马里兰州 oor Russies

马里兰州

zh
地名(国家级以下)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Мэриленд

eienaam
然而,在危机期间,卫生队停止走访除马里兰州以外的所有州的监狱设施。
Однако в период кризиса медицинские группы прекратили посещать тюрьмы во всех графствах, за исключением графства Мэриленд.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

мэриленд

zh
地名(国家级以下)
然而,在危机期间,卫生队停止走访除马里兰州以外的所有州的监狱设施。
Однако в период кризиса медицинские группы прекратили посещать тюрьмы во всех графствах, за исключением графства Мэриленд.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,我们搬到马里兰州,正式在这个国家开始新生活。
Ты флиртуешь со старушкамиjw2019 jw2019
这些部队的抵达,使特派团能在除大吉德州和马里兰州沿科特迪瓦边界以外的利比里亚各地部署。
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихUN-2 UN-2
拥有 第二个 角色... 作为 美国 网络战 指挥部 的 指挥官 而且 美国 网络战 指挥部 坐落 在... 马里兰州 米德堡 , 与 国安局 在 同一个 建筑 里 我 被 派遣 出去 一年
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) 国家卫生所研究科签订避孕发展研究合同事务 # 年马里兰州贝塞斯达
Но что она будет делать?MultiUn MultiUn
年和 # 年因涉及贩运和(或)强迫卖淫而被起诉的有若干人,其中包括马里兰州的两名被告,他们从喀麦隆弄来一名 # 岁的女孩,对其进行威胁、性攻击和毒打,并逼迫她成为其佣仆。
Не обижай меня большьеMultiUn MultiUn
在这个问题上,她希望即将在马里兰州安纳波利斯召开的国际会议能够重新开启和平进程。
Она идет прямо к телефонной будкеMultiUn MultiUn
我们首先征询守望台社的意见,要我们到什么地方服务,然后迁到马里兰州的巴尔的摩。
Скорее!- Зарядите доjw2019 jw2019
邦州、大吉德州、大克鲁州、洛法州、马里兰州、宁巴州、吉河州和锡诺州的社区治安协调中心发挥有效作用
Знаешь, это звонил ЧарлиUN-2 UN-2
后来,除冯·布劳恩外,所有人被转移至马里兰州的阿伯丁试验场,清理由Peenemünde带来的资料,以恢复他们之前的火箭研制工作。
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然而,在联利团尚未部署,而且未经常巡逻的洛法州和宁巴州以及马里兰州、大克鲁州、大吉德州和吉河州部分地区,仍然存在着令人关注的严重安全问题,仍有违反和侵犯人权行为发生。
Я почти на # лет старше тебяMultiUn MultiUn
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):印度尼西亚很高兴参加这次辩论,辩论举行之前刚刚在马里兰州安纳波利斯结束了国际和平会议。
Разве ты еще не уехал?MultiUn MultiUn
世界穆斯林大会还通过其常驻联合国代表马立克·萨达尔·汗博士,参加了如下会议 # 年 # 月 # 日在汉城举行的汉城非政府组织国际会议 # 年 # 月 # 日举行的儿童基金会题为“全球儿童和青年运动”会议 # 年 # 月 # 日至 # 日举行的联合国千年论坛 # 年 # 月 # 日至 # 日举行的新闻部/非政府组织关于全球团结:通往和平与国际合作之路的第 # 次年度会议以及 # 月 # 日举行的招待会 # 年 # 月 # 至 # 日在纽约举行的国际宗教和精神领袖世界和平会议;以及 # 年 # 日 # 日在马里兰州塔科马帕克举行的宗教间对话“千年世界和平与和眭相处”。
Как банально!MultiUn MultiUn
根据美国商务部所进行的一项调查显示,外滩群岛约有45%的居民疏散,帕姆利科湾周边和弗吉尼亚州都只有23%的公民撤离,马里兰州居民疏散率更低至15%。
Ты оставил свою игровую книжку на полеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为进一步发展农业和渔业工业,英属维尔京群岛政府于 # 年 # 月同美国马里兰州签署了一项谅解备忘录。 双方打算开展农业和渔业方面的合作。
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!MultiUn MultiUn
然而,在联利团尚未部署,而且未经常巡逻的洛法州和宁巴州以及马里兰州、大克鲁州、大吉德州和吉河州部分地区,仍然存在着令人关注的严重安全问题,仍有违反和侵犯人权行为发生。
Почемуты так говоришь?UN-2 UN-2
据此,马里兰州州长宣布,这些资金的一部分将用于当地学院的整修。
Ее кожа так нежнаMultiUn MultiUn
频繁利用一只沿海支助船,向那些部署在与适当港口相连地点的军事特遣队,特别是部署在公路网有限的马里兰州哈珀的军事特遣队提供支助。
Да, сэр, я видел его со всех сторонUN-2 UN-2
克格勃 藏身处 马里兰州 贝 塞斯 达
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3月,在长期跨州土地纠纷再次爆发之后,据说来自马里兰州的约50人手持弯刀和单管枪,袭击了大克鲁州的一个村庄,放火烧了两座房子。
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказUN-2 UN-2
� 利比里亚的十五个州为:博米州、邦州、巴波卢州、大巴萨州、大角山州、大吉德州、大克鲁州、洛法州、马吉比州、马里兰州、蒙特塞拉多州、宁巴州、里弗赛斯州、吉河州和锡诺州。
Действуйте строго по инструкцииUN-2 UN-2
e) 会议室文件,其中载有马里兰州巴尔第摩约翰·霍普金斯大学民间社会研究中心编写的《关于国民帐户体系中非营利机构的手册》的增编
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаMultiUn MultiUn
此外,在科特迪瓦爆发敌对行动以及科特迪瓦难民继而涌入利比里亚之后,11月份有45名移民干事派驻到马里兰州
Яотказывался... от всех радостей жизни, даже сексаUN-2 UN-2
马里兰州大部份縣份皆得名自1634年至1771年期間馬里蘭殖民地所有人巴爾的摩男爵的親屬。
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
诉诸武力解决土地和财产纠纷是一个令人担忧的趋势,比如最在马吉比州发生的杀害 # 名临时工人以及在马里兰州、邦州与 里弗塞斯州的进一步争端。
Что вы делаете?MultiUn MultiUn
此外,在2009财政年度,美国联邦收入税法有所变化,而马里兰州、弗吉尼亚州和哥伦比亚特区的收入税法没有变化。
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?UN-2 UN-2
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.