661申请 oor Russies
661申请
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заявка 661
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
每个受理的项目都制作一份一览表,要说明:收到的日期(以便董事会核查是否符合期限);使用情况报告是否令人满意;秘书处要求的一切补充报告;新的补助金的申请数额;申请资金项目的总预算;相当于预算三分之一的数额(因为实施项目不能全部依靠基金的支持;指导方针,第25段)。
Ей было восемь... девять месяцевUN-2 UN-2
此后,申请方当事人应当就该初步命令负有与第款规定的请求方当事人就临时措施所负有的同样的披露义务。”
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьMultiUn MultiUn
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовUN-2 UN-2
只要符合一定条件,学生还可以申请:
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?UN-2 UN-2
缔约国提到了申诉人提交的关于斯里兰卡人权情况的报告,认为移民局和国家法院在审议他的庇护申请时已经考虑到这些报告。
Видимо он тоже много народу поимелUN-2 UN-2
可能的雇主向工作人员配偶提供职位后可能才提出工作许可申请;
Ты сильно давишь на спусковой крючокUN-2 UN-2
(b) 根据可持续发展工具相关规定,共有26项申请未获批准,因为申请方提供的信息无效或不充分;
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеUN-2 UN-2
海洋司在审批申请时,应纯粹以提出申请的发展中国家的财政需要和资金的有无作为指导,要优先考虑最不发达国家和小岛屿发展中国家,并考虑到渐渐迫近的期限的急迫性。
Поговаривают о бойкотеMultiUn MultiUn
法庭随后批准了辩方要求撤销这项判决并宣布韦尔曼不曾犯有涉及侵略波兰指控的罪行的申请。
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиMultiUn MultiUn
监察员可向宪法法院和普通管辖权法院提出申请。
Я в порядке.Я в порядкеUN-2 UN-2
29项申请的地理分布如下:14项来自西欧和其他区域、13项来自亚洲太平洋区域、2项来自拉丁美洲和加勒比区域、1项来自非洲区域。
Это же глупоUN-2 UN-2
未曾申请过任何职位的妇女中有 # %没有受到过鼓励,男子中这一比例为 # %。
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияMultiUn MultiUn
它称,提交人自愿撤回了其争取根据法外退赔法而收回财产的申请。
Хорошая реакцияUN-2 UN-2
在政府推出基金供市民申请前,妇女事务委员会曾在 # 年 # 月与妇女团体和服务机构会晤,听取他们对基金运作的意见。
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!MultiUn MultiUn
或特定的法规领域(例如,与签证申请或入境许可及许可证和其他行政程序相关的措施)。
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиUN-2 UN-2
任何有关申请者均可在秘书长依照第2段发出通知90天内修正其申请书,以解决申请相互重叠的问题。
Это очень верноUN-2 UN-2
· 最近五年来向缔约国提出的引渡申请数目及拒绝的数目。
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментUN-2 UN-2
工作人员如果认为某项行政决定侵犯了自己作为联合国雇员的权利,那么通过正式的机制对该决定提出质疑将会面临漫长的程序,其中可能包括请求进行管理评价、向争议法庭提出申请、向上诉法庭提起上诉以及法律援助。
И я никогда ее больше не виделUN-2 UN-2
在7月26日第45次会议上,理事会决定再次推迟审议国际紧急状况应对组织的申请。
Угостишь сигаретой?UN-2 UN-2
主席(以英语发言):我请大会审议安全理事会提出的关于接受南斯拉夫联盟共和国加入联合国的申请的建议。
Привет, МайклUN-2 UN-2
申请大会观察员地位的请求:第六委员会的报告
Ну, что ж, давай, говориMultiUn MultiUn
根据《难民法令》第8条,凡在进入爱沙尼亚边境之前或在非法入境被阻止时或非法入境过程中在爱沙尼亚共和国边防检查站预先提出申请避难要求者,不得离开边防检查当局所在为其指定的地方,或在快捷程序进行期间的住处,以下情况除外:
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперUN-2 UN-2
对于以人道主义和同情的理由提出申请的次数没有任何限制,但必须支付申请费。
Я люблю тебя, Паоло!UN-2 UN-2
委员会认为,审查提交人建立水疗池许可的申请是此类措施之一
В каком смысле " принёс в боулинг "?UN-2 UN-2
它还预期被告方申请复核分庭程序的趋势将继续和加强。
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.