集體意識 oor Russies
集體意識
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
массовое сознание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
专家们注意到,好几个区域集团,如东南亚国家联盟、安第斯共同体和南锥体共同市场都采取了便利区域内贸易并促进成员国之间投资流动的办法。 例如东盟所采用的工业合作办法。
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыUN-2 UN-2
敦促会员国酌情与相关国际组织和相关非国家行为体合作,制订有效的预防措施,以加强和促进医务和保健人员的保护和安全并促进尊重其各自的职业道德守则;包括但不限于:
Это стоило ожиданийUN-2 UN-2
第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаUN-2 UN-2
在所有10个州开展了关于国家安全政策草案的协商,而安全部门治理和监督行为体的能力建设则在继续进行。
Ничего особенногоUN-2 UN-2
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеUN-2 UN-2
全体会议欢迎中非共和国及其参与金伯利进程的邻国(喀麦隆、刚果和刚果民主共和国)采取举措,确保在遵守金伯利进程证书制度方面的具有区域性的问题上合作,并鼓励中非共和国和进程监测小组继续与联合国有关行为体——特别是联合国中非共和国多层面综合稳定团和中非共和国问题专家小组——以及国际社会密切合作。
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсUN-2 UN-2
故意或应有关当局要求释放人质者,如果其行动不包括另外的罪体要素,免于刑事处罚。
Заткнись черт!База отвечайте!MultiUn MultiUn
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Давай же вместе отправимся в царство БуддыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,我们认为我们都应当一道努力,作出基于最广泛的公识的决定。
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!UN-2 UN-2
加共体成员国继续重申,它们明确反对美国对古巴实行经济、商业和金融封锁。 国际社会绝大多数国家过去19年来始终反对这种封锁。
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоUN-2 UN-2
不久,细胞就开始分类了,意即分成神经细胞、肌肉细胞和皮肤细胞等等。
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковjw2019 jw2019
墨西哥国家人权机构报告说,墨西哥针对有意在国家警察部门工作的人开办了关于记者人权的若干培训课程和讲习班,其中一个涉及人权维护者和记者的保护机制。
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаUN-2 UN-2
加共体各国代表团支持摆在大会面前的载于A/58/L.4号文件的决议草案,我们将对它的通过投赞成票。
Где ты это взял?UN-2 UN-2
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеjw2019 jw2019
在爱尔兰,这些原则包括同意、非暴力和相互尊重。
На них и не было, зато у Луиса былиMultiUn MultiUn
委员会认为,不论何时执行《公约》都是确保充分尊重和享受妇女权利的最有效的保障,并强调妇女是实现和平的关键行为体。
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьUN-2 UN-2
Russell先生(新西兰)说,新西兰坚决支持消除战争遗留爆炸物、地雷和集束弹药的努力。
Почему Вы об этом спрашиваете?UN-2 UN-2
安理会第 # 号决议呼吁所有行为体在冲突后的重建工作中采取两性平等的观点。
Как вы смеете!MultiUn MultiUn
我们希望,欧亚经济共同体、联合国贸易和发展会议和联合国其他机构之间的这种合作,将有助于确保这些国家迅速加入世贸组织。
Но день не скороMultiUn MultiUn
南共体还认识到,如果没有区域合作,就没有一个国家可以单独成功地进行斗争并赢得胜利。
Ты в порядке?MultiUn MultiUn
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Нет, похоже часы сломалисьsupport.google support.google
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
Я частенько такое...... слышал!support.google support.google
从字面上理解,评估活动结合了科学和政治两方面的内容(或者说是“知识”和“行动”的结合体)。
Двигатель в порядке ведь?UN-2 UN-2
在 法庭 上不經 允許 而 隨意 發言 會 被 勒令 退庭
Ладонь Шаолиня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安理会面前的报告旨在促进这一目标,西非经共体将在安理会与西非经共体部长级代表团即将举行的会议上表明对这一报告的看法。
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.