桑给巴尔 oor Thai
桑给巴尔
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai
แซนซิบา
zh
地名(国家级以下)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
一些人撇下他跑回了桑给巴尔,还散布利文斯敦死了的谣言。
ผู้ ติด ตาม บาง คน ทิ้ง เขา และ กลับ ไป ยัง แซนซิบาร์ ซึ่ง เป็น ที่ ที่ มี การ แพร่ ข่าว ลือ ว่า ลิฟวิงสโตน เสีย ชีวิต แล้ว.jw2019 jw2019
那些在桑给巴尔的译者,将上帝的名字译成Yahuwa,而在蒙巴萨的就采用了Jehova这个译法。
ผู้ แปล ที่ อยู่ บน เกาะ แซนซิบาร์ แปล พระ นาม พระเจ้า ว่า “ยอฮูวา” ส่วน คน ที่ ทํา งาน แปล บน เกาะ มอมบาซา แปล พระ นาม นี้ ว่า “เยโฮวา.”jw2019 jw2019
传教士再安排把尸体由水路送抵桑给巴尔,再运回英国。
มี การ จัด ส่ง ศพ ของ เขา ผ่าน ทาง เรือ ไป ยัง แซนซิบาร์ และ จาก นั้น ก็ ส่ง ต่อ ไป ยัง บริเตน.jw2019 jw2019
他经印度进入非洲,于1871年1月6日抵达桑给巴尔岛。
ตอน แรก เขา เดิน ทาง ไป แอฟริกา โดย ผ่าน ทาง อินเดีย แล้ว มา ถึง เกาะ แซนซิบาร์ ใน วัน ที่ 6 มกราคม 1871.jw2019 jw2019
我们在桑给巴尔的传道工作得到美好的成果,当地的阿拉伯人、印度人和其他种族的人都很乐意接受我们的书刊。
ถึง อย่าง ไร งาน ของ เรา ที่ นั่น เกิด ผล ดี และ ดีใจ เมื่อ พบ ชาว อาหรับ, ชาว ภารต, และ คน อื่น ๆ ที่ เต็ม ใจ รับ สรรพหนังสือ ของ เรา.jw2019 jw2019
接着,我们探访距离非洲东岸30公里的桑给巴尔岛。
ถัด จาก นั้น เรา ตก ลง กัน ไป ที่ เกาะ แซน ซิ บาร์ ห่าง จาก ฝั่ง ทะเล ทาง ตะวัน ออก ราว 30 กิโลเมตร.jw2019 jw2019
1499年,著名航海家伽马绕过非洲的南端。 与此同时,葡萄牙的传教士在东非的桑给巴尔设立宣教区,将天主教的道理传给东非的居民。
ใน ปี 1499 ช่วง เวลา เดียว กับ ที่ วัสโก ดา กามา ผู้ โด่งดัง เดิน เรือ อ้อม แผ่นดิน ทาง ใต้ สุด ของ ทวีป แอฟริกา เหล่า มิชชันนารี ชาว โปรตุเกส ได้ พยายาม ชักชวน ชาว แอฟริกา ตะวัน ออก ให้ มา นับถือ ศาสนา คาทอลิก โดย ตั้ง สํานักงาน แห่ง หนึ่ง ขึ้น บน เกาะ แซน ซิ บาร์.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.