菊 oor Viëtnamees

菊

分类学名(植物)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

cúc

naamwoord

不焦虑,要沉着。这时甘菊就能帮上忙了。
Không kích động, bình tĩnh. Điều mà hoa cúc đã làm rất tốt.

cúc đại đóa

naamwoord

voorbeelde

学名叫做菊科毛国木菊 (Psiadia arguta)
Tên thực vật là Psiadia arguta.

音乐:♫雏菊,雏菊♫ ♫给我你肯定的回答♫ ♫我处于半疯狂中♫ ♫全因为对你的爱♫ ♫没有时髦的婚礼♫ ♫我给不起四轮马车♫ ♫但是在双人自行车后座上♫ ♫你看上去会很甜蜜♫
Máy thu: Hoa cúc, hoa cúc cho tôi câu trả lời của em tôi đang gần phát điên vì tình yêu của em Nó không thể là một cuộc hôn nhân đặc sắc tôi không thể trả nổi một xe ngựa nhưng tôi sẽ trông rất ngọt ngào trên chiếc ghế của một chiếc xe đạp tạo cho hai ta

合唱:♫雏菊,雏菊♫ ♫给我你肯定的回答♫ ♫我处于半疯狂中♫ ♫全是因为你的爱♫ ♫不需要新潮的婚礼♫ ♫我承担不了运费♫ ♫但是在双人自行车后座上♫ ♫你应该看上去很甜蜜♫
Điệp khúc: Hoa Cúc, Hoa Cúc Cho tôi câu trả lời tôi đang gần phát điên tất cả cho tình yêu cho em nó không thể là một cuộc hôn nhân xa xỉ tôi không thể trả cho một chiếc xe ngựa nhưng tôi sẽ trông thật ngọt ngào trên chiếc ghế của chiếc xe đạp cho hai ta

传统上,两个亚科被承认:菊亞科(Asteroideae或Tubuliflorae)和舌状花亚科(或Liguliflorae)。
Theo truyền thống người ta công nhận hai phân họ là Asteroideae (hay 'Tubuliflorae') và Cichorioideae (hay 'Liguliflorae').

金山 , 菊豆 对得起 你 了
Cúc Đậu thực sự đã làm rất tốt cho ông.

叫 菊豆 , 长得 那 叫 好看 哩
Tên cô ta là Cúc Đậu.

值得注意的是,菊亞科、舌状花亚科、管状花亚科和帚菊木亚科這四个亚科包含有整个科99%的物种多样性(大约分别是70%,14%,11%和3%)。
Đáng nói tới là bốn phân họ Asteroideae, Cichorioideae, Carduoideae và Mutisioideae chiếm tới 99% sự đa dạng loài của cả họ (tương ứng là khoảng 70%, 14%, 11% và 3%).

♫ 雏菊与山茱萸正竞相绽放 ♫
♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫

菊豆 , 可 别 想不开 啊
Cúc Đậu, đừng làm việc gì dại dột.

通过雪、菊以及其它物体表现出的白色,在电影中拥有突出地位,奥山佳子认为,这与古典音乐以及仪式性的手势一起,代表了死亡仪式的神圣性和纯洁性。
Màu trắng, qua tuyết, hoa cúc và các đối tượng khác, được biểu hiện nổi bật trong bộ phim; Okuyama gợi ý rằng điều này, cùng với âm nhạc cổ điển và các cử chỉ của đôi tay mang tính nghi thức, đại diện cho sự linh thiêng và độ tinh khiết của tang lễ.

如果你看看蝙蝠的实体特征 看看这只漂亮菊头蝠的脸, 你会看到很多特征都有助于 它们发出声音,察觉声音。
Và nếu bạn chú ý vào các đặc tính vật lý thực tế trên mặt của loài dơi móng ngựa xinh đẹp này, bạn sẽ thấy rất nhiều đặc điểm được dành riêng cho việc phát ra âm thanh và nhận lại.

假设您销售鲜花,并且您已经将某个广告组的关键字设置为玫瑰、雏菊和郁金香。
Giả sử bạn bán hoa và bạn đã thiết lập nhóm quảng cáo với các từ khóa như hoa hồng, hoa cúc và hoa tulip.

这是60年代贝尔实验室的麦克斯·马休斯和约翰·凯利 他们共同创作了这首歌“黛西·贝尔(雏菊)” 世界上第一首电脑合成语音录制的歌曲。
đây là Max Mathews và John Kelly từ Bell Labs trong những năm 60 Họ sáng tác bài hát "Tiếng Chuông Cây Cúc" làm nên máy tính biết hát đầu tiên của thế giới

1998年,摩莫亞被國際設計師菊池武夫(Takeo Kikuchi)發掘,展開了自己的模特兒生涯。
Năm 1998, Momoa được khuyến khích đi theo sự nghiệp người mẫu bởi nhà thiết kế quốc tế Takeo Kikuchi.

菊 千代 , 你 做 什么?
Kikuchiyo, anh làm cái giống ôn gì vậy?