风疹 oor Russies
风疹
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
краснуха
[ красну́ха ]
当时还建立了监测先天性风疹综合症的制度。
В настоящее время функционирует система контроля синдрома врожденной краснухи.
крапивница
[ крапи́вница ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年,始于纳布卢斯的流行性腮腺炎传播到西岸各区,从而不得不进行大规模的麻疹/流行性腮腺炎/风疹(三联疫苗)免疫接种运动。
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарMultiUn MultiUn
即使在危机期间,接种腮腺炎、麻疹和风疹疫苗的活动仍在进行。
Я не буду ему лгать ради тебяMultiUn MultiUn
* 实现区域性麻疹和风疹/先天性风疹综合症(CRS)消除目标。
Это не новостьWHO WHO
它包括刚入学的儿童的体检,随后是在 # 岁和 # 岁。 另还进行视力和听力检查,并针对以下疾病推行免疫接种方案:流行性腮腺炎、麻疹、风疹、乙肝和结核病等。
Я пойду к себеMultiUn MultiUn
由于接种,捷克共和国基本上消灭了小儿麻痹症和白喉,百日咳、破伤风、麻疹、腮炎和风疹在很大程度上已经成为单独的病例,并且普遍受到治愈。
Итак, Шон.Слушай внимательноMultiUn MultiUn
缅甸注意到,委内瑞拉玻利瓦尔共和国已被认定消除了麻疹和风疹,本国大部分地区都提供免费的高质量教育。
Скачок вокруг, расслабьсяUN-2 UN-2
为儿童进行的破伤风、白喉、小儿麻痹症、麻疹、流行性腮腺炎、风疹和肺结核预防项目是免费的。
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!MultiUn MultiUn
* 提高儿童和妇女的疫苗接种覆盖率,尤其是风疹病毒疫苗的接种。
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаWHO WHO
没有证据表明麻疹/风疹疫苗本身或其正确的稀释剂属于这一悲惨事件的原因。
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьWHO WHO
患有先天性风疹综合征的婴儿可能会在一年或更长时间内排放病毒。
ПолучательWHO WHO
该倡议致力于确保不再有儿童死于麻疹或生来便患有先天性风疹综合征;到2015年使麻疹死亡人数降低95%;并且到2020年时在至少五个世卫组织区域实现消除麻疹和风疹目标。
Вот как устроен наш бракWHO WHO
世卫组织非洲区和东南亚区出现先天性风疹综合征的比例最高,而这两个区域的疫苗覆盖面最低。
Я позвонил, как только он ушелWHO WHO
一岁及一岁以上麻疹、风疹/麻疹、流行性腮腺炎、风疹(三联疫苗)的免疫接种率为 # %。
Я имею ввиду, так правильно... налевоMultiUn MultiUn
c) MCV1和风疹(普遍的儿童目标群体,14个月)——1999年出生群组在2000-2001年内跟踪(在第14个月接种疫苗);
Могу я видеть Чи Чи?UN-2 UN-2
风疹疫苗属于减毒活病毒株,其使用已逾40年。
Кстати, о СэмеWHO WHO
约旦一些地区报告爆发风疹,促进卫生部针对感染地区的儿童开展大规模接种三联疫苗的运动。
И бей вот такMultiUn MultiUn
在6-39岁人群中成功开展了防风疹的疫苗接种活动;
Раз так, то у меня нет выбора!UN-2 UN-2
上述基础设施在很大程度上协助了预防肺炎的肺炎球菌结合疫苗等新疫苗的引进工作。 肺炎是五岁以下儿童的最大杀手——同时实现了麻疹风疹等常规免疫覆盖率的增加。
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаProjectSyndicate ProjectSyndicate
购买三联病毒性疫苗(麻疹/流行性腮腺炎/风疹)的费用为156 212美元。
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитUN-2 UN-2
2000年,拉脱维亚12个行政区内发现风疹病例,其中图库姆斯地区(每100 000人中21. 9起)和瓦尔卡地区(每100 000人中20.3起)最为严重。
Ты упускаешь целое состояние!UN-2 UN-2
在仍存在这些疾病的国家中,麻疹疫苗往往与风疹和/或腮腺炎疫苗联用。
Я действительно хотел тебя повидатьWHO WHO
* 孕前对少女和育龄妇女进行免疫接种,预防风疹;
Работай, вот так.БыстрееWHO WHO
这可能会造成流产、死产或者严重出生缺陷,即先天性风疹综合征。
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!WHO WHO
实际上,百分之百的古巴儿童免费接种 # 种疫苗,可预防 # 种疾病:小儿麻痹症、白喉、破伤风、百日咳、结核病、伤寒、麻疹、风疹、流行性腮腺炎、B型和C型脑膜炎和病毒性乙型肝炎。 古巴科学家最近已成功制成流感嗜血杆菌疫苗。 由于生物技术和制药工业取得的进展,这 # 种疫苗中有 # 种在古巴生产。
Ты что- то увидел?MultiUn MultiUn
乙型肝炎和风疹在1999年被列入全国疫苗接种计划。
А ты, Паприка?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.