车库 oor Viëtnamees

车库

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

ga ra

naamwoord

因此,只需要一所房子,甚至只是这么大的一个车库
Vậy chi phí cho một ngôi nhà — hoặc một ga-ra gần đây—

Nhà để xe

从外面看起来它象一个非常典型的车库,很不错的车库。
Bên ngoài nó là một nhà để xe điển hình, một nhà xe khá đẹp.

ga-ra

naamwoord

因此,只需要一所房子,甚至只是这么大的一个车库
Vậy chi phí cho một ngôi nhà — hoặc một ga-ra gần đây—

nhà để xe

naamwoord

从外面看起来它象一个非常典型的车库,很不错的车库。
Bên ngoài nó là một nhà để xe điển hình, một nhà xe khá đẹp.

nhà để ô tô

naamwoord

voorbeelde

不到七尺高 这样就能开进标准车库
Và vì nó cao dưới 7ft (~2 m), bạn có thể đậu nó vừa vặn vào nhà xe có cấu trúc tiêu chuẩn.

接着,他打开饭厅的橱柜,拿走了填写会众报告的空白表格,然后坚持要到车库搜查。
Anh ta tịch thu tất cả rồi khăng khăng đòi xuống khám xét nhà để xe.

注意:我们将车库门类别列为紧急/紧迫类别,因为客户通常在时间紧迫的紧急情况(如车库门无法打开或关闭)下呼叫车库门服务提供商。
Lưu ý: Loại doanh nghiệp cửa gara được xem là loại doanh nghiệp khẩn cấp/bắt buộc vì người tiêu dùng thường gọi nhà cung cấp cửa gara khi gặp trường hợp khẩn cấp và cần gấp về mặt thời gian (cửa gara không mở hoặc đóng).

有些文件则藏在车库附近的鸟笼里。
Một số khác nữa được giấu trong chuồng chim, gần nhà để xe.

弄个车库,其实这并不是一个行得通的模式
Nó không phải là một mô hình hữu dụng cho lắm.

Jim(导演)他到了海里3英里以下去拍摄 而我则在摄影棚3英里远的地方 在一个车库里面进行拍摄
Jim đã đi ba dặm xuống, và tôi đã đi khoảng ba dặm từ phòng thu và chụp ảnh này trong một nhà để xe.

我 看 你 把 车库 移开 了
Táo bạo đấy.

例如,爸爸可以至少每年彻底清理车库一次吗?
Thí dụ, người cha có phụ trách việc giữ cho nhà xe ngăn nắp và dọn dẹp kỹ lưỡng ít nhất mỗi năm một lần không?

我们 在 车库 见
Gặp nhau trong garage.

这一切都是从我们的车库中开始的。
Tất cả đều từ cái gara của chúng tôi.

他 在 后院 车库 下面 挖 了 个 地下 碉堡
Anh ta có một cái kho ở dưới cái mái hiên sau sân nhà anh ấy.

车库门专业人士属于服务提供者,从事升降门和车库门系统业务及其他服务。
Chuyên gia về cửa gara là nhà cung cấp dịch vụ làm việc với hệ thống cửa gara và cửa cuốn trượt trần, cùng nhiều dịch vụ khác.

事实上,这个模式就是,给每人一辆车 把路给修起来,然后在人们停车的地方 弄个车库,其实这并不是一个行得通的模式
Trên thực tế, mô hình này thực chất là, cung cấp cho người ta một chiếc xe ô tô xây dựng đường xá, và cung cấp cho người dân chỗ đỗ xe. khi họ đến đó.

给 我 车库 钥匙
Đưa tôi chìa khóa đến garage

大火导致车库被点燃,公寓的居民被迫撤离,一个购物中心被焚毁。
Một nhà để xe bị đốt, buộc di tản một khối căn hộ, và một trung tâm mua sắm đã bị phá hoại.

因此,车库门服务提供商须接受额外的筛查,包括专业服务人士背景调查和 Google 的高级验证筛查流程。
Vì lý do này, các nhà cung cấp dịch vụ cửa gara phải trải qua thêm một cấp sàng lọc, bao gồm kiểm tra lai lịch chuyên gia dịch vụ và quy trình sàng lọc Xác minh nâng cao của Google.

有些人住在地窖的房间里、车库上面,或其他不易由前门直接进入的地方。
Một số người sống ở tầng hầm, phòng nhỏ trên ga-ra, hoặc phòng khác không dính liên với cửa trước.

当你设计汽车时,请你考虑一下 那些在售后车库修理汽车的工人的需求 那些在售后车库修理汽车的工人的需求
Khi thiết kế ra ô tô, làm ơn,hãy để ý tới nhu cầu của những người sẽ sửa xe trong các gara hậu mãi.

你所看到的只是个在车库发家的小屁孩♪ 和一个叫Woz的兄弟一起♪
Tất cả những gì bạn thấy là một thằng nhóc tuổi teen, khởi nghiệp trong nhà xe với chỉ một người bạn tên là Woz.

现在人们普遍认为,车库摇滚在商业和艺术上的顶峰都在1966年。
Người ta đồng ý rằng garage rock đạt đến đỉnh cao cả về mặt thương mại lẫn nghệ thuật vào những năm 1966.

豪华的家具和最新型的电脑? 停放在车库的汽车是崭新的吗?
Bạn có đồ đạc sang trọng, máy vi tính tối tân và xe hơi mới trong ga ra không?

我把一个车库的开门机器放在阁楼上 可以把门竖着拉上来
Tôi xây nó -- Tôi lấy đồ mở cửa garage trong gác mái để kéo cánh cửa lên.

我 是 在 一次 车库 售卖 会上 找到 的
Tôi thấy nó ở bãi bán xe.

从卧室到客厅到车库 用廉价的摄像机 培养了明天世界上最伟大的舞蹈家
Từ những phòng ngủ và phòng khách và gara với những máy quay rẻ tiền sản sinh ra những vũ công tài hoa của tương lai.

过去,墨西哥的耶和华见证人在哪里找到地方,就在哪里举行聚会崇拜上帝。 聚集的地方包括住宅的后院、见证人的住所、仓库、车库或租用的礼堂。
Trong quá khứ, Nhân Chứng Giê-hô-va ở Mexico nhóm họp tại bất cứ nơi nào có thể—sân sau hè, nhà của các Nhân Chứng, nhà kho, ga ra hay phòng cho thuê.