奶时间。
Вы слышите меня?MultiUn MultiUn
鉴此,小组认为不从KPC销售费用中扣减费用的节省。
Здесь не о чем думать, ГариMultiUn MultiUn
她遞給了他鑰匙。
И мне это удаетсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
小组认为,由于这项多报,科威特消防局也多报了有关折旧的扣减额。
Общаться с кем?UN-2 UN-2
巡逻队成员在科多里河谷北部靠近1999年10月发生劫持人质事件的地方(见S/1999/1087号文件第18段)被扣压了几天。
А в сиропе есть сахар?ДаUN-2 UN-2
观察员部队重申全力支持决议的执行,但指出在其负责地区内没有发生妇女和儿童被扣为人质的事件。
Чьего терминала?MultiUn MultiUn
... 如果 再 扣掉 这 42 条 的话
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
公钥基础设施之间的交叉认证
Перевод- IlyichUN-2 UN-2
[由执行事务组以建议方式向有关缔约方提出请其执行的政策和措施[,同时考虑到第二条第 # 款和第三条第 # 款]]; [公布该缔约方的不遵约情况]; [从缔约方发生不遵守第三条第 # 款的时期之后的承诺期分配数量中扣减 # x][x]乘以过量吨数的[数额]]; [按 # 的比率]购买源自所审议的承诺期的分配数量单位或[按 # 的比率] 购买源自下一个承诺期的分配数量单位,或同时购买这两个承诺期的分配数量单位,但在每一种情况下,超出该缔约方兑现第三条第 # 款之下承诺所需的数量的单位所代表的份额应转入有待按照清洁发展机制设立的有关基金,用于适应目的。]
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?MultiUn MultiUn
过去一年内,所报告的人身攻击、偷窃、入侵、绑架和扣作人质事件的数目增加,突显了这一令人不安的趋势。
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаMultiUn MultiUn
– 对于金融部门至关重要的SWIFT信息关系管理应用程序密钥被取消。
Освещенные светом ЗемлиUN-2 UN-2
此时此刻,包括33名印度人在内的一些海员仍然被海盗扣为人质。
Ты спала с ним?UN-2 UN-2
himizu说 # 名日本籍雇员于 # 年 # 月 # 日被从科威特传送到巴格达,他们在巴格达被扣作人质,直至 # 年 # 月 # 日。
С ним всё будет в порядкеMultiUn MultiUn
鑰匙 一開始 就 在 那兒 所以 他 才 闖進 去
Притормози- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
取消造林/再造林的入计和扣减规则
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяUN-2 UN-2
这个文件是一个 私有密钥 。 请使用 KGpg 密钥管理器导入它 。
Поздравляю!СпасибоKDE40.1 KDE40.1
他找了找鑰匙。
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我們 把 鑰匙 插 在 上面 門也 不要 鎖. 如果 警察 找不著 這車, 我們 就 可以 拿到 保險金, 但是 如果 他們 找到 了 這車 就 不屬 於 我們 了
Нормально, пацан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会报告第131段建议行政部门考虑改进旅费用户单元的当前功能,办法包括:(a) 将旅费请求与预支旅费相链接和结合;(b) 确保旅费只在旅费请求和预支旅费被核准的情况下发放,并将任何例外或超支记入日志;(c) 实现可报销旅费的自动计算,并在其中安装一个例行程序,由其根据ST/AI/2000/20号行政指令的要求,自动确定提交旅费报销申请和通过扣减工资收回预支旅费的最后期限。
Приятно, хубава храна, по една напиткаUN-2 UN-2
备选b:[如果承诺期内第三条第4款之下的森林管理所致温室气体人为源排放量和汇清除量之和为净清除量,则不应产生扣减量。]
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насUN-2 UN-2
同一行政指示的第11.2节规定,如果未遵守有关规定,应通过扣减工资来收回预支旅费。
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьUN-2 UN-2
请环境基金继续为非附件一缔约方编写国家信息通报方面的技术支持提供资金,类似于国家信息通报支助方案提供的资金,并确认这种技术支持的费用不从为非附件一缔约方编制国家信息通报提供的资金中扣减。
Вы о помолвке?UN-2 UN-2
此后,未能说明预付款的用途将导致不经事先通知从工作人员的薪金中扣款。
Ты все еще на это надеешьсяUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.