铂灰色 oor Russies
铂灰色
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
серо – платинная
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大部分该领域的专家一致认为,非正常移徙造成的事实上的无国籍状况导致了更大的危机,其严重程度超过了法律上的无国籍状况,这个现象使“事实上无国籍的灰色区域”逐渐扩大。
Птица готоваMultiUn MultiUn
这 感觉 就 像样 的 灰色 地带 。
Смотрите сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
预计将通过《塞尔维亚共和国养恤金保险法》,其目的是加强养恤金发放数量与向养恤金基金缴费数量之间的关系;减少制度中过于慷慨和再分配性质的因素;保障本制度的经济稳定性和财务可持续性;更平衡地分配各方义务负担;增加选择的可能性,即可以选择工作更长时间,缴纳更多费用,得到更多养恤金;创造条件,把灰色经济变为常规经济;制定更公平、更有激励性和更简便的养恤金计算方法;创造条件,继续在本领域进行改革。
Я это слышу уже месяцUN-2 UN-2
2000年3月27日17时30分,发现一艘属于伊拉克情报单位的漆灰色单引擎船只在1:50 000比例尺Fav地图54500-21000坐标方位巡逻,船上有两名穿便衣乘客。
Ты умеешь летать на таких штуках?UN-2 UN-2
这一法律上灰色地带--或者说这种缺乏法规现象--的存在,不仅阻碍了预防冲突的努力,而且也妨碍了安全理事会可能实施的任何制裁。
Ты угощаешь?MultiUn MultiUn
津巴布韦说,1994年,黄金、铜、铬、铁、铂、绿宝石等资源开采占该国国内总产值的6%。
Милый Джек! как Вам это нравится?UN-2 UN-2
唯一可能需要采取不同解决方案的灰色区域是以官方身份实施但完全出于私人动机的行为,如,在腐败或挪用公款案件里。
Нет ничего прощеUN-2 UN-2
年 # 月 # 日 # 时,发现 # 艘漆成灰色的伊拉克巡逻艇在Khosro Abad地图地理坐标( # )处的伊朗伊斯兰共和国水域内巡逻,艇上载有 # 人。
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日 # 时 # 分,发现 # 艘漆成灰色的伊拉克巡逻艇在Khosro Abad地图地理坐标 # 处的伊朗伊斯兰共和国水域内巡逻,艇上载有 # 人。
ПрекратитеMultiUn MultiUn
我们大家都是真正信奉者,但让我们不要贬低这个信念,使它达到荒谬的程度,并要求人们以这种形式投票,好象他们没有能力区分什么是正确、什么是错误的、什么是灰色的。
Я же говорю, много лет прошлоMultiUn MultiUn
汇编强调必须要加强落实有关的规范,它就解决查明的缺陷和灰色领域问题提出了建议,以保证就国内流离失所者的保护和援助问题确立更全面的规范性框架。
Хотел тебя защититьMultiUn MultiUn
然而,我们要想执行真正的全球性反恐怖主义战略,还应当消除一些灰色地带。
Ты понимаешь?MultiUn MultiUn
在审议工作结束时,专家组成员商定将讨论指标分类如下:67项“绿色”指标,表明大多数专家组成员对建议没有严重关切;34项“灰色”指标;2项删除。
Это не ты, это я злюсь на негоUN-2 UN-2
妇女发病率、死亡率和基础教育辍学率以及失业率均有上升,“灰色市场”已经增长,而妇女通常从事工作的工资下降。
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитMultiUn MultiUn
在摩洛哥,妇女出门时需披带厚重的灰色面纱,并带上很紧的白色口罩。
Не смей это трогать!UN-2 UN-2
这就是为什么我总穿灰色和黑色的衣服, 我必须带着我的太太 为我选衣服。
Это свои!Пошли, пошли!ted2019 ted2019
一个更好的政府间联系会产生巨大利益的领域就是经济状况和冲突之间的灰色地带,尤其是冲突后建设和平范畴内的政策与活动范围。
Так кто даст тебе деньги?MultiUn MultiUn
猫在黑暗中都是灰色的。
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?tatoeba tatoeba
检查员还注意到,招聘过程中实际测试语言的责任有一个灰色地带。
Кто- нибудь ранен?UN-2 UN-2
在这一灰色领域,更多的监管是必需的。
Как вы любите пить кофе?MultiUn MultiUn
然而,对于土地使用的变化和林业的部门报告(通用报告格式表 # ),为便利这个表格中的报告,作了如下修改:在用于报告类别 # 森林和草原的作业变更的 # 清除量的单元格中,去除了灰色阴影。
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыMultiUn MultiUn
条纹玛瑙的白色纹带跟黑色、褐色、红色、灰色或绿色纹带相间。
Вы знаете, как бывает в бизнесеjw2019 jw2019
截至2002年12月,中心已收集了31 971册图书,262份手稿,762种灰色材料和214册参考书和材料;
Посмотри на его жировые отложенияUN-2 UN-2
伙伴关系平台信息库中未提到子优先领域(灰色阴影部分)。
Что ж, отличноUN-2 UN-2
与此同时,作为执行《条约》过程的一个重要部分,必须在常规军备控制机制鞭长莫及的所谓“灰色地带”、在最近发生过武装冲突或目前仍在发生武装冲突的地区建立起一种军火交易和武器转让的监测机制。
От чего этот привкус карри?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.