661核准 oor Russies
661核准
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
одобрение 661
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
法院认识到,安全理事会第1515(2003)号决议核准的“路线图”(见上文第22段)是解决以巴冲突的谈判框架。
Великолепно!UN-2 UN-2
签署、批准、接受和核准
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаUN-2 UN-2
在第107段中,审计委员会建议妇女署力争在执行周期开始之前完成年度工作计划核准程序。 妇女署同意这一建议。
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?UN-2 UN-2
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Тогда ради бога позвольте мне помочьUN-2 UN-2
监核视委指出,针对伊拉克的不断监测和核查制度的范围包括监测生物和化学学科中的小规模生产活动,相关材料(生长介质除外)目前必须依规定通过安全理事会第 # 号决议核准的进出口监测机制提出通知。
Так не получитсяMultiUn MultiUn
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеMultiUn MultiUn
本构成部分支持秘书长正在进行的改革工作,这一工作得到大会第61/244、63/250、65/247、67/254 A和67/255号决议的核准。
каталог файлаUN-2 UN-2
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?UN-2 UN-2
核准的独立实体
Что ты угрожаешь покончить с собойUN-2 UN-2
大会于1951年和1958年核准的补充协定以及后来的一项修正提高了缴款的数额。
У меня ужедве жены былоUN-2 UN-2
柬埔寨欢迎瑞士议会核准《欧洲委员会关于采取行动打击贩卖人口行为的公约》以及瑞士于2010年签署《欧洲委员会保护儿童免遭性剥削和性虐待公约》。
ПоздоровайсяUN-2 UN-2
如秘书长报告第 # 段所示,大会核准 # 美元修建会议设施。
Вот грандиозная идея про акул!MultiUn MultiUn
而且,安理会所核准路线图的第一阶段要求什么?
Вот документы, подписанные ТрэвисомMultiUn MultiUn
2007-2008年,该委员会核准了13份法律报告,其中4份与涉及妇女的法律有关。
Позвольте мне рассказатьUN-2 UN-2
此外,大会第三十届会议 # 年 # 月 # 日第 # 次全体会议核准了个人衣物、用具和装备折旧率方面偿还部队派遣国的原则,包括向部队发放的用于维和的个人武器。
Пожалуйста, креветкиMultiUn MultiUn
小组委员会建议核准计划于2001年举办的下述讲习班、培训班和专题讨论会安排:
Какой туманUN-2 UN-2
七月二十九日第 # 号社会文化司司长批示-核准澳门理工学院高等卫生学校三年制全科护理高等专科学位课程新的学术与教学编排和学习计划
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяMultiUn MultiUn
若干代表团注意到协调会核准了联合国发展和驻地协调员制度的管理和问责框架,包括驻地协调员制度的“功能防火墙”,并希望这将有助于提高发展系统的效率。
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиUN-2 UN-2
这些结果在获得核准后首先在 # 年 # 月初的一次 # 国集团加中国的会议期间向成员国作了介绍。 与此同时,还将结果通报了开发计划署。
Цфат- маленький городMultiUn MultiUn
第 # 条规定,应在届会开幕之后尽快将临时议程提交会议核准。
Я отмечаю день рожденияMultiUn MultiUn
在须作这些改动的前提下,全委会核准了有关知识产权问题的评注的实质内容。
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженUN-2 UN-2
虽然孔布林克大使有机会更加详尽地亲自表达他对过去几天来在1号会议室与所有有关代表团进行的紧张的非正式谈判的评价,我也希望感谢所有作出共同艰苦努力的有关代表和大使们,他们付出了时间和努力,使我们今天能够核准这份报告。
Не угрожай емуUN-2 UN-2
工作组核准了其实质内容并将其交给起草小组处理。
Я знаю это из игровых телешоуUN-2 UN-2
在维也纳同伊拉克一方讨论的另一问题是国家执行措施(包括刑事立法)。 按照安全理事会第715(1991)号决议核准的不断监测和核查计划,伊拉克必须颁布这些措施,以禁止伊拉克国民进行违规活动。
Это совсем рядомUN-2 UN-2
二) 核准合并后的基金的业务方案预算
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.