磁畴 oor Viëtnamees

磁畴

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Đômen từ

voorbeelde

在大約10−18米的距離下,弱相互作用的強度與電磁大約一致;但在大約3×10−17的距離下,弱相互作用比電磁弱一萬倍。
Ở khoảng cách xấp xỉ 10−18 mét, tương tác yếu có cường độ tác dụng bằng với của lực điện từ; nhưng ở quy mô gần 3×10−17 m, tương tác yếu nhỏ hơn 10.000 lần so với tương tác điện từ.

伽利略號從1995年至2003年在環繞木星的軌道上,提供木星磁場全面性的資料,在赤道平面附近遠達100RJ。
Tàu vũ trụ Galileo đã bay trên quỹ đạo quanh Sao Mộc từ năm 1995 đến năm 2003, cung cấp bản đồ khá đầy đủ về từ trường Sao Mộc ở gần mặt phẳng xích đạo, tại khoảng cách lên đến 100 RJ.

你 太太 说 你 订 的 磁砖 缺货 。
Vợ ông nói cổ phiếu đã tăng.

做為這些活動的副產品,硫磺、二氧化流和矽酸鹽碎屑等物質(像是灰燼),可以被吹送到500公里(310英里)的高空中,形成巨大的扇形流束,為周圍的地型提供了紅色、黑色和白色等彩繪的材料,並且提供了廣泛的材料補充埃歐大氣層和木星廣大磁層的物質。
Như một sản phẩm phụ của hoạt động này, lưu huỳnh, khí điôxít lưu huỳnh và vật liệu mạt vụn núi lửa silicat (như tro) bị thổi lên độ cao tới 500 km (310 dặm) vào không gian, tạo ra những đám khói lớn, hình nấm, khiến bề mặt loang lổ màu đỏ, đen và trắng, và cung cấp vật liệu cho khí quyển mỏng của Io cũng như quyển từ lớn của Sao Mộc.

磁場是勢的導數,所以它依1/r3降低。
Từ trường, là một dẫn xuất của động năng, giảm xuống là 1 / r3.

万磁 王有何 意图 ?
Ông nghĩ, Magneto muốn gì ở anh ta?

好现在我将在磁铁上放上一些 铁磁流体。
Bây giờ tôi sẽ thêm một ít ferrofluid lên tấm nam châm đó.

磁感應方程右邊的第一項描述的是擴散。
Số hạng đầu tiên phía bên phải của phương trình cảm ứng từ là số hạng khuếch tán.

但是 我們 得 談 談磁帶 的 事
Nhưng chúng ta cần nói chuyện cuốn băng.

由於金是電磁輻射的優良反射體,所以它被用作人造衛星、保暖救生衣的紅外線保護面層、太空人的頭盔及電子戰機如EA-6徘徊者式電子作戰機的保護層。
Bởi vàng là một chất phản xạ tốt với bức xạ điện từ như hồng ngoại và ánh sáng nhìn thấy được cũng như các sóng radio, nó được dùng làm lớp phủ bảo vệ cho nhiều vệ tinh nhân tạo, trong các tấm bảo vệ nhiệt hồng ngoại và mũ của các nhà du hành vũ trụ và trên các máy bay chiến tranh điện tử như EA-6B Prowler.

球就被磁鐵吸附在上面 就算球真的循環運動
Mô hình này thất bại bởi lẽ tương tự như chiếc bình nước tự chảy, nam châm sẽ giữ luôn quả bóng trên đỉnh dốc.

14日:台柴特委员会(Tizard Mission)的英国科学家亨利·蒂澤德爵士前往美国,将一些英国最高机密技术送给美国,包括雷达核心设备多腔磁控管。
14: Nhà khoa học Anh Sir Henry Tizard đến Hoa Kỳ trong Nhiệm vụ Tizard, để trao cho người Mỹ một số bí mật công nghệ hàng đầu của Anh, trong đó có magnetron, bộ phận cốt lõi bí mật của ra đa.

根據人們目前的理解,宇宙包含三種連續體:時空、能量型態(包含電磁波與物質)以及相關的物理定律。
Theo như hiểu biết hiện tại, Vũ trụ chứa các thành phần: không thời gian, các dạng năng lượng (bao gồm bức xạ điện từ và vật chất), và các định luật vật lý liên hệ giữa chúng.

準備 電磁脈 衝炮 幹掉 對 方防 禦網
Chuẩn bị EMP.

國際實時磁場觀測站網絡由遍佈全球的一百多座地磁場觀測站所組成,自1991年起一直保持對地磁場的監察。
Mạng lưới quốc tế các viện nghiên cứu từ trường (International Real-time Magnetic Observatory Network), với hơn 100 điểm quan sát địa từ liên kết với nhau trên toàn thế giới, đã ghi lại từ trường Trái Đất từ năm 1991.

該片背景主要設定在1962年古巴飛彈危機期間,劇情聚焦於查爾斯·賽維爾教授與艾瑞克·藍歇爾 / 萬磁王間的關係,以及兩人領導的團隊——分別為X戰警及變種人聯盟(英语:Brotherhood of Mutants)——的起源。
Bài chi tiết: X-Men: Thế hệ thứ nhất Phim lấy bối cảnh cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962, và tập trung vào mối quan hệ giữa Charles Xavier và Erik Lehnsherr, và nguồn gốc hai nhóm đột biến mà họ là người lãnh đạo — X-Men và Brotherhood.

除了可見光,恆星還輻射出其他肉眼看不見的電磁波輻射。
Bên cạnh ánh sáng khả kiến, ngôi sao cũng phát ra các dạng bức xạ điện từ không nhìn thấy được bằng mắt thường.

海王星的弓形震波,在那兒磁層開始減緩太陽風的速度,發生在距離行星34.9行星半徑之處。
Vùng sốc hình cung (bow shock) của Sao Hải Vương, nơi từ quyển bắt đầu làm chậm gió Mặt Trời, xuất hiện ở khoảng cách 34,9 lần bán kính hành tinh.

從磁帶 上 看 可以 肯定 有 5 名 罪犯 但是 由 於 屋頂 的 探頭 被 炸, 他們 在 那 裏 幹 了 什麼 就 成 了 一個 謎
Những cuốn băng xác định 5 gã, nhưng từ lúc camera hầm tiền hỏng... cái mà chúng làm ở đó hoàn toàn kì lạ.

我们的要求是 在空间上精确到毫米 时间上精确到毫秒 使用306 SQUIDs 即是超导 量子干涉磁量仪 用来检测 我们大脑变化的磁场。
Chúng ta đang nhìn thấy chính xác đến từng mili mét về chiều dài và chính xác đến từng mili giây sử dụng 306 SQUID -- đây là những thiết bị lượng tử siêu dẫn -- để lọc ra những từ trường thay đổi khi chúng ta suy nghĩ.

廣義相對論發表至今成功預測過許多牛頓力學範疇外的現象,也已在地球上及太陽系內等弱重力場下通過嚴謹的檢驗。
Thuyết tương đối rộng đã dự đoán thành công nhiều hiện tượng vượt ngoài phạm vi của cơ học cổ điển Newton, và nó đã vượt qua nhiều cuộc kiểm chứng thực hiện trên Trái Đất và trong phạm vi trường hấp dẫn yếu như ở hệ Mặt Trời.

看到 这些 假彩色 显示 的 磁 漩涡 图像 吗 ?
Cậu thấy luồng gió xoáy và những hình ảnh nhiều màu sắc này không?

我 調整 了 磁鐵來 改變 光波
Tôi đang nghe đây.

尤利西斯号在1992年進一步研究木星的磁層,然後在2000年再次研究。
Ulysses đã nghiên cứu sâu hơn quyển từ Sao Mộc vào năm 1992 và thêm một lần nữa vào năm 2000.

頂端的磁鐵把球吸上來
Cũng tồn tại nhiều phiên bản khác, ví dụ với con dốc đặt nam châm này.